摘要: 　　　　考古的进步使得人们对水下文化遗产有了更好的了解，但频繁的水下活动也使得这些珍贵的物品更容易遭到劫掠、恶意破坏，或者受水下考古设施的损害。考古学家们意识到了水下遗产所面临的挑战，也认识到了保护、保存水下文化遗产的重要性，因此，他们越来越注重就地保护沉船和其他沉没物，即通过建造潜道和水下博物馆将它们保留在原位。2010年10月在重庆召开的“水下文化遗产的保护、展示与利用国际会议”邀请中外专家就水下文 ...

　　

　　考古的进步使得人们对水下文化遗产有了更好的了解，但频繁的水下活动也使得这些珍贵的物品更容易遭到劫掠、恶意破坏，或者受水下考古设施的损害。考古学家们意识到了水下遗产所面临的挑战，也认识到了保护、保存水下文化遗产的重要性，因此，他们越来越注重就地保护沉船和其他沉没物，即通过建造潜道和水下博物馆将它们保留在原位。2010年10月在重庆召开的“水下文化遗产的保护、展示与利用国际会议”邀请中外专家就水下文化遗产保护、水下考古、水下文化遗产的展示技术，以及水下博物馆的建设等问题进行交流。这次会议的参会人员共同起草了《加强水下文化遗产保护的建议》。除了该《建议》，该书还收录了重庆会议期间演讲者们的演讲稿，包括水下考古面临的挑战、水下文化遗产的展示及其技术问题以及水下文化遗产的保护实践等内容。这部论文集对中国的水下文化遗产保护具有引领行业发展的意义。

      （《2010年水下文化遗产保护展示与利用国际学术研讨会论文集：汉英对照》，中国文化遗产研究院编，文物出版社2011年12月出版，定价:120元）