摘要: 罗马盔甲上的装饰往往是复杂而个性的，对于考古学家和公众来说，护颊上的浮雕装饰揭示了曾经穿过和展示过它们的士兵有趣的另一面。哈德良长城出土的罗马头盔护颊碎片，上有狗和鹿。私人收藏哈德良长城正在进行考古发掘——出土物品从金戒指、保存完好的皮革凉鞋到墓碑和记事板，这些出土物逐渐揭示了近两千年前生活在不列颠岛北部边境的士兵和家庭的生活情况。日前，考古学家在英国沃尔森德的赛格杜纳罗马堡垒及博物馆（Segedunum ...

罗马盔甲上的装饰往往是复杂而个性的，对于考古学家和公众来说，护颊上的浮雕装饰揭示了曾经穿过和展示过它们的士兵有趣的另一面。

哈德良长城出土的罗马头盔护颊碎片，上有狗和鹿。私人收藏

哈德良长城正在进行考古发掘——出土物品从金戒指、保存完好的皮革凉鞋到墓碑和记事板，这些出土物逐渐揭示了近两千年前生活在不列颠岛北部边境的士兵和家庭的生活情况。

日前，考古学家在英国沃尔森德的赛格杜纳罗马堡垒及博物馆（Segedunum Roman Fort and Museum in Wallsend）对一块特殊的护颊碎片进行了研究，并得到了一些新的发现。

罗马盔甲上的装饰往往是复杂而个性的，对于考古学家和公众来说，护颊上的浮雕装饰揭示了曾经穿过和展示过它们的士兵有趣的另一面。

博物馆经理杰夫伍德沃德说：“头盔的护颊碎片虽小，但却是罗马盔甲的重要元素，”它们的风格和状况可以揭示出穿着士兵的个性化信息。

博物馆管理员艾利克斯·克鲁姆（Alex Croom），以及在泰恩河发现的罗马护颊。私人收藏。

这些护颊非常罕见。由于可拆卸，它们通常无法留存下来，而如今，一位收藏家将他的珍稀罗马藏品进行公开展示，这有助于让参观者了解罗马几个世纪中头盔种类范围之大、样式之多以及装饰细节如何。

展览中，有一片于1998年在赛格杜纳出土的铁护颊，该护颊十分罕见，在世界范围内，带有装饰的铁质护颊都十分稀少。展览中还有在当地发现的另一个护颊，维多利亚时期于泰恩河河口发掘出土（可能来自沉船或献祭）。

该护颊饰有希腊罗马神话中的双胞胎，卡斯托耳（Castor）和波卢克斯（Pollux），他们是出色的骑兵，在萨格拉斯（Sagras）河岸战斗的传奇经历使他们成为骑兵装饰盔甲的热门选择。

“这种装饰很罕见，”泰恩威尔郡档案博物馆的管理员艾利克斯·克鲁姆说到：“一般这种护颊都是用浮雕装饰，但是在这里，你可以看到，只寥寥几笔，却勾勒出十分迷人的细节。”

“而且这护颊的用处也十分巧妙，很明显，这头盔有过两个主人，而第二个主人把它改小了，你可以看到，在耳部的玫瑰装饰被削去了一部分，而这里的海豚吻部也遗失了。这真是华丽的作品。”

另外一件展品上也有两个名字，西维利斯（Civilis）和卢修斯·阿提留斯·鲁弗斯（Lucius Atilius Rufus）。

罗马士兵需要自行购买盔甲，而有些手头不宽裕的士兵常会购买二手盔甲，并改成自己喜欢的样式。

1998年于赛格杜纳出土的铁质护颊碎片，泰恩·威尔博物馆。

骑兵头盔的装饰往往会比较精致，因为他们的收入比步兵多。装饰图形的种类繁多，有花朵、几何图形、动物、武器、皇帝征服野蛮人的场景以及各类神明。耳朵的部分也常常被精心装饰。

在展的骑兵头盔中，就有雕刻两只狗攻击牡鹿的场景和老鹰攻击眼镜蛇的场景。还有一些则雕刻着战神马尔斯和智慧女神米涅瓦。

赛格杜纳罗马堡垒及博物馆位于哈德良长城最初的终点上，经过考古学家们的不懈努力和深入发掘，终于还原了哈德良长城的走向原貌，也让我们知道，曾经的600名罗马步兵和骑兵守卫的是怎样的一片土地。这些堡垒和它周围的港口有效地保护了哈德良长城的东端。

博物馆内有一个高35米的观景塔，在那里，人们可以欣赏到堡垒遗迹和穿越泰恩赛德的壮观景色，同时，博物馆还结合该地区的罗马历史，以罗马堡垒的指挥中心和骑兵营房为原型，建造了一个罗马画廊，游客们可以在现场看到那些古老的遗迹。

文章原名：The rare relics that reveal Roman helmet fashionsat Hadrian’s Wall

译者：IICC-X肖倩