Новости
Вторая встреча Координационного комитета по Серийной номинации Шелкового пути в Список всемирного наследия 3-6 Мая 2011 г., Ашгабат, Т ...
Summary: Ашгабатское соглашение Сеть наземных дорог и поселений, известная как Шелковый путь, простираясь от Восточной Азии до Средиземноморья и вниз к Индийскому субконтиненту, служила для распространения товаров на протяж ...
Ашгабатское соглашение
Сеть наземных дорог и поселений, известная как Шелковый путь, простираясь от Восточной Азии до Средиземноморья и вниз к Индийскому субконтиненту, служила для распространения товаров на протяжении около двух тысячелетий. Она также отражает историю и культуру многих сообществ и особые моменты в социальном и культурном обмене между Востоком и Западом. Идея серийной номинации для памятников Шелкового пути в Центральной Азии и Китае возникла в результате анализа Периодического отчета ЮНЕСКО о Всемирном наследии 2005 г., когда страны-участницы Конвенции определили необходимость подготовки такой номинации.
Этот широкомасштабный и очень сложный проект может стать самой большой номинацией, объединяющей множество памятников, из когда-либо представленных Комитету Всемирного наследия. Он предоставляет возможность для углубления современного международного обмена и его успех зависит от взаимного сотрудничества между участвующими сторонами в продвижении транснациональных серийных номинаций.
Предистория
Концептуальный документ Серийной номинации Шелкового пути для стран Центральной Азии и Китая принят в Душанбе (Таджикистан) в 2007 году и дополнен на следующем консультативном семинаре по Шелковому пути, прошедшем в Сиане (Китай) в 2008 г. В мае 2009 года, во время Консультативной встречи по Шелковому пути в Алматы (Казахстан), участвовавшие страны договорились о создании межгосударственного Координационного комитета по Серийной номинации Шелкового пути в Список
всемирного наследия. В ноябре 2009 г. в Сиане (Китай) прошла первая встреча Координационного комитета.
На этой встрече страны-участницы определили в качестве Секретариата Международный консервационный центр ИКОМОС в Сиане (IICC). Также было решено создать экспертную группу для документации, и сделать запрос в ЮНЕСКО по проведению Тематического исследования по Шелковому пути.
Вторая встреча Координационного комитета прошла в Ашгабате (Туркменистан) в мае 2011 г. В Ашгабатской встрече принимали участие представители 12 стран, включая Афганистан, Индию, Иран,Казахстан, Китай, Республику Корея, Кыргызстан, Непал, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан и Японию, ЮНЕСКО, экспертов Международного совета по вопросам памятников и достопримечательных мест (ICOMOS), Международного института Центрально-Азиатских исследований (Центр ЮНЕСКО II категории, находящийся в Самарканде, Узбекистан), Университетского колледжа Лондона (Великобритания) и Международного центра консервации Raymond Lemaire Лювенского университета (Бельгия).
Цели:
Целью встречи в Ашгабате было рассмотрение прогресса номинационного процесса, согласование нового руководства по трансграничным серийным номинациям, принятое во время встречи по серийным номинациям и памятникам в г. Иттинген (Швейцария) в феврале 2010 года, которое подходит для дальнейшей подготовки серийной номинации Шелковый Путь, усиление номинационной стратегии, а также рассмотрение проекта Тематического исследования ИКОМОС.
Основные результаты встречи:
Участники встречи согласились провести соответствующие работы для достижения нижеследующих целей в 2011 г.:
1. Принять Коридорный подход, предложенный проведенным Тематическим исследованием, принимая во внимание необходимость дальнейшей технической оценки и уточнения номинационногопроцесса;
2. Установить общие рамки для номинации Всемирного наследия Шелковый путь, отражающие новое руководство по серийным трансграничным номинациям, принятое в феврале 2010 года в г. Иттинген (Швейцария);
3. Согласовать и принять приоритетные коридоры для первого этапа номинационного процесса по Шелковому пути между странами Центральной Азии и Китаем, не исключая возможности других транснациональных коридоров, рассматриваемых для номинации Координационным комитетом;
4. Принять соответствующие меры по активизации деятельности Экспертной группы стран Центральной Азии и Китая в сотрудничестве с Секретариатом Координационного комитета (Международным консервационным центром ИКОМОС в Сиане) посредством виртуальной коммуникации;
5. Усилить технический потенциал путем назначения Национальных менеджеров проекта соответствующими государственными органами или Национальными комиссиями по делам ЮНЕСКО в каждой участвующей стране для реализации подготовки первого этапа номинаций (как национальным, так и транснациональным);
6. Разработать и внедрить соответствующую систему менеджмента для определенных коридоров Шелкового пути (как национальных, так и транснациональных);
7. Обратиться в Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО и ИКОМОС для определения технических консультантов и советников для первого этапа номинационного процесса в тесном сотрудничестве с Координационным комитетом; для организации технических тренингов по Операционному руководству по выполнению Конвенции Всемирного наследия; а также расширения Тематического исследования до Кореи и Японии;
8. Усилить обмен информацией, относящейся к требуемой документации для подготовки номинационных досье. В этом отношении участники приветствовали проект ЮНЕСКО/Японского Трастового фонда по поддержке стандартов документации и процедур для серийной транснациональной номинации Шелкового пути в Центральной Азии и Бельгийский проект по созданию Информационной системы ресурсов культурного наследия Шелкового пути (CHRIS);
9. Обратится к странам-участницам выделить необходимые средства и ресурсы для своевременной подготовки номинационных досье. Учитывая, что установленной датой официального представления номинационного досье в рамках первой фазы является 1 февраля 2013 г., на данной встрече было принято решение о проведении следующей
встречи Координационного комитета до сентября 2012 г. для рассмотрения подготовленных проектов номинационнных досье.
Делегаты Второй встречи Координационного комитета по Серийной номинации Шелкового пути в Список всемирного наследия выразили свою благодарность:
- Правительству Туркменистана, в частности Министерству Иностранных дел Туркменистана, Национальной комиссии Туркменистана по делам ЮНЕСКО и другим представителям властей страны за их гостеприимство, поддержку и создание благоприятных условий для успешной организации и проведения встречи;
- Министерству культуры и телерадиовещания Туркменистана за успешную организацию посещения памятников Всемирного наследия Туркменистана - Куня Ургенч и Парфянской крепости Нисса;
- Центру Всемирного наследия ЮНЕСКО, ИКОМОС, а также бюро ЮНЕСКО в Тегеране, Алматы и Ташкенте за содействие в проведении встречи. Более того, участники встречи высоко оценили финансовую поддержку, оказанную со стороны ЮНЕСКО/Японского трастового фонда, ЮНЕСКО/Норвежского трастового фонда, а также Правительства Туркменистана по проведению встречи.
Источник : Центр наследия ЮНЕСКО
Category: Pусский язык
Новости
Key words：