林散之先生1898年生于南京。

他天分极高，青壮年时期不被名气所累，寒灯苦读数十年，大器晚成。

林散之先生（1898—1989）

启功、赵朴初二位先生称赞林先生的诗、书、画是“当代三绝”，被誉为““草圣”。

林散之先生作品，草书杜牧《山行》诗

林先生在青年时期的漫游经历滋养了他的气、韵、意、趣，让他在艺术造诣上达到了超凡的境界。 

1934年，37岁的林散之遵从黄宾虹的教导，为师教化，饱览山河胜景，游览中原名山。

他孤身一人，行程万余里，作画800余幅，作诗歌近两百首，可谓之壮游！

1936年《旅行杂志》第10卷第7期封面

本文记述了林散之先生从汉中徒步前往成都的旅程，原标题是《漫游小记（五）》。

本篇文章、游览中的画作都发表在1936年的《旅行杂志》第10卷第7期上。

《漫游小记》

一、汉中

余于国历六月十八日抵汉中。明日，张汉别余去。

始，张汉以伴余入太白，似非偶然，仍欲伙余入蜀，远览青城，峨眉之胜，余以入川时日不定，未敢许之，遂怏怏去，意良不忍也。

午后，持秦子明函，出城防第四师范校长赵炳生，炳生因放暑假，未遇。

汉中城墙

复入城，访赵葆如、王叔玉二先生，葆如为职业学校校长，而叔玉任理科教授，均循循长者，相见甚喜。

葆如久客上海、北平，能交黄宾虹先生，藏其画数帧，用自矜贵，知余出其门下，益相敬重，邀余移居校内，其推爱之情可钦也。

眺望汉中原野

汉中为陕西南重镇，境内之地多肥壤，多种稻之田，实为盆地，而四方乃崇山峻岭，掩蔽霄汉。其北为陈仓道，乃通陕大道，其南为金牛道，乃入川险途，均崎岖路也。

余至汉中，归心已急，兼之入川道路，消息不明，跋涉艰难，生死未卜，游兴遂大沮。拟由汉水至老河口，顺襄阳转武汉而归，岂知汉中至老河口亦一千五六百里，时汉水正涸，不通舟楫；即汉水涨时，亦凶滩荒水，险急不可下。

左右思维，不如仍由此入川，于事虽难，于计为得；其路虽险，其遇必奇也。于是遂决计入川，托叔玉，葆如千方设计，以助余行。

连日托叔玉、葆如访问入川道路，均无从得消息，葆如谓：“数年来，剑阁为赤匪所据，川陕往来断绝，近匪虽退守镇巴，而途中艰险，伏莽纵横，至为难测，非侦察明白，觅妥人伴君去不可，勿亟亟也。”

余闷损，私念今至汉中，入川已近，只一千四百余里，岂知道路艰苦，音问阻隔，较由江南入川更甚，此真出余所料矣。

目极连云，心迟鸟道，缅怀千里，我思如何。

数日内叔玉、葆如以不得入川消息，为余踌躇，余焦念甚，无赖，邀王叔玉游夫子庙。

汉中街道

夫子庙在职业校旁，近辟为民众教育馆。殿陛壮伟，整理有方，而收藏新旧书籍数千种，为陕西诸县所仅见。

汉中以多山、故馆中蓄野兽甚多，多熊豕虎豹、豺狼狐狸之属。余于熊圈中闻熊嚎，始惊在太白时，夜中所闻者熊也。因将前日所遇示叔玉，叔玉大骇动色，悚息久之。

在汉中留六日，无从问入川路。一日，行巷中，见旅店曰“四川老店”。私谓既称四川老店，其入川消息或能知也，因入问之。

店中人曰：“近无人来，能去与否未敢知。”

明日复往探，适有姜姓者，方自广汉来，叩之，曰：“剑阁原有兵火，现已于二月间退去矣！”

余闻言大喜，急返校，央叔玉赁仆伴余去。

叔玉谓：“不得良仆，终不敢令君行。”

辗转二日，卒未赁得。

值该校有宁羌人唐必达，为本期卒业生，方欲归里，叔玉以不得良仆，命偕唐生去，俟至宁羌，再为设计。

余无奈，谢之。

唐生因有事，先一日去，约在黄镇相待。黄镇在汉中西南六十里，为入川要途。

越一日，收拾行李，雇人力车，别叔玉、葆如，趋黄镇。

二、连云之栈

出汉中西门，循沔水北岸行。沔水，即汉江上游之水，亦称漾水，经汉中南入汉江，甚浅，多沙石，不能行舟。

汉中西门

六十里至黄镇，唐生如约相待，甚喜，遂同至其舅父家，其舅史姓，距黄镇十里，以农为业，所居为史村，甚荒落。

唐生谓：“在此当有一二日勾留，因所学卒业，舅氏及诸亲表强留作贺，不能辞也。”

余曰：“此实可贺！谨当相待，亦欲具仪相贺。”

唐生坚辞不受。

第二日天明，唐生亲友，携豚肉、山薯（本地呼为洋芋，较吾乡所产小数倍，形如茨菰）、玉蜀黍等物来贺，熙熙攘攘，相庆一堂。

唐生具酒醴相待，甚粗简，其制食物，无油酱醯醋，失烹调之法，囫囵煮熟。相共大嚼，无所谓滋味矣。

至晚方罢，各道谢去。

唐生因周旋一日，甚疲，休息一日，为余雇其表兄史某，相伴入川。

翌日，肩行李，与唐生同趋沔阳路，微阴，十里入山，坡陀转折，田塍高下，眼界为之一束，无复睹汉中盆地矣。

沔阳道中（林散之绘）

自汉中至沔阳一百二十里，通有公路，甚易行，五十里至沔阳，未入城，越城南行。

此为入栈之始，城东有武侯祠，甚壮伟，古柏森森、以千百数。祠内驻有陕军，因剿赤匪处此。

定军山

定军山，在沔阳东南三十里，层峰叠嶂，峨峨无际，上有武侯墓。闻每年三月为会期，四方膜拜者甚众。

惜唐生思归甚急，不能偕去一谒墓门之概也。

诸葛亮墓

诸葛亮祠堂

四十五里至蔡坝，居户数十家，半多宿店，荒秽甚，已晚，在蔡坝宿。

晨起，十五里至青羊驿。路甚仄，两房峰峦特奇，争起迎人。

三十里至大安驿，又十里至烈金坝，俱行奇山中：坡磴上下，曲折回环，古木幽篁，摇青曳翠，境绝幽异矣！

十五里至宽川铺；再五里为五丁峡，亦名金牛峡，峡石陡起，直劈如立，阔不能丈，而高逾千尺，盘磴上，阴气沉沉，如行深巷中，而怒峰乱起，摩霄矗汉，怪石悬悬，若崩若坠。

俯视峡底，惊湍急流，奔腾而出，与石击斗，声震如雷。

五丁关（林散之绘）

攀行十里为五丁关。关居岭上，扼其险要；人家三五，以卖茶为生。与唐生买茶坐岭上，稍憩，下关十五里，趋宿滴水铺。

余与唐生连日行，甚倦，在滴水铺起稍迟，晨饭罢，二十里趋白莲驿。

时驿中赛神演剧，四方聚观者攘攘，唐生邀余同观，余乐应之。

饰粉涂墨，不知所演何剧？而哆目哆口，又不知所唱何音？似半类西京曲，更若吾乡之庐州调，不清不浊，不伦不类，若使京剧之余叔岩、言菊朋、梅兰芳诸人见之，不知作何种感想也。

留一小时，余倦于目，与唐生别去。趋宁羌，行十里即至。

宁羌距汉中已三百里，为一山县，民风古朴，商业只菽麦黍稷、大布大帛，无他繁华物。

余急欲赴川，辞唐生，唐生欲留小住，余不可，唐生见不可留，命其表兄肩行李，送余出宁羌西门，长揖而别。

出西门五里，路渐陡，攀岭凡三里，为牢固关，险塞可据。

越牢固关十五里，为黄坝驿，古木危桥、乱山荒驿，境极萧然。

由驿左转，从石坡仰上五里，为闵家坡，大石巉巉，峻甚危甚，遂投宿坡上。荒店两三家，贫苦极，地物可食，觅洋芋充饥，始悔不预宿黄坝驿矣。

初明，偕史仆下闵家坡，盘磴转折下，十五里至七盘岭。山陡起，矗摩云空，山雾沉沉，半明半灭。

岭有关，曰“西秦第一关”，隔岭即四川界。

西秦第一关（林散之绘）

遂扶磴下，足底之乱瀑惊泉，山崩地坼，不禁股栗，下岭复仰上，登四川地。

石级千层，危崖百折，攀附上之，有关扼其险，为川北咽喉。两崖有宋元刻石，与史汉坐观久之。

七盘岭（林散之绘）

四里越七盘岭，东南下五里为较场坝。道中多运夫，往来艰苦途中，喘哮之声相闻。

始余在傥路道时，遇川陕运夫，以背承木架，架上垒物，高二三尺，重百余斤，而烟具（川陕之民无不吸鸦片者）及一切零星用物，均载其上；行时，手中拄杖，佝偻以趋，虽遇危崖险磴，上下甚便。余睹之，既异其形，复奇其技。

至是，则所遇皆然，司空见惯，不复以为异矣。

十里为砖平铺。又十里为钟子堡。又十里为扶嘉坟。阴雨无所睹，荒山莽莽，驿路凄凄，栈迥云飞，意阑情倦。

十里奔宿神宣驿。

三、嘉陵江道中

晨起，别神宣驿。

十里为龙背河。

又二十里为朝天镇。从岭西南下，坡磴卓荤，不易行，下岭，过石桥，桥甚修长，可数十孔，叠巨石成之，奇功也。过桥即朝天镇，商店一二百家，滨嘉陵江右岸，颇形势。

嘉陵江上游出漾水，即古西汉水，《水经注》：“汉水南出嘉陵道，为嘉陵江”是也。

出朝天镇南十里为朝天峡，山水最奇。

余欲睹兹峡之胜，觅舟从水路行，自东崖登舟顺流下，水多疾，颓浪奔波，其去如矢。而两旁高峰耸峙，罗列秀峰，山随水转，东行入峡；双崖陡束，插汉摩天，浓雾霏霏，上视无极。

而两崖之间，竹木丛蔚，藤蔓飘绡，山似乱柴，石如鬼脸，标黄叠翠，敷紫铺红，恍疑置身丹碧中。壁上凿孔架阁，栈路犹存。

五、七里，水转又东，渐行渐无所出。再二里，东南转，峡忽开，沙回水曲，布露远景，古木绿山中有一二人家，江村风物，益觉幽异。

嘉陵江道中（林散之绘）

十里至皂河驿，下船，从沙中行三里，复盘磴上，十余里，趋飞仙岭，从岭畔凿磴架空行。

嘉陵江循环其下，奔流滚滚，如腾如沸，上水之舟挽甚难，虽百余石之舟，亦必数十人之，始能行动。

千佛崖（林散之绘）

十五里至石鼓铺。又十五里至千佛岩。岩耸江畔，峭壁空悬，嶙峋百仞。壁上凿洞，刻佛像大小以数千计，雄伟不及龙门。而奇峭过之；人从壁下凿石钩栏以度。

左转里许，有殿宇数十间、旅店十余家踞崖之尽处。

千佛崖   1914年

再五里，为广元县。县居嘉陵江北岸，雉堞坚厚，市衢充广，平铺白石，既整且洁；商业大盛，百物所萃，食品尤甘美且廉。余饥甚，与史汉投小店觅食，肆其馋吻，尽其大嚼，不顾一切矣。

自剑阁之共军退去，沿栈各郡，驻有国军，来往旅人侦察綦密。

余至广元，投宿旅店，拒不收纳，凡三易店，却客如前。

斯时，已入初夜，不能再去，乃恳其主人曰：“幸相留！尚官军来，吾自首，不牵连君。”店主无奈，遂留宿。

方入睡，急闻叩门声，启扉视、有武装二十余人，汹汹入，检点讫，同店主曰：“谁令汝留此人者？”

未待余言，武装人即将余主仆并行李械系以去。

半里许，至军部，有长官坐大椅上，余立。

余以来意告之，长官不更答问，传令将余主仆锢禁一室。时已夜深，余大颓倦，坦然席地，鼾睡不顾。

翌晨，复传余，长官以余孤身运走，行迹不明，疑为“共匪”化装，欲久羁縻之，余大窘急。

忽旁一人曰：“若乃文艺人，其行囊吾已察阅之矣，非恶者，可释去。”

长官犹不令发，其人三言之，意始解，遂释余去。

吁！繄为谁？繄为谁？其亦吾党之有心人乎！

时已向热，拟在广元休息数日，余旅店中臭虱累累，咕嘬（叮咬）最苦，遂与史汉，肩行李别去。

出南门，乘公渡船过嘉陵江，里许登山，山不甚高，二十余里，趋角沙铺。

复下山，从嘉陵江畔行，疏榆古柳，相夹成行，热甚，与史汉裸衣浴江边浅水中，愉快无似。

少停，仍从江畔行，数里复登山，右上，石磴甚宽，而峰峦特起甚锐，石色大绛，裂纹龟坼如莲花，有似太华西峰之石，而巍峨耸拔不及。

嘉陵江经其下，迂回曲折，澎湃以过，左右渎壑，争高竞深，古木茂草，掩映丰蔚，奇境也。

仰上数百级，有阁曰龙门阁，洞曰龙洞。

龙门阁（林散之绘）

从岭畔行，十余里至榆钱铺，攀跻甚倦，憩石上，忽有物刺余臀部剧痛，急寻之，无物，唯石隙丛中有草，芒枣甚利。

史汉惊曰：“此毒草（或为蠋子草）蜇人也，奈何触之？”

余痛不可遏，急出所携解毒药敷之，痛稍止，休息半时，始下岭。

循江边石栈行，三里至桔柏渡，下石磴，乘公渡船，过嘉陵江，二里至昭化。不敢在昭化宿，恐复为川军所阻。十里奔牛头山，宿山下荒村中。村中人煮粗米饭饷余。

鸡鸣即起，坐待明发，令史汉肩行李，上牛头山。山虽高，不甚险峻，循石磴行，道旁多松，参差迤逦。

顺松间行，十五里为天雄关。天雄关即古葭萌关，崖石陡起，关居隘口，险甚，浓阴，大雾如雨，而四山之云，有如涛涌，目无所见。

关内有荒店十余家，少憩，从岭右盘曲转折行。

二十五里至树丫子，又十里，为寨子山，奇峰如笔，孤削空悬，茂柏修松，罗列上下。左趋为火木树，路渐险，怪石腾空，排奡骀荡；再进石更奇，山更险，摩崖有石，刻曰“渐入险境”。

历磴下，左转百余级，为通险桥。

桥为巨石垒成，桥下奔流迅疾，其源不知从何处来？搏击之声，震人心胆；而两旁崖石，崇墉百丈，如积铁，如渗青，大木多六七人围，浓绿森沉，仰不见物，蚕丛鸟道，股栗心寒，奇境人间，无逾其右。

五里至孔道新。又五里至架枧沟。复从岭上行，苍松翠柏，都在脚下，渐旋而上，不觉其高。

天已霁，远看剑门诸山，堆青攒翠，自西南横列东北，迢迢天际，拱若屏风。而西南与东北两峰尽处各起崇峰，其情若倚，其势最雄。

盖西南为小剑山，而东北为大剑山。从“小剑”、“大剑”之间，中分一裂，迤成八字，其交分处，山势独伏者，剑门夫也。

下岭，度壑西转，二里过石桥，至高庙铺，遂停屐。

四、剑阁道中

夜中大雨，达旦不止。

闻门外有声轰然，起视之，乃山洪暴发，震若雷霆，挟巨石行，有如奔马，奇观也。

亭午雨止，余与史汉别高庙铺，循高蹑峻，东上数里，山更狭，行深峡中，大木蔽亏，沉沉寂寂，昨在岭上所见剑门诸山，隐约云际者，至此皆伏而不见。

八九里，忽南转，坂峻南行，左视绝壑，巉岩若削，乱瀑惊泉，崩崖坠石，神眩久之。

又南转，山忽开，屏列之峰，至此高压空际，黑如积铁，绛似敷丹，大剑之山，兀立数十里外，高出众峰上，而小剑山则为诸峰所掩，不可见。其低伏处，中悬一线，从坳中仰上，虚左实右，护以石栏。右有泉曰“剑泉”，从石隙中直泻而出，霏霏满谷，旁有宋元人刻石甚多。

剑阁（林散之绘）

再数百磴为剑阁。阁后忽起一峰，据险向人，兀突甚。阁为两层，坚整而雄，两旁遂危崖迥峭，连山绝险，横亘数百里，莫可度越。

张载《铭》曰：“一人守关，万夫趦趄”，宁不信然！

逾关，石尤奇峭，藤木倒垂，披绡曳谷，而泉如珠帘，霏微上下，阴寒甚。有老猿垂藤木，饮于山泉，升转甚捷。

东转有桥，桥下水流极急，为出剑门山阳之水，至此山渐低，多南迤。又五里为剑门驿，乃栈道终点。今晨因雨起迟，兼史汉连日攀跻，因足重茧，又途中留恋剑门之景，故此行甚缓也。已晚，天大晴，空山落日，古驿荒茅，中情泠然，宿剑门驿。

五、翠云廊

史汉因足重茧，痛甚，不能行，欲留不出。余以欲至成都，心甚迫急，劝其缓行（慢慢走）。

十五里趋青树子。磴路甚宽，铺以白石，两旁大柏，连株合抱，多四五人围，为明李璧所植。奇古纷拏，怒发盘曲，浓绿之色掩地蔽天，人行过此，如在绿幕，谓之翠云廊。

翠云廊（林散之绘）

回视剑门诸山，嵯峨天外，而峰峦迤逦，背走东南，绝堑萦回，险成西北，虽猿猱之巧，莫可攀援。

奇哉！天之设险也。

稍坐，从山脊石磴行，五里为天然桥，险仄甚。

左转五里，为汉元铺；又十里，为石洞沟，均行翠柏中，清爽之气，沁人肺腑。

东向从岭畔斜行十里，为抄手铺。有云自西北来，而山雨随之。

右转复从岭上行，二十里下岭，过剑州桥。桥长数十丈，横白水河上，为水冲断，河中横木筏，以渡往来人。

过河即为剑州城，从北门入。川军检查一过，不敢在城内宿，出南门十里，奔清凉桥，已黄昏，雨未止，倦甚，饭罢即眠。

出清凉台十里为梁山汍，又十里为读书台，又十里为柳沟驿。

虽在岭上行，而石路甚平，大柏森森，掩障天日。时有山泉，从松间流出，清泚可鉴毛发。倦则与史汉卧松石上，听此松风泉韵，平生热念，湔除殆尽。

三十五里至武侯坡。

下坡二十里，渡武连河，为武连驿。复从岭上松间行，二十里至演武铺。右转二余里，石路甚险、有坊居路中，极高大，薄暮无所见。转折里许，至上亭铺。上亭铺在七曲山上，修松茂柏，以千万计，苍绿沉沉，掩蔚山阜。

有关羽庙，可数百间，状甚伟，重楼复阁，雕槛飞甍，较洛阳关羽陵，似有过之。留宿上亭铺，晚间，假庙中阁子，写游记。

上亭铺即古郎当驿。昔禄山之乱，明皇幸蜀，仓皇奔走，过马嵬坡，军不前，遂赐贵妃死。至郎当驿，夜雨闻铃，中情凄断，因制《雨淋铃》曲以寄恨，即此地也。抚今思古，不禁怆然。

出上亭铺，右转二十里，下七曲山。

又十里至梓潼县。梓潼负山面水，有“七曲之山”、“九曲之水”之誉。道中大柏，至此已尽。余自过剑门二百余里，日行翠幕中，虽在盛夏，如坐深秋，实为异境。出南门渡梓潼水。梓潼水一名“五妇水”，亦名“潼水”，导源剑山，南经梓潼县，曲折流入涪江。

二十里至板桥。又十里至石牛堡。堡中盛养蚕，时正设厂缫丝，甚忙，丝多驳杂之色，较苏浙之纯白者为逊。逾石牛堡三十里至魏城。又二十里从土山行，热甚，投沟中林浴。傍晚，十里奔沉香铺。

六、成绵道中

下翠云廊绿幕，即遇亢阳，故未明即起，奔走程路。五里至蔡家坝。

东上十里为炕香铺。又十五里为仙人桥。左行五里，渡涪水为绵州城。

绵州即“绵阳”，傍涪水右岸，扼川北水冲衢，成都咽喉也。

由北门入，城内店铺，栉比鳞次，商务繁盛，有杨子云、李青莲、杜工部诸祠，在城内，因热，急趋成都，未得去访。出西门三里，复渡涪水，有公渡船三四艘，甚宽大。

自绵阳至成都，已辟公路，通汽车，谓之成绵路。唯此巨川，不易成梁，故汽车渡河，甚难且缓，正如西安之车渡渭水至咸阳之时。

越涪水从堤上行，杨柳一碧，烟漠无际，有似江南景物，一肩行李，两袖清风，迟迟吾行也！

八里至石桥铺，二十里至皂角镇。阴甚，欲雨，留皂角镇。

晨起，二十里趋鸡铺；又十里至金山铺。从山畔行，而上下都水田，有戽水登田之器，亦用盘车，与傥路道中略同，唯更高大耳。沿途尤多水磨水碓，均借山中水力为之，其制较余昔年游九华时所见，大同小异。

二十五里至安昌水，有桥为金雁桥，甚巨，叠石架木为之，凡孔二十九。

金雁桥（林散之绘）

自沔阳至此，所遇桥梁甚多，以金雁桥为最奇，桥上叠屋，人行其中，有如隧道。桥尽登石矶，左进又桥，其大如前，水甚急，唯不甚深，水石相激，玱玱琅琅然。

坐桥上观之，心境澄澈，顿忘烦暑矣！

过桥东行三里，又南转二里，为罗江，县城甚整洁。出南门，六里登山，山多土黄色，委蛇转折，所入益邃，凡四里为落凤坡，乃汉庞士元殒命处，有荒店二十余家。

已晚，止鲁家店，饭罢，登坡闲眺，山月照凉，微风吹籁，低徊坡上，惧然若失，遂返宿。

月未落即起，五里至林坎镇。又五里至鹿头关。

又五里至仙人桥。在仙人桥饭，少憩，越桥左道，十里渡绵阳河，为牛耳铺。行平原广路中，坦坦荡荡，两旁多种稻之田，秧高五六尺，既美且肥，闻每年能两次收获，沃野千里，名不虚也。

五里为三造亭，又五里为德阳。从南门出，二十里至大汉镇。渡石亭江，又十里为小汉镇。

小汉镇即汉时广汉郡，郦道元谓之小广汉，南齐改名小汉。为汉孝子姜诗故里，有坊纪其事甚详。

出小汉镇十里为白鱼桥，桥横平清水上，甚修且高。又十里为沉犀桥，亦横平清水上，其高不及白鱼，而长过之。数里为广汉城；“汉州”即今之广汉，街衢既洁，商务亦盛。出南门五里过马水河，趋石梯桥宿。

晨兴阴雨。五里至姚景镇，十里至蓝家店。道路虽宽，泥泞没胫，不易行。

五里为弥牟镇，十里为独河桥，又十里至新都。

新都甚繁丽，街道宽广，多垩土筑成，甚坚致，不逊近今之水泥。每家门前各有复廓，以川地多雨，用便行人。而川人尤喜豢鹦鹉，高悬廓下，妮妮学儿女语，自绵州、罗江、广汉皆然，可爱也！

过新都十里为毗河桥，又五里为小毗桥，又五里为天回镇，距成都只二十余里矣。

雨渐止，路亦渐干；忽有飞机自天际流，机声轰烈，震眩耳目，史汉不知何物，大骇，仰而视之，目不能瞬；忽又有汽车来自前方，瞬息即至，史汉复不知何物，闻汽笛响，骇绝！急奔至路旁水田中，衣履行李尽湿，余不禁失笑。

观于此有感矣：史汉为一穷山中人，目无所见，耳无所闻，不知天之高，地之厚，则其少见多怪宜矣！更有不学之人，无所见闻，乃复自矜才之高、学之博，则其少见多怪，宁不甚于史汉哉？

成 都 北 门

十里至将军碑，五里至欢喜庵，又五里而至成都。入北门，由西顺成街至中东大街，寓吉泰商店。“商店”，即川中客栈也。

自汉中至成都，一千四百余里，凡十九日到。