摘要: 桑坦彻斯特窖藏的罗马钱币 威尔特博物馆授权在威尔特博物馆将展出由艺术基金会赞助、范围从巨石阵的绘画到19世纪德鲁伊纪念章的珍藏之际，馆长丽萨·布朗（Lisa Brown）将一批罗马钱币窖藏带到了聚光灯下——一处以史前文明著称的遗产地曾有过这段被遗忘的历史。2000年，马尔伯勒的一名14岁男生及其父亲发现了这批钱币。共1196枚，其中银币1192枚，青铜币1枚，金币3枚。它之所以被称为桑坦彻斯特窖藏，是因为它的发现地紧邻威尔克 ...

桑坦彻斯特窖藏的罗马钱币 威尔特博物馆授权

在威尔特博物馆将展出由艺术基金会赞助、范围从巨石阵的绘画到19世纪德鲁伊纪念章的珍藏之际，馆长丽萨·布朗（Lisa Brown）将一批罗马钱币窖藏带到了聚光灯下——一处以史前文明著称的遗产地曾有过这段被遗忘的历史。

2000年，马尔伯勒的一名14岁男生及其父亲发现了这批钱币。共1196枚，其中银币1192枚，青铜币1枚，金币3枚。

它之所以被称为桑坦彻斯特窖藏，是因为它的发现地紧邻威尔克特的桑坦彻斯特古罗马别墅(位于皮尤西河谷)。

事实上，这个别墅的规模与范围尚未所知。因为，这个遗址仅仅在1931年和1969年进行过两次小规模考察：人们只发现了一栋垩化基脚、石质屋瓦、带着热炕的主建筑。由于近期没有开展任何发掘工作，这个遗址还一直笼罩着神秘的面纱。

不过，该别墅近日有了一些发现，包括两件古罗马维纳斯女神青铜小雕像。因此，我认为这栋罗马建筑或许有着较高的地位。此次展览意在致敬我的前任上级、已故的保罗·罗宾逊（Paul Robinson）博士。他是一名钱币学家，曾提出这个窖藏的重要性在于其与罗马别墅的紧密联系。

我认为，此窖藏是被人有意掩藏起来的。其中发现的最晚钱币是公元406年后进入不列颠的。也就是说，这批窖藏是威尔特郡发现的最晚期罗马钱币，同时也是藏于英格兰南部地区已知最晚期窖藏之一。

它可能是在不列颠不再属于罗马帝国后才被掩藏的。古罗马大约在公元410年结束对不列颠的统治——因此这段时间对威尔特和桑坦彻斯特别墅的罗马-不列颠居民而言，是一段混乱的时期。

比较反常的是，这些钱币是未削边的，而在古罗马晚期，不列颠人们通常会对银币削边。珍贵的金属可能熔掉或制作伪币。有趣的是，有的钱币是不规则的仿品和伪币。还有三枚来自霍诺里乌斯时期的金币(索里迪)，约在公元393年至423年间。

整批钱币的年份涵盖13位皇帝，最早的是君士坦斯一世(在位时间公元337年到350年)。 钱币都藏在出产自萨里窑场的灰色陶罐里。陶罐本已破碎，不过出于展览需要，我们已经对其进行了复原。这是发掘后首次将复原的陶罐与钱币进行展出。

这次展览中，我为每位皇帝各挑选了一枚钱币。有的皇帝自然死亡，其他的则是死于谋杀——对这种时期而言是很常见的。君士坦斯一世去世时年仅27岁，死于篡位者马格嫩提乌斯的阴谋。

“关于古罗马时期的威尔特，还有许多未解之谜等待发现"

尽管我们威尔特以青铜时代的遗产著名，但还拥有诸多的罗马时期遗址。

其中有两个遗址最为出名: 一个是弥尔顿豪村附近的古罗马城库涅提，它于1940年被航拍时发现，人们在五十和六十年代对其进行发掘; 另一个是古罗马时期的村落与维鲁西别墅遗址。

我们博物馆中存有以上两个遗址的考古发掘档案，并且将在今年的晚些时候与"历史上的英格兰: 维鲁西周边地区"项目进行合作。古罗马考古只是威尔特诸多历史遗迹故事的一部分。我们今日见到古罗马人活动的证据，乃是因为古罗马人同样认为它们非常重要。

因此，尽管以史前为重点的考古发掘仍在进行，比如近期雷丁大学在皮尤西河谷(于马尔登石圈阵)的项目，但你还是可以发现古罗马专家的身影。因为有些出土的材料尚需进一步研究，并且不可忽视，因之并非史前时期。关于古罗马时期的威尔特，还有许多未解之谜等待发现。

保罗·罗宾逊博士，文物收藏者学会会员。摄于博物馆，背景是来自彻希尔的一副古罗马马赛克，手持来自朗德韦的青铜时代高脚杯复制品

令人振奋的是，此次展览中的罗马窖藏意在致敬保罗·罗宾逊博士。因为无论是艺术品、其他钱币、中世纪地砖、还是德鲁伊纪念章，展出的物品都是他募捐和收集的。保罗于1974年来在博物馆工作，2008年退休，2017年不幸离世。他一直是三十多年以来威尔特考古与历史核心事业的中流砥柱。

丽萨·布朗与理查德·摩斯对话蒙艺术基金会、V&A收购基金会、普利姆罗斯信托和私人捐赠的大力支持，桑坦彻斯特窖藏作为“讲述威尔特的故事：艺术基金会三十年的支持”的一部分，展出时间为2018年5月12日至6月24日。

文章原名：The Roman coin hoard found in ‘Bronze Age Wiltshire’

翻译：景知

较译: 陈若兰