丝路资讯

《丝绸之路上的宗教艺术:敦煌佛教石窟》展览亮相英国

摘要: 敦煌研究院丨文/王芳芳 图/吕爱当地时间5月15日18时30分,《丝绸之路上的宗教艺术:敦煌佛教石窟》展览在英国王储传统艺术学院开幕。展览由敦煌研究院和英国王储传统艺术学院联合主办,敦煌文化弘扬基金会协办,敦煌研究院陈列中心、美术研究所承办。戴维•格林爵士主持开幕式,并代表查尔斯王储殿下欢迎嘉宾到来,中国驻英国大使馆公使祝勤、甘肃省政府副秘书长张正锋、前大英图书馆中文部主任吴芳思、敦煌文化弘扬基金会会 ...
敦煌研究院 丨 文/王芳芳 图/吕爱 

当地时间5月15日18时30分,《丝绸之路上的宗教艺术:敦煌佛教石窟》展览在英国王储传统艺术学院开幕。展览由敦煌研究院和英国王储传统艺术学院联合主办,敦煌文化弘扬基金会协办,敦煌研究院陈列中心、美术研究所承办。

戴维•格林爵士主持开幕式,并代表查尔斯王储殿下欢迎嘉宾到来,中国驻英国大使馆公使祝勤、甘肃省政府副秘书长张正锋、前大英图书馆中文部主任吴芳思、敦煌文化弘扬基金会会长王胤出席开幕式并致辞。甘肃省文物局局长马玉萍,敦煌研究院院长王旭东、陈列中心主任娄婕、办公室主任程亮,以及来自牛津大学、大英博物馆、大英图书馆、剑桥大学、伦敦大学、圣克鲁斯大学的嘉宾共计100多人参加了开幕式。

《丝绸之路上的宗教艺术:敦煌佛教石窟》展览将持续至2017年6月14日,期间共有50件代表了敦煌石窟不同时代艺术特点和营建历史的展品从遥远的大漠敦煌来到世界性帝国——大英帝国的首都伦敦,并在王储传统艺术学院谱写东西方艺术文化合作交流的新篇章。展览分为丝路漫漫、庄严佛宫、藏经洞文献、璀璨丹青、薪火相传五个部分,通过敦煌壁画及彩塑临品、复制洞窟、敦煌藏经洞文献复制品,从历史、地理、艺术、科学保护等多方面表现敦煌的过去与现在,传递别样的丝路文化情愫,呈现千年敦煌文化的积累沉淀。

久负盛名的水月观音、西方净土变、炽盛光佛陀罗尼经变、莲花飞天藻井等石窟里的经典壁画将以数字高清复制件的形式展现丝路敦煌的璀璨;值得一提的是,此次展览还将展出一个充满神秘色彩的复制洞窟——莫高窟第3窟,著名的千手千眼观音正是出自这个洞窟。为了使观众更全面深入地欣赏石窟艺术,展览还将以展板的形式展出佛教文化中的观音信仰等内容,以及石窟形制模型、颜料样本、绘画工具。同期还将举办九个与敦煌石窟壁画有关的短期课程,包括传统壁画技法和研磨矿物质颜料。

王储传统艺术学院的院长海罗德阿扎姆(Khaled Azzam)博士致词道:“我们很荣幸被选作这些美丽石窟艺术展品在伦敦的临时之家,我们希望伦敦人和任何在伦敦的游客都趁这个难得的机会来近距离观看这些精妙的早期佛教艺术作品,就好似以前的朝圣者、参拜者和商人会在这个古丝绸之路的要塞逗留一样。我们十分感激敦煌研究院和敦煌文化弘扬基金会给予我们的这个信任。”

2016年6月,时任甘肃省委书记王三运带队访问英国,参观了英国王储传统艺术学院,见证了敦煌研究院与王储传统艺术学院、敦煌文化弘扬基金会签订合作备忘录。今天,作为合作备忘录重要内容之一的《丝绸之路上的宗教艺术:敦煌佛教石窟》展顺利开幕,张正锋说,“这是甘肃省领导访问成果的重要体现,也是双方友好合作的最好见证”,他代表甘肃省人民政府对王储传统艺术学院和戴维•格林爵士对敦煌石窟的关心和帮助致以最诚挚的感谢和崇高的敬意!开幕式结束后,嘉宾们共同参观了展览。

位于甘肃西部的敦煌莫高窟,历经千年的营建和积淀,成为中西文明交融荟萃的结晶,是中国现存规模最大、保存最完好的佛教石窟寺,代表了公元4-14世纪中国乃至世界佛教艺术的高度成就,蕴含着多元的文化艺术价值。为进一步保护研究好这一人类文化瑰宝,王储传统艺术学院的专家团队,与敦煌研究院的专业人员一道,开展了卓有成效的文化交流和学术研究活动,并开设了“图案设计与应用”课程。中国和英国都是历史悠久,文化底蕴深厚,同时兼容多种文化交流和融合的文明古国。希望这次展览,使英国的朋友们能更为直观地领略博大精深的敦煌石窟艺术,体会灿烂辉煌的中国传统文化,加强两国文化交流,增进相互了解和友谊,共同携手保护人类共同的世界遗产,促进多元文化的共荣发展。

分类: 中文 资讯 丝路资讯
关键词:

最新评论


img

地址:陕西省西安市碑林区友谊西路68号小雁塔历史文化公园
邮件:secretariat#iicc.org.cn
电话:(+86)029-85246378