摘要: 　　埃莱夫塞纳（Eleftherna）地区位于克里特岛（Crete）的雷斯蒙州（Rethymno），该地区拥有大量考古资源，并于近日落成一座新博物馆，当地政府希望利用这些资源，使得该地区成为岛上最重要的旅游胜地。　　埃莱夫塞纳曾被称为“阿波罗尼亚”，曾是古希腊城邦，位于克里特岛雷斯蒙州东南方向25公里处。遗址位于克里特岛最高峰伊达山的狭窄北部支线上，考古学家对其进行了精心的发掘。　　尼科斯·斯坦珀

　　埃莱夫塞纳（Eleftherna）地区位于克里特岛（Crete）的雷斯蒙州（Rethymno），该地区拥有大量考古资源，并于近日落成一座新博物馆，当地政府希望利用这些资源，使得该地区成为岛上最重要的旅游胜地。

　　埃莱夫塞纳曾被称为“阿波罗尼亚”，曾是古希腊城邦，位于克里特岛雷斯蒙州东南方向25公里处。遗址位于克里特岛最高峰伊达山的狭窄北部支线上，考古学家对其进行了精心的发掘。

　　尼科斯·斯坦珀利迪（Nikos Stampolidis）教授在对古埃莱夫塞纳的一系列考古活动中做出了重大贡献，同时也促进了新博物馆的落成，在最近一次公开讲话中，他着重探讨了将文化与旅游业联系起来的必要性。

　　在古埃莱夫塞纳发掘出更多新奇有趣的发现之后，斯坦珀利迪和一些考古学家开始将这一地区视为克里特岛的“心脏”。

　　根据斯坦珀利迪在格雷科泰尔（Grecotel）集团和Nikos Daskalantonakis基金会组织的活动中的讲话，埃莱夫塞纳现在是古代克里特岛文明的第二大支柱，仅次于克诺索斯（Knossos）和斐斯托斯（Phaistos）。

　　克里特岛埃莱夫塞纳的“雅典卫城塔”和采石场

　　他强调说，这讲述了米诺斯后时代希腊文明的曙光，其重要性可以与克诺索斯相媲美，同时还展现了克里特岛米诺斯历史的一面。

　　继斯坦珀利迪近日在雷斯蒙最重要的考古遗址上取得发现之后，埃莱夫塞纳又出土了两个基督教大教堂，为该地区的文化特征增添了新的面貌。此前，该地区的考古文化都被荷马时代所垄断。

　　古城附近的希腊古桥

　　斯坦珀利迪表示，现在考古学家们正在研究这两座教堂，其原址留有古希腊遗存。考古学家们想了解，这些基督教徒是拆毁了原址上的建筑物和遗迹，还是对废弃的建筑进行了再利用。

　　“这些基督徒是在进行圣战活动，还是简单地用和平的方式写下自己的故事？”教授发出了疑问。

　　埃莱夫塞纳博物馆每天接待600多名游客。其中最创新的特点应该是其所有展品都会定期进行更新，展出最新出土的文物。

　　博物馆方面认为，既然考古现场正在进行新的考古工作，其展品就能不断更新，这样也能够吸引更多的游客前来参观。

　　来源：AMNA

　　译者：IICC-X肖倩