据《澄城县志》（韩志）记载：唐肃宗李亨从公元756年至761年共在位6年，此塔从始建至今已有1240多年的历史。通过史料考证证实我县精进寺佛塔创建于唐代，而在宋代和清代都进行过大的复修。

形状

精进寺塔是唐代创建的一座方形九级密檐式．塔高33．26米，塔基呈方形，每面边长7米。塔身第一层较高，壁厚2．2米。每层四角各有风铃一个，底层的塔门向南，中间安有一副木门，这个门就是寺塔的正门，可以进去登塔，塔内第一层是木旋转式楼梯，其它几层均为木爬式楼梯，到第六层为止，七至八层空间太小爬梯无法架设。各层有隐出柱子和额坊，券门隔间上下相分开，第五层斗拱出两跳，单昴偷心造，每层挑角都佩挂风铃。塔檐由七层青砖叠涩出檐，檐上亦由七层砖以叠涩出檐。塔身二、四、六、八层南面或北面各开一券门：东西面各有一券洞或假门；三、五、七层的东面或西面各开一券门，南北两面各有一券洞或假门。塔顶用砖叠涩收分封顶，上置铁刹。塔身的隐性、券门洞、横式格棱窗均用土红色描绘。从外观造型看，它与西安大雁塔有些相似，又与铜川北宋塔有些相仿，同时也具有它的独特风格，其塔身仿木结构，柱头突出叠檐清晰，塔顶铁刹，相轮完好，刹座为仰覆莲瓣形。有史料记载，塔是因寺而取名。

实物

“精进寺”当地人称“东寺”，是一座有名的大寺院，寺院朝南占地十余亩，前后佛殿建筑高大宏伟，富丽堂皇。1990年初县文管会在加固塔基基座、回垫防空洞时，在塔底层的墙缝里发现有两件实物，即一件是直径16厘米的宋代莲花大瓦当，又一件是黄绿色的琉璃配件一一凤尾，这反映了该寺院当年辉煌壮丽的景象。和寺院一路之隔的北边是药王庙，每年二月初二是药王庙会，前来赶庙会的大都到寺院游览、拜佛。据明嘉靖三十年(公元1551年)石道立编的第一部《澄城县志》记载：元代将军郭思德(合阳人)当年路过澄城时，曾游览过精进寺，他见景生情，曾写诗一首刊登于《县志》，标题是《过精进寺》，诗曰：“离离禾黍起秋风，马踏晴川气最雄。武帝水深没汉鼎肃宗寺古坠唐钟。满天秀色梁山麓，一代清流洛水浓。前去西洲望不远，寨烟连草有寒峰。”

复修

另据《澄城县志》刊载，清代光绪二十八年时任澄城知县王新桢(河南人)曾在《澄署吟》诗词中赞扬该塔“城东浮图耸九级，高插云霄半空节。”精进寺存留建筑在解放前夕已损无存，现仅留精进寺塔仍屹立于县城之中。解放后党和政府重视对历史文化遗产的保护和管理，1956年、1990年曾两次拨款维修，1994年省文物局拨款24万元，县政府拨款4万元，对该塔进行了全面复修，加固塔基，修补塔身，架设楼梯，扶正相轮，更换轮芯，增建基座，安装护栏，配挂风铃，于1995年8月复修竣工。县文物保护管理委员会于当年立起《复修精进寺塔碑—记》一座，以示纪念。

名胜古迹

如今的精进寺塔重放光彩更加雄伟壮观，成为陕西的名塔和澄城的重要名胜古迹，是人们浏览休闲的好去处。该塔早在1958年就被县人民政府研究公布为县级重点文物保护单位，1992年4月被陕西省人民政府批准公布为省级重点文物保护单位，1999年7月被刊载于《中国旅游名胜辞典》一书，她和县城西大街的城隍庙神楼遥相呼应，吸引着不少中外游客。

2006年05月25日，精进寺塔作为唐至宋时期古建筑，被国务院批准列入第六批全国重点文物保护单位名单。

 精进寺塔 : 精进寺塔。位于澄城县城东大街文化馆院内,始建于唐肃宗年间(756-761),距今已有1200多年历 史,重修于北宋庆历七年(1047),因建于精进寺院而得名。

四棱九级楼阁式空心砖塔,通高33.12米,塔基周长28米。塔顶平砖攒尖,上置相轮铁刹。每层以7 排青砖叠涩出檐,第五层塔檐斗拱为五铺作出双抄,单昴偷心造。底层塔门西向,二层以上每面辟券门或 假券门,双层南北开,单层东西开。每层有隐出柱子和额枋。

此塔形制与西安大雁塔相似,既有唐代风味,又有宋代特点。明清以来,屡经修复,建造手法一脉相 承,故有唐塔余韵之谓。1994年,相关部门对其加固塔基、修补塔身、架设楼梯、扶正相轮、更换轮芯、 配挂风铃,使古塔恢复原貌,重放光彩,更为古朴壮观。此塔为第六批全国重点文物保护单位。

The Jingjin Temple Pagoda,located inside Cultural Center of the County,East Street of the town in Chengcheng County,was built more than 1200 years ago during Suzong period in the Tang Dynasty (756-761) and was renovated in the 7th year of Qingli period in the Northern Song Dynasty (1047)

It is a 9-storeyed 4-edged pavilion-style hollow brick pagoda of 33.12 meters high. The circumference of the ground storey is 28 meters. There is pyramidal roof of flat bricks on the top of Pagoda,and install the brake wheel Tasha. There are 7-row extended corbelling eaves on each storey. On the fifth floor,the bracket systems of eaves are double Hunggong,the structures are single lunar mansion with the hole. The door on the ground storey faces west. There are arch doors or fake doors on every side above the second storey. On the storey in even numbers,the doors are on the south and north sides and on the storey in odd numbers,the doors are on the east and west sides. The hidden pillars and bar foreheads are on every storey.

The pagoda is similar to Big Wild Goose Pagoda in Xi` an,possessing the characteristics of both Tang and Song Dynasty. Since the Ming and the Qing Dynasty,the pagoda was repaired successively. The construction technique passes on from generation to generation,so it has the features of the pagodas of the Tang Dynasty. In 1994,the relevant departments reinforced the base,repair the body,set up stairs,strengthened the phase wheel,changed the wheel core,and hang the wind bells to make the pagoda regain former appearance and brilliance,and quainter spectacular. The pagoda was officially ratified as one of the Sixthh Batch of National Cultural Relic Protection Units.

精進寺塔。澄城県城東大街文化館の構内に位置し、唐粛宗年間 (公元756-761) に始建され、現在まで1200年以 上の歴史がある。北宋慶暦七年(1047年)に再築し、精進寺院の中に建造したため精進寺塔と名付けられてある。

四稜九級楼閣式の中空煉瓦塔で、高さは33.12メ一トル、塔基の周囲の長さは28メ一トルである。平らなレンガ で作つた攒尖式塔頂、上に相輪鉄刹が置かれる。各層は7列の青レンガをもつてコ一べルひさし、第五層の塔軒の斗 拱は五舖で二手先とし、单卯で中空構造である。最低層の塔門は西向き、二層以上の各面にア一チ式の門或いはア一 チ式の偽扉を開かれ、偶数層は南北に開かれ、奇数層は東西に開かれている。各層は隱出柱と額枋がある。

この塔は構造上、西安の大雁塔に似ていて、唐代の特色があると共に宋代の特点も備えている。明清時代以来、何 回も修築されたが、建造の手法は代々受け継がれたから、唐の塔の余韻がある訳である。1994年に関係機関は、塔 に对し て、塔基の固めめ、塔身補修、階段架設、相輪のおき直し、輪芯交换、風鐸つけなどの作業を施し、古塔にもと の姿•形に回復させたのである。第六回全国重点文物保護単位である。