深度阅读

中亚考古学家瑞德维拉扎1960年代的大学生活

摘要: 我记得,大学生活最初那几年的塔什干,与21世纪的塔什干相比,几乎是天壤之别。当时,除了市中心的几块地有相对密集的多层楼房外,它仍旧是一个以平房为主的城市。在安霍尔大渠的岸上,距离“帕赫塔阔尔”体育场(系市总设计师M.C.布拉托夫设计,1956年建成)不远处,还耸立着旧的俄式城堡的高墙。后来,在城墙的位置上建起了乌兹别克斯坦共产党中央委员会 ...
我记得,大学生活最初那几年的塔什干,与21世纪的塔什干相比,几乎是天壤之别。当时,除了市中心的几块地有相对密集的多层楼房外,它仍旧是一个以平房为主的城市。在安霍尔大渠的岸上,距离“帕赫塔阔尔”体育场(系市总设计师M.C.布拉托夫设计,1956年建成)不远处,还耸立着旧的俄式城堡的高墙。后来,在城墙的位置上建起了乌兹别克斯坦共产党中央委员会大楼。乌兹别克人居住的传统玛哈利亚和俄罗斯族人街区,紧挨着市中心并一直向外延伸,而建房使用的简易材料,完全是就地取材——土坯、胶合板、铁皮和纸板等。这些街区因其“简陋”而俗称“上海”。俄式旧城堡,塔什干市

俄式旧城堡,塔什干市

塔什干的中心是一个连接有八条辐射状街道的街心花园,系十月革命前的设计规划,如今仍保留着。东侧古比雪夫大道(如今的费尔干纳玉里)上靠近历史博物馆(如今的图片大楼)的角落处,有一栋老建筑——商人之家,考古学家Г.В.帕尔费诺夫曾在该建筑里住过,他的住处成了当时塔什干所有青年考古爱好者的聚会之地。在街道的对面,是邮局的一栋长条形建筑,它的后面,在卡尔·马克思和普希金两条街道之间,当时都是清一色的平房(后来这里建起了塔什干的第一幢高层建筑——乌兹别克斯坦酒店)。瑞德维拉扎在塔什干街心花园,1963年

瑞德维拉扎在塔什干街心花园,1963年

街心花园的西侧是一栋半圆状的建筑,它是过去的神学院和今天的弗·伊·列宁塔什干大学的主楼。紧挨着街心花园的中央广场,在曾经为斯大林建过纪念碑的旧址之上,有一个高耸的基座和碑石,坐落着一栋木制建筑物“彼亚塔克”,它是一个波西米亚风格的咖啡馆,是诗人和画家经常聚集的地方,夏季就成了露天咖啡店,有漂亮的鲜花橱窗,是十月革命前为土尔克斯坦举办的一个工业展会而建。1964年,在街心花园的西北角、塔什干国立大学的对面,建起了一个现代的咖啡店“德鲁日巴”,那时,大学生们常常作为自愿协助人员,被警察部门派往该店去做义务治安工作。“德鲁日巴”咖啡店前合影,左起:B.费苏诺夫、瑞德维拉扎、B.沙波瓦洛夫,1963年,塔什干

“德鲁日巴”咖啡店前合影,左起:B.费苏诺夫、瑞德维拉扎、B.沙波瓦洛夫,1963年,塔什干

塔什干街心花园里的夏季露天咖啡店,瑞德维拉扎与Л.科洛霍娃,1966年

塔什干街心花园里的夏季露天咖啡店,瑞德维拉扎与Л.科洛霍娃,1966年

当时,在卡拉卡梅什、谢尔戈利和尤努斯阿巴德还没有大规模的住房建设,奇兰扎尔也才开始建一些四五层的住房——“赫鲁晓夫卡”。这个小区的街道,那时还是同名的村庄,以及集体农庄的田地和果园,里面还有夏季幼儿园和少年先锋营,它们都建在布尔扎尔大渠的岸边。我的妻子见证过,深夜里,此处经常能听到刺耳的胡狼叫声。工业企业划出了城市的边界,其中,塔什干的东北郊是大型的拖拉机厂,就在这些企业的周边建起了一些由工人居住的“小城”,如“航空城”“社会主义城”,等等。
尤·布里亚科夫、尤·格拉斯、尤·索科洛夫共同编写了一本介绍塔什干街道的书籍。这些街道总是熙熙攘攘,其中最热闹的就是卡尔·马克思大街,那是市民最喜欢逛街的地方。
总体上说,塔什干当时是多彩的,如同《圣经》中的巴比伦。城市的精神世界显得独特和多样,充满了艺术、诗意、科学的气氛和气质。而那时我感觉自己虽然只在这个城市生活了五年,但好像已度过了漫长的时光。在基罗夫大街历史系楼前的合影,左为B.费苏诺夫,右为瑞德维拉扎,1966年

在基罗夫大街历史系楼前的合影,左为B.费苏诺夫,右为瑞德维拉扎,1966年

与入学考试同时令我感到不安的事情,就是考入大学后,是住学生宿舍还是租房来住。未经任何多余的思考和犹豫,答案自己有了。有一天,在一门例行考试结束之后,我和科利亚·瓦谢茨基顺路去学生宿舍“侦察”,想看个究竟。简单讲,我们的印象是,宿舍条件还有待改善。这样的宿舍让人觉得很像“聊天”爱好者的过堂。想在此从事科学则无从谈起。这样我们的决定非常一致:租房!
那个年代将房子出租给大学生,对于许多市民而言是挺大的补贴。对我而言,虽然选择很多,然而说句实话,价格也不低。但是可以和同学一起合租,这样对于两个人来说房租就可以接受了。
我和科利亚为了找到合适的房子,走访了十多个玛哈利亚,却未遇到一个合适的。还是维克多丽娅·多琳斯卡娅帮我们找到了房子,8月底她告诉我们,她在离克伦克尔街(如今的沙拉夫·阿巴德街)自己房子不远处找到了一个住房。该街道的一侧是乌里茨基街,向前是一所学校;另一侧是卡布鲁科夫街,通向阿赖巴扎;再往前就是街心花园和大学,距离近得几乎是抬腿就到——沿着恩格斯街(如今的阿米尔·帖木儿大街)步行十五分钟即可。塔什干城区示意图,1966年

塔什干城区示意图,1966年

从西侧,大概是从乌里茨基街到“军官之家”之间,恩格斯街与闻名的“喀什噶尔”玛哈利亚(或可简称“喀什噶尔卡”)相邻,它的名称源于喀什噶尔地区(中国新疆),从那里来的商人带着商队到阿赖巴扎做生意,逐渐在这里过起了定居的生活。
在我上大学的时候,喀什噶尔卡是一个人口稠密的地区,密密麻麻的土房,家家都有自己的小院和小果园,它的居民以好斗闻名全城,经常在舞会和街道上与从塔什干其他区来的年轻人打架。有一首歌将这个区特有的气质唱了出来:“噢,喀什噶尔卡,喀什噶尔卡,喀什噶尔卡——死胡同,小街,小院子......”

分类: 中文 深度阅读
关键词: