深度阅读
博大展“漂海闻见” | 快来看看“明朝版”的奇幻漂流！
摘要: 浙博大展“漂海闻见” | 快来看看“明朝版”的奇幻漂流！内容来源：本站原创网站编辑：kate发布时间：2016.12.13浙江省博物馆《漂海闻见——15世纪朝鲜儒士崔溥眼中的江南》 1488年，朝鲜文臣崔溥从济州出发，前往罗州，途中不幸遭遇海难，海上漂泊十三日后，船只到达浙东沿海，崔溥一行开启了一段意想不到的奇幻旅程。图片及资料由浙江博物馆提供展览的具体地点为浙江省博物馆武林馆区地下一楼。 在浙江台州牛头外洋登陆后 ...
浙博大展“漂海闻见” | 快来看看“明朝版”的奇幻漂流！
浙江省博物馆《漂海闻见——15世纪朝鲜儒士崔溥眼中的江南》
1488年，朝鲜文臣崔溥从济州出发，前往罗州，途中不幸遭遇海难，海上漂泊十三日后，船只到达浙东沿海，崔溥一行开启了一段意想不到的奇幻旅程。
图片及资料由浙江博物馆提供
展览的具体地点为浙江省博物馆武林馆区地下一楼。
在浙江台州牛头外洋登陆后，崔溥经宁波、绍兴至杭州，继而沿运河一路北上，抵达大明帝都北京，再经陆路返回朝鲜，历时135天。崔溥回国后，将这段神奇的经历撰写成书，名为《漂海录》。
《漂海录》
《漂海录》采用日记体的形式，记录了崔溥从南至北一路经历的人事景物。在浙江宁海，崔溥遇见了地方士绅张辅，两人对话内容被载入日记。巧合的是，张辅亦将此事录为《送朝鲜崔校理序》，收于明末地方志书《宁海县志》中。于是，两个不同国度的人，在各自人生轨迹上有了瞬间的交集。这短暂的交集，因为两段文字记录而被永恒定格于历史长河之中。
历史文献能够引领今人了解过去，历史文物则以更生动的姿态重现消逝的过往风貌。崔溥的《漂海录》成为今人研究明代社会的重要史料之一。
宝应县明墓出土陶轿子与轿， 南京博物院藏。
崔溥与其一行43人于1488年从济州附近海域漂洋入海置死地而后生，终于踏上明朝的土地，后又在明朝政府帮助下，平安回归故里。他们是第一批亲历15世纪中国江南及京杭大运河的朝鲜王朝国民，所有的情况都来得如此意外。崔溥经过了以杭州为代表的江南地区，看到了美丽的风景、新鲜的事物与制度、丰富的物产、多种多样的生活风貌。他将穿行中国万里江山的经历写成了 《中朝闻见日记》，即我们今天所见《漂海录》。
此展览由“崔溥与朝鲜”“意外的中国之行”“江南风物”“大明与朝鲜的文化交流”四部分构成。能够从中看到1488年崔溥《漂海录》中生动的人物及其所生活的时代盛况，特别是感受一下江南文化与江南大运河的风景。
崔溥在中国的行经总路线
崔溥与朝鲜
朝鲜王朝(1392—1910)，又称李氏朝鲜，简称李朝，是朝鲜半岛历史上最后一个统 一王朝，历经27代君主，共五百余年。朝鲜王朝以儒学治国。成宗在位时，积极任用儒士出身的士林派人士。崔溥是其中的一员。他生于 1454年，全罗道罗州人，曾两次在科举文科考试中及第，1487年任朝鲜弘文馆副校理，以渊博的儒家经典学识和卓越的才能而著称。
意外的中国之行
明弘治元年(朝鲜成宗十九年，1488)闰正月，崔溥在渡海返里途中，不幸遭遇风浪，漂海13 天后，在大明浙江台州府临海县牛头外洋登岸。随后沿运河一路北上，再经陆路返回朝鲜，历时135 天，成为明代第一个行经运河全程的朝鲜人。
崔溥一行在浙江台州临海牛头外洋(今属三门)登陆后，一度被误认为倭寇，并押送至临海桃渚所接受调查。
崔溥登陆点——今三门牛头外洋
穿岩，“闰正月二十四日，经穿岩里行至海边后乘船至健跳所。”
崔溥前往临海健跳所时经过的地方，“晓过穿岩里，里西有山，戴石壁屹立，穹隆有大窦洞，望如虹门，里之得名以此”。
健跳所遗址
健跳自古以来就是海防重地，明洪武二十七年(1394)，信国公汤和奏设所城，驻兵把守。明景泰六年(1455)，倭寇首次侵犯健跳；嘉靖四十年(1561)，倭寇又犯健跳，戚继光率部抗御，歼灭倭寇。
太仓卫右千户所管军印 明 太仓博物馆藏
“城在山巅，军卒皆带甲，列立海傍。”——《漂海录》闰正月二十五日，到越溪巡检司。
明代巡检司一般设于关津要道，归当地州县管辖，巡检统领相应数量的弓兵，负责稽查往来行人，打击走私，缉捕盗贼。越溪巡检司遗址今已不存，当地政府立碑以纪念。
在被辨明朝鲜官员身份后，崔溥从临海前往宁波，又沿浙东运河经绍兴到达杭州。
国宝级文物《京杭道里图》清•佚名 浙江省博物馆藏
《京杭道里图》全长达2032厘米！
这幅《京杭道里图》为青绿山水派，无款，全长达2032厘米！该画作也在展览中首次完整展示。 画法采用平立面结合的鸟瞰式画法，以蜿蜒运河为轴，描绘了从北京到杭州的大运河沿途两岸的山水风物、城垣布置、地理风貌等。
《京杭道里图》局部
1488年的3月28日，崔溥终于抵达北京，受到弘治皇帝的接见。在北京停留25天后，四月二十四日，崔溥一行出发往辽东。五月十六日，到达广宁城。六月初四日，渡鸭绿江，抵达义州城。至此，崔溥一行43人，时隔148天后，终于顺利回到朝鲜。崔溥回到汉阳后，奉朝鲜成宗之命写下中国之行的报告书，8天之后，这份以日记体形式记录的报告完成，是为《漂海录》。
《漂海录》局部
江南风物
崔溥由南至北，悉心观察。一路上，他对运河南北做了细致比较。 明代江南商贾流通，贸易发达。江南地区给他留下了深刻印象，在《漂海录》中崔溥用细腻的笔触描绘了江南城市风貌——
台州：山川高大，林薮屏翳，人物繁伙，第宅壮丽，别是一区天地也；
宁波：高宫巨室，夹岸联络， 紫石为柱者，殆居其半，奇观胜景，不可殚录；
绍兴：阛阓之繁，人物之盛，三倍于宁波府矣；
嘉兴：屋宇宏壮，景物繁华， 亦与宁波府同；
杭州：接屋成廊，连袵成帷，市积金银，人拥锦绣，蛮樯海舶，栉立街衢，酒帘歌楼， 咫尺相望，四时有不谢之花，八节有常春之景，真所谓别作天地也；
苏州：崔溥感慨:“自古天下以江南为佳丽 地，而江南之中以苏杭为第一州，此城尤最。
“首饰，则宁波府以南，圆而长而大，其端中约华 饰；以北，圆而锐，如牛角然。或戴观音冠饰，以金玉照耀人目。虽白发老妪，皆垂耳环。”——《漂海录》
金丝䯼髻，明，无锡郊区河埒公社出土，无锡博物院藏。
云纹五梁金冠，杭州桃源岭出土，浙江省博物馆藏。
银鎏金䯼髻明 ，常州武进王洛家族墓出土 ，常州武进区博物馆藏。
银丝䯼髻，明 ，嘉兴王店李家坟明墓出土，嘉兴博物馆藏。
嘉兴王店李家坟明墓出土，云纹缎环编绣鞋，嘉兴博物馆藏。
江阴长泾明夏彝夫妇墓出土，明，艾叶形楼阁人物金簪细部，江阴博物馆藏。
江阴青阳明邹令人墓出土，明，金嵌宝凤凰挑心，江阴博物馆藏。
大明与朝鲜的文化交流
《送朝天客归国诗章图》韩国国立中央博物馆藏
明朝与朝鲜维持着和平稳定的外交关系， 频繁的使臣往来，加深了两国在政治、经济、文化各方面的交流。尤其是文化交流，进入了新的发展阶段，表现在文学、书画、艺术等多个领域。这种双向交流对于两国社会与文化的发展都产生了不可估量的影响。
朝鲜时代的封书函和文书函
Tips：
展览名称：漂海闻见——15世纪朝鲜儒士崔溥眼中的江南
展览时间：2016年11月16日—2017年2月12日
展览地点：浙江省博物馆武林馆区地下一楼
主办方：浙江省博物馆 韩国国立济州博物馆
参展单位：韩国国立中央博物馆 韩国国立济州博物馆
韩国国立公州博物馆 韩国国立光州博物馆
韩国国立全州博物馆 韩国国立民俗博物馆
韩国京畿道博物馆 韩国济州民俗自然史博物馆
韩国实学博物馆 韩国济州大学校博物馆
韩国高丽大学校图书馆
浙江省博物馆 南京博物院 嘉兴博物馆
桐乡博物馆 义乌博物馆 余姚博物馆
诸暨博物馆 温州博物馆 余杭博物馆
江阴博物馆 苏州博物馆 太仓博物馆
无锡博物院 柯桥区博物馆 宁波天一阁博物馆
常州武进区博物馆