Новости
Шестое Международное заседание по туризму на Шелковом пути ЮНВТО 1-3 августа 2013 года, Дуньхуан, Китай
Summary: На шестом Международном заседании по туризму на Шелковом пути ЮНВТО был отмечен растущий интерес к развитию связанных с Шелковым путем культурных маршрутов, и было привлечено более широкое внимание к туризму на этом ...
На шестом Международном заседании по туризму на Шелковом пути ЮНВТО был отмечен растущий интерес к развитию связанных с Шелковым путем культурных маршрутов, и было привлечено более широкое внимание к туризму на этом знаковом маршруте. Данное мероприятие было совместно организовано ЮНВТО, Китайской национальной туристической администрацией (CNTA) и Народным правительством провинции Ганьсу (1-3 августа 2013 года, Дуньхуан, Китай).
Проводившиеся обсуждения затрагивали широкий спектр вопросов, начиная с управления наследием, инвестиций, упрощения визовых процедур и заканчивая разработкой продуктов, и преследовали целью утверждение Шелкового пути в качестве самого известного туристического маршрута мира.
Это заседание, ставшее крупнейшим из кода-либо проводившихся в Китае мероприятий по Шелковому пути, ознаменовало собой открытие третьего Дуньхуанcкого международного фестиваля по туризму на Шелковом пути, в рамках которого проводились культурные празднества и мероприятия. В провинции Ганьсу, расположенной в северо-западной части Китая, туризм считается главной опорой экономического роста. На протяжении многих столетий провинция была важным коридором между Китаем и Средней Азией и включала приблизительно 1 600 километров Шелкового пути.
Генеральный секретарь ЮНВТО Талеб Рифаи отметил целеустремленность и приверженность Народного правительства провинции Ганьсу, которое организовало это заседание после разразившегося десять дней назад в городе Динси, в юго-восточной части Ганьсу, землетрясения силой 6.6 балла. “Оказав гостеприимство международному туристскому сообществу в Дуньхуане в такое трудное время, Ганьсу произвела на делегатов впечатление не только благодаря своим выдающимся туристическим предложениям, но и проявленному мужеству и готовности оказывать поддержку сектору,” сказал он.
На заседании шла речь о существовании в Китае широкого спектра турцентров Шелкового пути, и в то же время подчеркивалась растущая важность китайского выездного рынка, который, как ожидается, достигнет 93 миллионов к концу 2013 года. Туризм играет все более важную роль в текущем экономическом развитии Китая, учитывая двузначные показатели темпов роста внутреннего туризма и намеченный к введению в действие 1 октября этого года Закон о туризме. “Проводимая нами на постоянной основе политика поощрения китайских граждан к совершению туристических поездок призвана способствовать здоровому развитию сектора и смягчению социально-экономических проблем в других частях мира,” сказал Шао Кивей, председатель Китайской национальной туристической администрации.
В период проведения Международного заседания, Палата туризма Китая наряду с восьмью из наиболее влиятельных туристических корпораций страны, подписала обязательство частного сектора соблюдать принципы Глобального этического кодекса туризма ЮНВТО, согласно которому компании принимают на себя обязательство воплощать в своей политике, планах и деловых операциях этические положения Кодекса.
В заседании, на котором присутствовало рекордное количество представителей турнаправлений Азиатско-Тихоокеанского региона, приняли участие более 250 делегатов из 25 стран, расположенных вдоль Шелкового пути. Новые государства-члены Шелкового пути - Индонезия и Сан-Марино – удостоились особых официальных приветствий. Также присутствовали представители основных организаций и учреждений ООН, включая Организацию Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО),
Всемирный банк, Ассоциацию туристических агентств Тихоокеанского региона (PATA), Ассоциацию государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), Конференцию ООН (ЮНКТАД), Международный совет по сохранению памятников и достопримечательных мест (ICOMOS) и Совет Европы.
Данное заседание включает различные темы и сессии, среди которых темой 4-ой сессии был «Решение экологических проблем и охрана культурного наследия», уделяя особое внимание сохранению наследия и устойчивому туризму. Участники 4-ой сессии обсудили стратегии и лучшие практики, которые могут помочь найти баланс между продвижением всемирного наследия в целях туризма, а также защитой и сохранением этих памятников для будущих поколений.
Шелковый путь является первым и одним из самых впечатляющих примеров выгод от культурного обмена и интеграции. На протяжении более двух тысячелетий весьма разнообразны цивилизации были смешаны в ходе обмена товарами и знаниями, результаты которого отражаются в бесчисленных исторических и культурных объектов
и распространились по всему региону. Сегодня эти маршруты и коридоры, как они были определены ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), могут принести много выгод для местных народов посредством поощрения ответственного и устойчивого развития туризма.
4-ую сессию вел г-н Сюй Цзин, директор департамента Азиатско-Тихоокеанского региона ЮНВТО. Темы сесси изложены как ниже:
«Столкновение с вызовами всемирного наследия и туризма»
г-на Peter DeBrine, специалист по программе устойчивого туризма, Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО)
«Изменения окружающей среды и сохранение древних памятников вдоль Шелкового пути в Китае»
профессора Ван Сюйдун, член Исполнительного совета ИКОМОС (Китай) и заместитель директора Академии Дуньхуан
«ЮНВТО обсерватория: опытный участок в сфере устойчивого туризма»
профессора Бао Цзиган, директор Центра мониторинга обсерваторий устойчивого туризма ЮНВТО, Университет Сунь Ятсена
«Защита культурного наследия и поощрение мира в рамках Инициативы Маршрут Специи»
г-на Suman Billa, секретарь департамента туризма правительства штата Керала, Индия
Вы можете скачать вышеупомянутые презентации на сайте:
http://silkroad.unwto.org/en/content/speakers-final-presentations
Источник: вебсайт Всемирной туристской организации
Category: Pусский язык
Новости
Key words：