文博信息

发现文化遗产之美,《遇见大运河》从北京走向世界

摘要: 2016年6月11日,杭州歌剧舞剧院举办的“发现文化遗产之美、从北京走向世界”新闻发布会在国家大剧院隆重举行。大运河遗产保护管理办公室、联合国环境规划署、中华环境保护基金会的领导及来自全国各地主流媒体的记者出 ...

2016年6月11日,杭州歌剧舞剧院举办的“发现文化遗产之美、从北京走向世界”新闻发布会在国家大剧院隆重举行。大运河遗产保护管理办公室、联合国环境规划署、中华环境保护基金会的领导及来自全国各地主流媒体的记者出席发布会。来宾云集一堂,在国内唯一的文化遗产传播剧《遇见大运河》原创班子和主要演职人员的陪同下,共同见证了《遇见大运河》在国家大剧院隆重上演。为了让《遇见大运河》走向世界,新闻发布会宣告以“互联网 + ”的方式,联合新锐媒体“二更”共同开启该剧的世界巡演之旅。新闻发布会由浙江卫视著名主持人亚丽主持。

新闻发布会由浙江卫视著名主持人亚丽主持

杭州歌剧舞剧院院长、《遇见大运河》的总编导崔巍首先做了主旨发言

《遇见大运河》是来自不同地域的不同文化观念的艺术家和文化遗产保护工作者向人类文明的致敬之作。它不仅展现了大运河的历史风貌,而且强烈地表达了对真实、完整的文化遗产现实命运的思考和判断。

《遇见大运河》由杭州歌剧舞剧院集社会各界力量,历经三年创作磨砺而成。既是艺术创新之作,也是一次宏大的文化遗产传播行动;是对中国大运河文化遗产价值的一次综合提取、展现与全新表达。

联合国环境署国家官员蒋南青女士代表联合国驻华代表处即兴致辞

大运河遗产保护管理办公室姜师立副主任致辞

杭州二更网络公司首席执行官李明发言后与杭州歌剧舞剧院院长崔巍签收战略合作协议

作品汲取了现代派作品的表现元素,在舞蹈语汇中注入了行为艺术与戏剧艺术的表现手法,将传统与现代相结合、历史与未来相结合、自然与大爱相结合,是一部在内容与表现形式上大胆创新的艺术作品。

全剧以“开凿、繁荣、遗忘、又见运河”为脉络,引导观众从全新的视角重新理解这条流淌千年的运河,体验其所蕴育的文明与智慧。

中华环保基金会王庭建(左)和联合国环境规划署蒋南青(右)为中国大运河公益行动揭牌

崔巍院长带领《遇见大运河》主要演职员一起宣誓,为保护运河生态传承中华文明而奋斗

剧中男主角代表着现实中的我们;女主角则是千年的那一滴水,代表着运河历史。因为有了这一滴水,汇聚成了运河。这一滴水带着我们看到了运河两岸经济、政治、文化的兴衰枯荣,在呈现“开凿、繁荣、遗忘、又见运河"同时,通过男女主角的相知、相爱、相恋,展示人与自然、当今社会与文化遗产保护之间的相互依存。正如全剧结尾的表达:我觉得:你爱上了她,我坚信:你爱上了她,我看见:你爱上了她,我相信:你一定爱上她,我想:我们大家都已经爱上了她。

与会嘉宾认真观看《遇见大运河》宣传片

国家大剧院高朋满座,全体观众认真欣赏《遇见大运河》

杭州歌剧舞剧院院长、《遇》剧总编导崔巍女士作了主旨发言。她说:此次赴京演出,具有非常重要的意义。一方面,6月11日是中国文化遗产日,这呼应了《遇见大运河》在巡演过程中一直倡导的保护和传播文化遗产的理念。另一方面,此次演出适值G20召开前夕,它将在这个世界性舞台上展示杭州的文化软实力和城市魅力,展示杭州人喜迎八方宾客的热情姿态。在过去的两年里,《遇见大运河》剧组沿着中国大运河所经六省二市(江苏、安徽、浙江、河南、山东、河北、天津、北京)共20个城市巡演、采风96场,受到14多万名观众喜爱,行程五万多公里。今天,我们在国家大剧院的上演就是全国巡演的收官之举。明年,《遇见大运河》将赴法国参加中法文化节向联合国教科文组织进行汇报演出。同时,该剧已获得亚、非、欧多个运河文化深厚的国家邀请,相关出访工作正积极筹备中。舞蹈剧场《遇见大运河》的世界运河遇见之旅,将通过这种独特的方式让中国大运河与世界其他著名运河隔空对话,架起一座文化沟通的桥梁。来自安徽泗县用身体保护隋唐古运河免遭破坏的老奶奶陈绍兰、来自河南洛阳一生守护含嘉仓的守仓人张永生,《遇见大运河》剧组在国内一路巡演,一路传播,一路遇见,一路感动。从创作之初,《遇见大运河》剧组就把巡演视为一次综合性文化遗产传播行动。该剧获得了大运河遗产保护管理办公室、中国文化遗产研究院以及联合国环境规划署的大力支持,并聘请了专门的文化遗传传播顾问,以确保自己在文化遗产传播方面的科学性和严谨性。每到一处巡演地,剧组都通过运河采访、采风、行为艺术、图文展览等方式,利用多种媒体渠道传播运河生态保护和文化遗产传承的知识和理念,为中国大运河这一世界文化遗产的传播做出了突出贡献。

惟妙惟肖的运河女神闪亮登场

繁荣的大运河时代多么令人难忘

中华民族子孙看到运河被污染而呐喊

联合国环境署官员蒋南青女士代表联合国驻华代表处致辞,她说:请允许我代表UNEP对《遇见大运河》的演出表示祝贺,感谢杭州歌剧舞剧院把《遇见大运河》献给世界环境日。联合国环境署负责全球环境日活动。每年的活动主题都结合最新的环境问题而不同,今年的主题是野生动物保护,中国也结合自己国家的情况发布中国主题。水一直是全球重大的环境议题之一,因而是永久不变的主题,也是联合国2030可持续发展目标之一。今天也是中国文化遗产日,在公众环境意识提高方面,需要环境与文化的结合,引导文化传承。古老的大运河,是涉及沿线众多城市和人民生产、生活的水资源,如何利用好水资源是个重要问题。大运河这样的人造工程是一个很好的利用水资源发展经济,同时又保护环境范例。要让人们理解和体会生态系统为经济发展的服务价值,从而爱护、保护水资源,减少水污染。杭州歌剧舞剧院用《遇见大运河》这种戏剧+舞蹈的方式来表达这些理念,是一种非常好的创意,体现人与水的关系,人与自然的关系。预祝演出成功!

昔日的运河女神愤怒的告诉恋人自己所经历的遭遇

痛定思痛,保护运河的行动开始了

创排该剧的杭州歌剧舞剧院与杭州二更网络科技有限公司正式签订《战略合作协议》。二更是发源于杭州的一家新兴的专业原创新媒体视频平台,覆盖上千万优质人群。2016年6月11日,二更旗下的“更北京”和“更财经”两大平台上线,标志其制作团队已经覆盖北京、上海、广州、深圳、成都、台北等15个国内城市,并逐步拓展伦敦、巴黎、洛杉矶、东京等多个重点海外城市,立志打造中国最大的新媒体视频平台。二更自2015年4月成立至今,始终注重文化遗产传播,现已发布原创短视频500多期,用镜头讲述非遗传承人的精彩故事,弘扬和传承中国传统文化。此次与杭州歌剧舞剧院签订战略合作协议,双方将通过共享IP,实现线上线下产品互动,共同打造互联网属性的新型网络文艺产品,并探索“互联网+舞台艺术”的结合方式,共同推进文化遗产在世界范围内的传播。

《遇见大运河》圆满成功,主要演员谢幕

联合国环境规划署驻华代表上台祝贺,欢迎《遇见大运河》到联合国的大舞台公演

专程从日本赶来国家大剧院观赏的日本专家致辞祝贺

最后,《遇见大运河》的演职员在崔巍总编导的带领下举行了《中国大运河公益行动宣言》的宣誓仪式。上台的演职员高声朗读:“保护中国大运河是我们每一个人的责任和义务,我们宣誓:中国大运河源远流长,世界文化遗产纵贯东西,作为运河文化的传承者,我们志愿投入到保护中国大运河的公益活动,我们诚邀全社会有识之士、各行各业的爱心人士,让我们近悦远来、歌舞同唱,保护运河生态之美,让中华文明光大发扬!”

《遇见大运河》全体演职员在国家大剧院的大舞台上与嘉宾们合影留念

演出结束后,联合国环境署驻华代表张世钢先生等走上了舞台,祝贺《遇见大运河》沿大运河一路走到中国首都北京并将走向世界。他说:《遇见大运河》是一场非常高水准的、精彩的艺术作品。展现、解读了人和水之间依存的关系,人与自然的关系。《遇见大运河》是给中国遗产文化日,世界环境日非常好的献礼。希望《遇见大运河》能走上联合国的舞台!

来源:中国网中国视窗

(陈龙狮/图文  悠然/整理)

分类: 中文 资讯 文博信息
关键词:

分类信息

img

地址:陕西省西安市碑林区友谊西路68号小雁塔历史文化公园
邮件:secretariat#iicc.org.cn
电话:(+86)029-85246378