深度阅读
西班牙的末代穆斯林国王

根据原创性研究以及注意到中世纪摩尔国王布阿卜迪勒(格拉纳达的最后一任国王)和当今欧洲社会和政治关注之间的联系,剑桥大学伊丽莎白德雷森第一次展示了关于格拉纳达摩尔人的“苏丹”(某些伊斯兰国家统治者的称号)和那斯里德王朝首领的报告。
该学术研究还揭露了一个可能的秘密,关于西班牙最后一个穆斯林国王的安息之地。他一直被认为在1494年死于阿尔及利亚,现在专家们希望通过挖掘墓穴和DNA测试来证实“苏丹”的遗骸被埋葬在摩洛哥费斯一个废弃的陵墓里。
1492年,也就是布阿卜迪勒失败的十年前,他的格拉纳达王国是欧洲历史上重大战争的战区之一。“苏丹”的领土是穆斯林帝国里西班牙人的最后要塞,延伸到比利牛斯山甚至更远,包括城市巴塞罗那,潘普洛纳和科尔多瓦,这些城市都铺着平直的道路,街上灯火通明,有超过70个图书馆,而这时候的伦敦和其他欧洲城市正处于疾病,暴力和无知的折磨中。
花三年时间完成新书《摩尔人最后的立场:格拉纳达的穆斯林国王,布阿卜迪勒的一生》的德雷森问道:“布阿卜迪勒是如何改变西班牙历史进程的?现在他代表了过去的立场吗?他在对抗西方信仰基督教的国家势力时起到了多重要的作用?”
布阿卜迪勒毋庸置疑是世界史上重要时刻的关键人物:目前伊斯兰教和西方紧张局势的根源就在于他的统治以及他所失去的王国。基督徒的子孙后代从胜利者的视角对他表示既不屑又同情。但我的报告展示了不同的看法,它揭露了暴力的问题和紧张的形势,穆斯林和基督徒之间的和解如同现在一样紧迫。
由于内讧,国内小帮派的破坏以及家人的背叛,布阿卜迪勒败在斐迪南和伊莎贝拉女王手中。这场失败象征了格拉纳达的时代变迁(从穆斯林国家变成基督教徒的领土),也使西班牙成为欧洲近代早期的强大力量。
基督教的胜利标志着基督教完成了在西班牙长时间的“再征服“(失地收复运动),结束了基督教徒、犹太人和穆斯林在极大程度上和平共处,互惠互利的七个世纪。
德雷森说:“在他死去的五个世纪后,是时候考虑他的失败对当时和现在的影响了。”布阿卜迪勒象征着文明和战争,他是一个阴谋家,反叛者,父亲,丈夫和哥哥。他曾经是国王,也曾经是天主教君主的人质。我想告诉大家他的一生为何如此重要,他在当今西方和伊斯兰国家极度紧张的形式下又有何意义。
1492年1月2日,当布阿卜迪勒放弃摩尔首都(格拉纳达)并拱手让给斐迪南和伊莎贝拉女王的时候,穆斯林结束了对西班牙中心的统治。他在和他母亲离开格拉纳达时说道:“这是通往天堂的钥匙。”
据说布阿卜迪勒被流放,背井离乡。他站在远方背对着格拉纳达,叹息着并流下眼泪。他的母亲对他被打败的儿子几乎没有感到丝毫同情。她对他说:儿子,你真厉害,没有像个男人一样保护我们的国家就算了,还哭得像个女人。”
德雷森说:“由于这最后的叹息,历史学家们贬低了他曾经做出的贡献,忽略了他在斐迪南和伊莎贝拉女王派挡不住的精锐部队攻打格拉纳达之时为了救助困在大屠杀中的人民所做出的巨大牺牲。
格拉纳达的落败非常重要,因为一个神话般的故事需要理由,需要被承认或者说因为这场争夺所引起的剧变才会更让人信服。
根据她的说法,布阿卜迪勒有能力意识到长时间抵抗是无用功,所以他做出可以结束更长远的痛苦,不让子民受饥饿和被杀害的选择。而他这样的英勇气概在很长时间都被大多数历史评论者否定。相反的,他尽可能为投降寻求最有利的条件,拒绝殉难,并且希望通过牺牲他的名声为子民换取更多好处。
德雷森说:“很多现代作家把格拉纳达的失败视为镇压穆斯林世界的前奏,当欧洲在寻求如何解决种族宗教的偏执、平等和自由的问题时,我们应该仔细考虑布阿卜迪勒(西班牙穆斯林社会最后继承人)是如何顺利解决这些问题的。
如今,布阿卜迪勒代表了宗教偏执的最后立场,狂热力量和文化愚昧。他交出格拉纳达这座城市的举动意味着多样文化创造性的失败,因为复兴和共存是在西班牙在穆斯林的“再征服运动”(也叫做收复失地运动,这里指的是收复格拉纳达)中诞生的。
延伸阅读
阿拉伯人统治下的西班牙
公元8世纪,阿拉伯人入侵伊比利亚半岛,赶走了统治半岛的哥特人并霸占了大部分土地;最初一段时间,阿拉伯人的统治较为稳定,且客观上促进了半岛文化、经济等多方面的进步,因而大多数居民没有强烈的反抗;随着时间的推移,阿拉伯人日渐腐朽,尤其是宗教上的巨大隔阂,迫使越来越多的半岛上的基督徒开始收复失地的行动,史称“光复”运动;进入12、13世纪后,大多数领土已被以卡斯蒂利亚为首的基督教王国收复,阿拉伯人控制的区域仅局限于南部安达卢西亚的一些地区;15世纪,卡斯蒂利亚和阿拉贡两大王国合并,实力与日俱增,并以摧枯拉朽之势横扫阿拉伯人,最终于1492年在格拉纳达夺去了最后一个穆斯林据点,完成了基督徒们的光复运动。纵观全局,基督教和伊斯兰教两大教派文化之间的巨大差异是推动西班牙人矢志不渝的完成光复领土任务的直接原因和动力,同时,随着西欧整体实力的不断增强,尤其是经济文化上的巨大进步,阿拉伯人退出半岛是注定的。
文章原名:The lastMuslim King in Spain