深度阅读

“殊方共享”| 丝绸之路各国文物撷英

摘要: 横跨欧亚的陆地丝绸之路和连接亚非的海上丝绸之路,是在漫长的历史发展过程中逐渐形成的。张骞、班超、玄奘、郑和、马可·波罗等古代先贤们为开拓建设这两条人类文明交流大通道作出了重要贡献。中国国家博物馆正在举办的“殊方共享——丝绸之路国家博物馆文物精品展”,联合“一带一路”沿线的柬埔寨、日本、哈萨克斯坦、拉脱维亚、蒙古、阿曼、波兰、韩国、罗马尼亚、俄罗斯、斯洛文尼亚、塔吉克斯坦等12个国家博物馆,通过精挑


横跨欧亚的陆地丝绸之路和连接亚非的海上丝绸之路,是在漫长的历史发展过程中逐渐形成的。张骞、班超、玄奘、郑和、马可·波罗等古代先贤们为开拓建设这两条人类文明交流大通道作出了重要贡献。中国国家博物馆正在举办的“殊方共享——丝绸之路国家博物馆文物精品展”,联合“一带一路”沿线的柬埔寨、日本、哈萨克斯坦、拉脱维亚、蒙古、阿曼、波兰、韩国、罗马尼亚、俄罗斯、斯洛文尼亚、塔吉克斯坦等12个国家博物馆,通过精挑细选的各个时期、不同门类的234件(套)历史文物,实证丝绸之路沿线国家丰富多样的文化交流。

▌陆上丝绸之路

因为丝路上穿行的人们把他们各自的文化向远方播种,从而使得这条路网成为“全球最著名的东西方宗教、艺术、语言和新技术交流的大动脉”。

——美国学者芮乐伟·韩森(Valerie Hansen)

◆ 中国

人们通常将西汉张骞通西域事件作为“丝绸之路”历史的开端。实际上中国与欧亚大陆西部的连接从史前时代就开始了。黄牛、绵羊、小麦、铸铜技术等史前及青铜时代最为重要的驯化物种、手工业技术,早就通过欧亚大陆交通路网从西亚、伊朗高原和欧亚草原传入中国,对早期中华文明的形成贡献巨大。

元代《卢沟运筏图》

青铜时代,欧亚草原的游牧民族文化也不断向中原地区输入。发源于俄罗斯的图尔宾诺文化,其时代相当于中国夏商时期。其典型器物,如倒钩矛等,在中国甘肃、青海和河南等地屡有发现。

齐家文化 倒钩矛 沈那遗址出土的巨型铜矛,是我国迄今己知齐家文化进入铜石并用时代,发现的最大的青铜兵器,堪称“中国矛王”

博望侯封泥

公元前2世纪晚期,汉武帝讨伐匈奴,深刻影响了西域绿洲国家,有效整合了“丝绸之路”东段。此后罗马帝国也将“丝绸之路”西段囊括在内。在一段历史时期内,“丝绸之路”成为相对安全和高效的商贸、文化通道。此后,丝路繁荣在唐朝和元朝时期都再次出现。即便在大多数历史时期里,丝绸之路在缺乏有效保护下,因为自然环境恶劣、劫掠丛生而动荡不安,但是经济、文化、技术和思想信仰的传播却从未停息,东西方的交流与沟通也从未止步。

◆ 俄罗斯

欧亚大陆拥有数百万平方公里,在这个舞台上,上演了史前文明、早期铁器时代以及中世纪等历史事件。游牧民族和农耕人群在宏伟的欧亚大陆上的互动对古代东方、亚洲和欧洲文明都产生了巨大的影响。

在青铜时代,游牧文明勃兴,欧亚大陆西部出现了驯化马,紧接着战车也被发明出来。也正是在这片区域,金属、冶金技术和金属加工工艺开始迅速扩散。俄罗斯的早期文明在这个时期扮演了重要角色。塞玛-图尔宾诺文化以其铸造精良的青铜武器而著名。图尔宾诺文化的游牧民族纵横驰骋在草原丝绸之路上,将自己的青铜武器风格和文化传播四方。在中国的新疆、青海等地区也有图尔宾诺文化的遗存。

叶形矛头

饰丹尼斯·契切林盾徽的箱子

仿古董花瓶形茶壶

圣旨长袍

◆ 蒙古

丝绸之路在那个时代对于所有文明来说都是惊人的成果,世界各地都从中获益,尤其是蒙古草原上的游牧部落和国家。几个世纪以来,蒙古高原的游牧民族通过丝绸之路与中国以及其他国家建立了联系,深刻影响了古代蒙古的的建筑、文化、宗教、贸易等方面。传统蒙古文字来源于古维吾尔语字母,而后者则是在粟特语基础上形成的。蒙古的考古学家们在本国发现了来自中国和其他国家的各种钱币,这也是丝绸之路的另一重要证据。

众人皆知,13世纪时蒙古人建立了广阔的帝国。他们成功的秘诀是将丝绸之路打造成安全的贸易之路,促进了外交豁免权、自由关税,并且完美地将东西方之间的艺术、工艺和技术交流整合在一起。此外,蒙古人还向世界贡献了早期的护照,即“牌子”。为丝绸之路的发展做出了杰出的共享。

青铜鍑

神兽纹建筑泥塑

伊利汗国银币

骆驼鞍座

◆ 哈萨克斯坦

公元6世纪以来,丝绸之路哈萨克斯坦段有两个方向的路线:锡尔河和天山。第一条道路始自中国,穿越新疆地区(喀什)、七河地区,然后,沿着锡尔河进入咸海,最终进入中东和拜占庭。在这条线路上,锡尔河成为东西方的主要连接点,碎叶城、纳瓦科特、库兰、塔拉兹、白水城、阿苏巴尼卡特、讹答剌、沙吾尔、扬吉肯特等都是主要的贸易中心。天山方向则从新疆经七河之地,沿着准格尔盆地、外伊利、吉尔吉斯、塔拉斯地区,抵达塔什干,然后穿越撒马尔罕、布哈拉、梅尔夫抵达小亚细亚和拜占庭。碎叶城、巴拉沙衮、托希尔、库兰、塔拉兹、白水城、加兹吉尔德等城市都分布在沿线。

在古代和中世纪,丝绸之路上的塔拉兹、讹答剌、白水城和托希尔等城市是主要的贸易中心,日本、韩国和中国的商人通过这些城市前往中亚(伊朗、塞尔柱),以及俄罗斯和拜占庭。沿着这条道路,各种货物川流不息。艺术和宗教也通过这条道路向各地传播。

黄金武士(复原)

狮纹碗

彩色琉璃砖残件

◆ 塔吉克斯坦

玄奘于630年首次游历中亚,在他的名著《大唐西域记》中详细描述了塔吉克人的祖先——粟特人的语言、传统和习俗。伟大的丝绸之路早在公元前1000年的时候便已经存在,并将亚洲、非洲和欧洲的部分地区连接起来。在很长的历史时期里,塔吉克人和中国人在同一个地理和文化空间中和平共处,两国为世界文明做出了巨大贡献。塔吉克斯坦和中国之间的文化合作,是相邻国家文化对话的典范。双方保持了多元的文化纽带,包括视觉和工艺美术的交换展览、音乐会、文学以及表演艺术、名著和两国诗歌的翻译和出版,还有体育和文化团体的交流。这类合作有力地推动了两国丰富文化的传播。

仪式容器

灰泥模型

铭文罐

◆ 罗马尼亚

罗马尼亚领土作为黑海和多瑙河盆地的一部分,自史前时代直到中世纪,都是连接中亚、南亚和西亚与欧洲、地中海的陆路和海路的门户。公元前9到前4世纪期间,斯基泰部落——一个规模巨大的、使用伊朗语的游牧族群联合体,定居在从蒙古到多瑙河下游之间的欧亚草原。公元前2世纪到公元2世纪,另一个操伊朗语的游牧民族萨尔马提亚人占据了从中亚西部到多瑙河下游地区,目前所知,正是他们的四处传播,才将中国的物品包括汉代的玉剑具以及特殊的铜镜和武器带到了东欧。

公元前5世纪,匈奴人在这里建立了有历史记载以来第一条从中亚通往黑海的贸易通道。13世纪,蒙古帝国第一次将从黑海和多瑙河下游到太平洋的广大地区统一,将通往中国的道路向欧洲的商人、旅行家、传教士们打开。自此,欧亚大陆,包括地中海地区,组成了一个拥有巨大市场和活力的经济体,同时黑海和多瑙河下游成为欧洲通向东方的门户。与此同时,沿着多瑙河、希雷特河和普鲁特河,穿越罗曼尼亚通向欧洲中心和波罗的海的新的贸易通道也开通了。

14世纪下半叶到15世纪初,尽管经历了一系列政治、军事事变(金帐汗国内战,帖木儿入侵伊朗、高加索和东欧,奥斯曼帝国向巴尔干扩张等)罗马尼亚黑海沿岸及多瑙河下游地区仍然扮演着通向东方门户的重要角色。

贮存器皿

戒指

银锭、银币

克拉克瓷盘

◆ 斯洛文尼亚

为举办此次展览,斯洛文尼亚从国家博物馆数万件藏品中精选了15件(套)精品文物,它们最能够反映自史前时代直至今天,斯洛文尼亚共和国土地上人民的生活和创造。从早期时期时代的骨笛开始(这件展品是尼安德特人艺术和情感表达的物证),古代人类在斯洛文尼亚生活了6万年之久。

骨笛(复制品)

接下来的一件展品是一件女性雕像,来自首都卢布尔雅那附近的世界文化遗产。据研究,这件文物应该是与丰饶和土地女神有关的礼仪性雕塑。7000年前,类似的雕塑在多瑙河沿岸直至巴尔干南部和希腊地区都十分常见。

卢布尔雅那沼泽雕像

大约1300年前,斯拉夫人来到了今天斯洛文尼亚境内,他们的女人喜欢佩戴装饰有色彩斑斓的珐琅釉的新月形耳环。

卡尔尼奥拉首饰

第一次世界大战前,斯洛文尼亚的主要部分是奥匈帝国的统治区域。当时的人们受到西北部欧洲国家时尚和标准的影响,这一时期最好的例子是1564年卡尔大公来访时所用的独特王座,以及一套度量衡,后者是1756年玛丽亚·特蕾莎皇后推行改革的一个极其重要的例证。


卡尔大公宝座

◆ 波兰


在数个世纪以来,中国艺术成为波兰以及欧洲艺术家们创作灵感的来源,不同时代的艺术家和鉴赏家都被中国金属制品、陶瓷和瓷器的精湛技艺、丰富多彩的纺织品以及中国绘画和图案的独特之美所吸引。甚至那些杰出的历史人物,诸如波兰独立之父——伊格纳齐·扬·帕德雷夫斯基(Ignacy Jan Paderewski,1860–1941),也是中国艺术品的收藏者。他捐赠给华沙国家博物馆的那些异常精彩的瓷器、珐琅彩器、玻璃器和漆器,成为远东艺术收藏品的核心部分,绝对是波兰所有中国艺术品中最为精美的。这些藏品中绝大部分是珐琅彩器,其中一些在这次展览当中。

人物故事纹瓷盘

中国风格的伊朗瓷器

景泰蓝抱月瓶

《维诺拉夫公园里的中式凉亭》

与欧洲经典建筑风格迥异的中式建筑,引起了波兰贵族的极大兴趣,尤其是在18、19世纪时。波兰的王公贵族在其居所周围建造了许多中国风格楼阁,使之与典型欧洲园林融为一体。许多绘画和版画都描绘了隐秘在树林背后的东方建筑。在18和19世纪的欧洲家具及室内装潢中,可以看到来自中国的元素和工艺。华沙国家博物馆藏品中的座钟和柜子便是其中的精品。

◆ 拉脱维亚

作为波罗的海沿岸国家,拉脱维亚可以说是丝绸之路的终点之一。展览中有一只来自唐代中国的杯子,是迄今为止在拉脱维亚境内发现的唯一一件中国文物,它辗转来到拉脱维亚的故事恰好说明了丝绸之路的伟大历史。

单把杯

这只杯子,是1835年在锡古尔达的萨库卡尔斯考古发掘时发现的,当地是11—12世纪时的利夫山墓地。此次发掘的大部分出土文物,包括珠宝和武器碎片,如今都藏在伦敦的大英博物馆。这只中国杯子可能是沿着丝绸之路来到中亚,再从那里到达保加利亚的伏尔加,再经斯堪的纳维亚商人转手抵达波罗的海沿岸。拉脱维亚境内发现的阿拉伯迪拉姆钱币(在拉脱维亚境内发现了约2400枚迪拉姆钱币,大部分都是中亚城市铸造的)是这张贸易网络最大亮点。东欧和斯堪的纳维亚(俄罗斯的弗拉基米尔和瑞典的哥特兰附近)发现的这些小件文物,为这一贸易网络提供了坚实的证据。

群鹅图

珐琅彩瓷碗

▌海上丝绸之路

“海上丝绸之路”是古代中国与外国进行交通贸易和文化交往的海上航行路线。1913年,法国著名汉学家沙畹(Emmanuel-èdouard Chavannes)首次提出了这一概念。由于沿线的贸易主要是陶瓷和香料,因此这条海上交通线又称作“海上陶瓷之路”和“海上香料之路”。

被日本史学家宫崎市定称作“南大道”的海上丝绸之路由两段组成。从中国的广州、泉州为中心,北向连接日本、朝鲜半岛,南向沿东南亚穿越马六甲海峡抵达斯里兰卡,被称为东段;从斯里兰卡沿印度东海岸北上,抵达波斯湾或红海,被称作西段。西段海上丝绸之路还有一条分支,可以抵达非洲东海岸。

在这条海上交通路线上,大宗的货物通过船只、借助信风往来穿梭于太平洋西海岸和印度洋,与此同时,信仰、文化、技术、语言和思想也随着海风沿线传播。海上丝绸之路和陆路丝绸之路交相辉映,共同谱写了人类历史交融互鉴、共同发展的篇章。

◆ 阿曼

阿曼和中国之间的关系可以追溯到唐朝(公元618-907年),当地博物馆的藏品包括数百件珍贵的中国文物,其中许多是通过海上丝绸之路作为贸易珍品带到阿曼的。瓷器占据中国文物的大宗,这些瓷器在古代被视为珍贵而稀有的物品。这类“奢侈品”出自南宋、元、明、清历代著名工匠之手,如今已成为阿曼文化遗产的组成部分。他们出现在婚礼和其他重要节庆场合,并用于装饰家居、城堡、要塞以及清真寺。

苏哈尔之狮

青花缠枝牡丹纹罐

哈德拉毛语雕刻饰板

《大弩尼韵诗》

所有这些珍宝均来自对港口城市索哈尔的考古发掘,这是阿曼的古都,也是伊斯兰文明兴起之前海上丝绸之路一处重要的贸易中心,还是新阿曼兴建的众多港口之一,这些港口包括佐法尔的埃尔·巴利德、靠近苏尔的哈特(这两处都被列入世界文化遗产)以及马斯喀特。


有史以来第一位前赴中国的阿曼商人名叫阿布·乌拜·阿卜杜·宾·埃尔-卡西姆,是一位Ibadhi派谢赫兼商人,750—758年以“萨基尔”闻名。5个世纪以后,哈特的阿卜·阿里,以“布哈尔”的中文名字供职于福建,并于1299年卒于北京。历史文献中还提及,谢赫·阿卜杜·埃尔-阿曼尼(辛押陀罗)于1510年来到中国,后来还被授予广州蕃坊的蕃长一职,归国前还被宋神宗敕封归德将军。

造访过阿曼的最为著名的中国人是郑和(他的经名是“哈只·马哈茂德·赡思丁”),他是当时明朝规模最庞大的舰队的司令官。1413—1415年,中国舰队停泊在马斯喀特和佐法尔(埃尔-巴利德),这是郑和第四次远航,后来在1421—1431年间他又到访过佐法尔。

◆ 柬埔寨

古代柬埔寨主要受到两种文化的影响,分别是印度和中国文化。据信,柬埔寨和中国的关系可以追溯到公元3世纪。据记载,古代的扶南在公元285、286、287和357年均向中国派遣了朝贡使团。实际上,中国(Cina)一词也出现在前吴哥时期的铭文中,时代可以追溯到公元578—777年。此外,通过中国古籍和地方文献,我们能够从不同视角,诸如贸易、移民、以及艺术或文化产品,深刻理解两国关系以及文化认同。

所谓的古高棉帝国是一个借助海上丝绸之路兴起的东南亚国家。作为贸易伙伴,中国与柬埔寨的贸易往来十分频繁,尤其是瓷器商品。

三昧佛像

欢喜金刚

铜鼓

象形壶

前吴哥时代以来,中国文化影响高棉艺术的例子随处可见。比如,三波坡雷古遗址(公元6—7世纪)的摩羯主题(今天以“时兽摩羯”知名)的集合,可能是受到中国佛教石柱艺术(公元6世纪)的影响,而后者则通常装饰着龙纹。还有一例,大约在公元12世纪的一幅图像中,毗湿奴斜倚在娜迦身上,而娜迦则是狮头和鳄鱼身体的组合,据说灵感来自中国龙。

◆ 日本

阿弥陀如来立像

凸线钮铜铎

大井户茶碗

青花桃树云龙纹葫芦盘

◆ 韩国

太环耳饰

唐三彩三足罐

角杯及角杯台

葡萄唐草纹平瓦当

◆ 中国

海上丝绸之路,是古代中国与外国交通贸易和文化交往的海上通道,也称"海上陶瓷之路"和“海上香料之路”。海上丝路萌芽于商周,发展于春秋战国,形成于秦汉,兴于唐宋,转变于明清,是已知最为古老的海上航线。中国海上丝路分为东海航线和南海航线两条线路,其中主要以南海为中心。中国境内海上丝绸之路主要有广州、泉州、宁波三个主港和其他支线港组成。

德化窑青白瓷六棱执壶

南都繁会图

榜葛刺进麒麟图

景德镇青花双凤纹玉壶春瓶

16世纪,海上丝绸之路成为全球化时代的纽带,中国也在新的全球贸易中扮演了重要角色。以陶瓷、丝织品为主体的大宗商品从中国绕行非洲,直接运往欧洲,而源自南美洲的白银通过欧洲人源源不断地涌入中国。大量资本的积累,造成了明清时期社会转型。


分类: 中文 深度阅读
关键词:

沈那遗址

吴哥窟

赛蓝城Sayram

讹答剌Otrar

img

地址:陕西省西安市碑林区友谊西路68号小雁塔历史文化公园
邮件:secretariat#iicc.org.cn
电话:(+86)029-85246378