内容简介

万荣稷王庙保护修缮工程是山西南部元以前早期木结构建筑保护工程的重点项目之一，于2011年7月26日竣工，后荣获“2011年度全国十大文物维修工程”。《万荣稷王庙保护修缮工程报告》是一部系统记录、介绍这一早期木构建筑维修工程的技术档案，分为概况、勘查研究、修缮设计、修缮工程施工组织设计、修缮工程实施及工程总结六部分，分析、阐述了万荣稷王庙的历史变迁、建筑形制、价值意义，对修缮工程的具体方案、实施步骤、采用的传统工艺及作法、技术要点等做了详细记录、研究和总结，对古建筑的保护和修缮起到重要指导作用。

目录

目录

序一 山西省文物局（i）

序二 张之平（iii）

序三 任毅敏（vii）

第1章 概述 .1

1.1 概况 1

1.2 历史沿革 2

1.3 古建筑及附属文物 2

1.3.1 古建筑 2

1.3.2 附属文物 3

1.3.3 复建的建筑 4

1.4 周边环境 5

1.4.1 运城市稷王庙保存现状 5

1.4.2 万荣县文物遗存 5

1.4.3 万荣县地理及人文 5

1.5 价值评估 5

1.5.1 历史价值 6

1.5.2 艺术价值 6

1.5.3 科学价值 6

1.5.4 社会价值 6

1.5.5 文化价值 6

1.5.6 经济价值 7

1.6 保护修缮工程概述 7

1.6.1 保护修缮工作 7

1.6.2 起缘 8

1.6.3 基本情况 8

第2章 勘察研究篇 9

2.1 勘察研究概况 9

2.2 《万荣稷王庙保护修缮设计方案》勘察 10

2.2.1 院落布局 11

2.2.2 大殿 11

2.2.3 戏台 34

2.2.4 附属文物勘察 41

2.2.5 围墙、院面与排水 42

2.2.6 基础设施 42

2.2.7 周边环境 43

2.3 勘察结论与修缮建议 43

2.3.1 勘察结论 43

2.3.2 修缮建议 43

第3章 修缮设计篇 46

3.1 修缮原则 46

3.1.1 坚持“不改变文物原状”的文物修缮原则 46

3.1.2 保持结构稳定的原则 46

3.1.3 修缮过程可逆性的原则 46

3.1.4 整治院落环境，保持其完整性的原则 46

3.2 修缮的依据 46

3.3 修缮性质 47

3.4 修缮思路 47

3.5 修缮部位与修缮方法 47

3.5.1 大殿修缮部位与修缮方法 47

3.5.2 戏台的修缮部位与修缮方法 51

3.5.3 院落及院内环境整治 53

3.5.4 院外环境整治 54

3.6 日常管理、保养 54

3.7 施工步骤与注意事项 54

3.7.1 施工步骤 54

3.7.2 注意事项 55

第4章 万荣稷王庙保护修缮工程施工组织设计 56

4.1 本次保护修缮对象 56

4.2 修缮工程组织机构 56

4.3 修缮性质与修缮目的 56

4.3.1 修缮性质 56

4.3.2 修缮目的 56

4.4 工程目标 57

4.4.1 工期目标 57

4.4.2 质量目标 57

4.4.3 安全目标 57

4.4.4 文明施工目标 57

4.5 施工条件 57

4.6 修缮原则、理念和依据 58

4.6.1 修缮的原则和理念 58

4.6.2 修缮的依据、采用的相关规范、规定及检验标准 59

4.7 施工组织机构与成员工作职责 60

4.8 技术交底与现场二次勘测 61

4.8.1 融会贯通设计方案 61

4.8.2 现场二次勘测 61

4.8.3 设计方案的技术交底与答疑会 61

4.9 材料供应及保证措施 62

4.9.1 木材供应与要求 62

4.9.2 砖和石等材料准备 62

4.9.3 吻兽、脊筒、筒瓦及板瓦等材料的要求 62

4.9.4 附属文物保护用材准备 62

4.9.5 保护架、脚手架与其他材料 63

4.10 机械设备使用计划 63

4.10.1 机械设备种类及数量 63

4.10.2 机械设备管理制度及施工现场临时用电管理措施 65

4.11 劳动力投入计划与技术保证 66

4.11.1 劳动力投入计划 66

4.11.2 劳动力技术保证 66

4.12 相关单位组织协调 67

4.12.1 对项目内各专业及工序的协调 67

4.12.2 与建设单位的协调 67

4.12.3 对外组织协调 67

4.13 施工进度控制计划 68

4.14 工期保证措施 69

4.14.1 各建筑材料保证 69

4.14.2 机械设备正常运转 69

4.14.3 劳动力保证 69

4.14.4 安全保证 69

4.14.5 过程控制 69

4.15 质量保证措施 70

4.15.1 质量管理制度 70

4.15.2 具体质量措施 71

4.16 安全保证措施 72

4.16.1 安全保证措施 73

4.16.2 现场安全防护措施 73

4.17 文明施工、环境保护措施 73

4.17.1 文明施工 73

4.17.2 环境保护措施 75

4.18 文物保护 75

4.18.1 保护对象 75

4.18.2 大殿殿内塑像保护 75

4.18.3 碑碣保护 75

4.18.4 各类木构件彩绘保护 76

4.18.5 护栏设置 76

4.18.6 挂牌标示 76

4.18.7 影像与文字记录 76

4.18.8 成品保护 76

4.18.9 修缮工程保护管理 77

4.19 雨季与冬季施工措施 77

4.19.1 雨季施工措施 77

4.19.2 冬季施工措施 78

4.20 施工准备 78

4.20.1 组织准备 78

4.20.2 技术准备 78

4.20.3 材料准备 79

4.21 子单位工程残损现状与修缮措施 79

4.22 主要项目的修缮步骤 80

4.22.1 附属文物的保护 80

4.22.2 屋顶卸荷、拆卸椽望及槫条等 81

4.22.3 木构件的检修、加固、补配与归安 81

4.22.4 屋面、装修、墙体、地面与台明、断白与作旧 81

4.23 各子单位分项工程及做法要求 82

4.23.1 大殿 82

4.23.2 戏台 82

4.23.3 设计变更 83

4.24 施工技术方案及重点难点分析 83

4.24.1 拆卸前彩绘的保护 83

4.24.2 彩绘污尘及起甲等加固保护 83

4.24.3 拆卸工程的相关事项 84

4.24.4 屋顶工程 84

4.24.5 木基层工程 87

4.24.6 木构架修缮部分 88

4.24.7 斗栱（铺作）检修、加固、制作 90

4.24.8 柱子的加固、补配 93

4.24.9 墙体加固、砌筑 94

4.24.10 台明、地面工程 96

4.24.11 装修补配、加固 97

4.24.12 油饰、作旧 97

4.25 消防、保卫措施 98

4.26 资金控制计划 98

4.26.1 加强施工机具设备的管理 98

4.26.2 施工队伍的建设 98

4.26.3 施工材料的供应 99

4.26.4 质量过程控制 99

4.26.5 工期控制 99

4.27 职业健康安全措施及应急预案 100

4.27.1 预防疾病措施 100

4.27.2 职业病预防措施 100

4.27.3 施工现场突发事件预案 100

4.27.4 制定火灾事故应急救援预案 103

4.28 拟定收集、整理的工程资料 104

4.28.1 各种记录、纪要和施工日志等 104

4.28.2 图纸 104

4.28.3 其他资料 104

第5章 万荣稷王庙保护修缮工程实施篇 105

5.1 工程实施概述 105

5.1.1 工程概况 105

5.1.2 保护修缮工程范围、修缮性质和目的 105

5.1.3 修缮的原则和依据 105

5.1.4 工程项目管理组织机构 106

5.1.5 分部分项工程实施的主要技术路线及措施等 107

5.2 准备工程 108

5.3 大殿的修缮 108

5.3.1 附属文物及文物构件等的保护 108

5.3.2 脚手架搭设 109

5.3.3 拆卸工程 110

5.3.4 修缮工程 113

5.4 戏台的修缮 138

5.4.1 戏台的修缮项目 138

5.4.2 戏台的脚手架搭设 138

5.4.3 附属文物的保护 139

5.4.4 拆卸、拆除与修缮工程 140

5.5 建立科学技术档案 145

第6章 工程总结 146

6.1 工程传统工艺的使用 146

6.1.1 墙体工艺 146

6.1.2 其他工艺 146

6.2 新工具的使用 146

6.3 木材含水率的控制 146

6.3.1 原木或方木构件 147

6.3.2 材、斗及各种小木作 147

6.4 砖、瓦、脊和兽等防冻要求、砖的强度要求 147

6.5 木构件的补配和加固 147

附录1 万荣稷王庙实测图 149

1.1 万荣稷王庙总平面图 150

1.2 万荣稷王庙1—1 剖面图 151

1.3 大殿平面图 152

1.4 大殿① — ⑥立面图 153

1.5 大殿A — D立面图 154

1.6 大殿1—1 剖面图 155

1.7 大殿3—3剖面图 156

1.8 大殿梁架仰视图 157

1.9 大殿屋顶俯视图 158

1.10 大殿梁架大样图 159

1.11 大殿柱子编号图 160

1.12 大殿阑额、普柏枋编号图 161

1.13 大殿铺作编号图 162

1.14 大殿槫编号图 163

1.15 戏台平面图 164

1.16 戏台①—⑩立面图 165

1.17 戏台C—A立面图 166

1.18 戏台⑩—①立面图 167

1.19 戏台1—1 剖面图 168

1.20 戏台2—2 剖面图 169

1.21 戏台3—3 剖面图 170

1.22 戏台梁架仰视图 171

1.23 戏台屋顶俯视图 172

1.24 戏台梁架大样图 173

附录2 万荣稷王庙设计图 175

2.1 万荣稷王庙总平面图 176

2.2 万荣稷王庙1—1 剖面图 177

2.3 万荣稷王庙总排水图 178

2.4 大殿平面图 179

2.5 大殿①—⑥正立面图 180

2.6 大殿A—D立面图 181

2.7 大殿1—1剖面图 182

2.8 大殿2—2 剖面图 183

2.9 大殿梁架仰视图 184

2.10 大殿屋顶俯视图 185

2.11 大殿梁架大样图 186

2.12 大殿前檐明间柱头铺作大样图 187

2.13 大殿前檐补间铺作大样图 188

2.14 大殿转角铺作45°剖面图 189

2.15 大殿金柱柱头铺作大样图 190

2.16 大殿下平槫襻间铺作大样图 190

2.17 大殿丁栿梁上脊部襻间铺作大样图 191

2.18 大殿脊部襻间铺作大样图 191

2.19 万荣稷王庙大殿脊饰、瓦件大样图 192

2.20 大殿装修、柱础等大样图 193

2.21 大殿正脊编号图 194

2.22 戏台平面图 195

2.23 戏台①—⑩立面图 196

2.24 戏台C — A 立面图 197

2.25 戏台⑩—①立面

精彩书摘

第1章概述

　　1.1概况

　　万荣县位于山西省南部的运城市西北部，东屏稷王山与闻喜、运城为邻，西隔黄河与陕西省韩城市相望，南与临猗接壤，北与稷山、河津毗连，地理坐标为北纬35°13'45〃～35°31'40〃，东经110°25'52〃～110°59'40〃。全县地势由东南向西北倾斜，呈千分之五的坡度。境内南北两条峨嵋岭横贯东西，山区面积广阔，约占全县总面积的97%，大部分地区海拔在500～700m以上，*低处海拔360.6m，海拔高差达1005m。万荣地处暖温带，属半湿润大陆性气候，四季分明，年平均气温11.8°C，年平均降雨量439.2mm，全年无霜期198天。

　　万荣稷王庙位于县城西北7.5km的南张乡太赵村中。其地理位置为北纬35°26'58.9〃，东经110°46'27.5〃，海拔810m。稷王庙现存古建筑仅大殿和戏台，中轴线上由北往南依次为大殿、戏台（图1.1、图1.2）。大殿为单檐庑殿顶结构，北宋建筑;戏台由硬山顶、歇山顶两部分结合而成，北边为歇山顶、南边为硬山顶，单层檐，民国十年（1921年）建筑②。稷王庙现存围墙虽然不是原貌，但东南西北四面围墙比较完整。该庙南北长80.72m，东西宽44.25m，占地面积为3571.86m2。保护范围：自大殿檐下算起，东10m，西10m，南80m（至大巷），北7m。建设控制地带：自大殿檐下算起，东110m，西110m，南180m，北100m。“四有”档案：有标准的保护标志；公布了保护范围和建控地带且有明显标志标识；有记录档案。1986年5月24日公布为省级文物保护单位，2001年6月25日公布为全国重点文物保护单位。

　　1.2历史沿革

　　万荣稷王庙创建年代不详。

　　大殿创建年代不详，现存大殿为北宋建筑1:。在元至元二十五年（1288年），明万历三十九年（1611年）、天启六年（1626年），清同治四年（1865年）和20世纪80年代等均有修葺气戏台创建年代不详，但戏台的创建年与稷王庙创建年代相同气现存戏台为民国十年（1921年）建筑。在1986年6月5日进行过维修。

　　庙内的其他建筑在抗日战争时期损毁。

　　1999年对大殿前檐铺作外侧、阑额和普柏枋外侧进行了彩绘气1999年在大殿内制作彩塑15尊。

　　2011年7月对大殿和戏台进行了保护性修绪。

　　2018年，经山西省文物局批准，复建了山门、东厢房、西厢房、东耳殿和西耳殿，形成了现在的院洛布局。

　　2018年，经山西省文物局批准，完成了道路铺装工程、消防工程（对院落西侧部分民居进行拆除，修建消防通道）、安防监控工程、供电工程、给水排水工程、垃圾处理设施、地质灾害防治设施、护栏界碑、防雷设施、绿化、卫生间等气。

　　1.3古建筑及附属文物

　　1.3.1古建筑

　　万荣稷王庙原布局已不完整，现存古建筑仅有原中轴线中上的戏台和大殿。

　　1.3.1.1大殿

　　大殿（图1.1）位于稷王庙的*北边，坐北朝南。面阔五间、进深六椽，梁架为六架椽屋前后乳楸用四柱，单檐庑殿顶，屋面脊饰与瓦件均为布灰件。

　　大殿的柱头铺作为五铺作双昂偷心里转五铺作出双抄并偷心，乳楸外伸出耍头支承替木、撩檐榑；檐部补间铺作为五铺作双昂偷心里转六铺作出三抄并偷心；金柱柱头铺作及金柱补间铺作均为大斗内出令拱，令拱两端上置散斗上承素枋。

　　大殿的装修位于前金柱上。明间为六扇六抹槁扇门，次间为直棂窗，清代风格，为清同治四年（1865年）修缮时所变更。

　　1.3.1.2戏台

　　戏台（图1.2）坐南面北，主体由两部分组成，北边为三间单檐歇山顶建筑、南边为五间单檐硬山顶建筑，两者在平面、梁架、屋面科学结合成为一个整体，平面呈凸字形。其结构科学、造型优美、整体风格*特在民国戏台中*树一帜。尽管戏台结构和造型无与伦比，但在开间和进深上空间狭小，使用上有所不便，这是戏台的美中不足。

　　1.3.2附属文物

　　1.3.2.1彩绘

　　大殿前檐铺作外侧、阑额和普柏枋外侧有1999年的彩绘。

　　在戏台的前檐斗拱、雀替、额枋和歇山顶的明间三架梁上均有民国彩绘。

　　1.3.2.2碑

　　碑3块，分别为民国十三年（1924年）的《重建稷王庙戏楼碑记》碑、清同治四年（1865年）的《重修后稷庙碑记》碑和半块天顺八年（1464年）的《重修庙记》碑。

　　《重建稷王庙戏楼碑记》碑和《重修后稷庙碑记》碑位于大殿东廊上（图1.3），半块天顺八年的《重修庙记》碑位于后檐台明上。

　　1.3.2.3碣

　　碣2方，分别为元至元八年（1271年）的《舞厅石》和2001年的《宋宣和年钟迁址说明》。分别位于大殿东内墙前侧和东山墙内侧（图1.4、图1.5）。

　　1.3.2.4宋宣和四年钟

　　钟位于大殿前廊东侧（图1.6）。

　　原后稷庙之钟于1958年大炼钢铁时被毁，现存宋宣和四年（1122年）钟为原普照寺之钟。因1942年普照寺钟楼被日寇炮轰摧毁，该钟一直放置在普照寺院（今为学校），为妥善保护文物，2001年由大赵村老年协会牵头，经县文物局和村党支部村委会同意，将钟移置于此。

　　1.3.2.5近代塑像

　　1999年，由村民筹资制作彩塑15尊。其中大殿内明间3尊、东次间3尊、西次间3尊，大殿外槽东北角3尊、西北角3尊。

　　1.3.3复建的建筑

　　2016～2018年，复建了山门、东厢房、西厢房、东耳房和西耳房5座建筑。东厢房和西厢

　　房均为面宽7间、进深四椽的单檐硬山顶建筑，东耳殿和西耳殿均为面宽5间、进深四椽的单檐硬山顶建筑，山门为面宽3间、进深四椽的单檐悬山顶建筑。

　　1.4周边环境

　　1.4.1运城市稷王庙保存现状

　　运城市现存稷王庙15处、稷王庙遗址1处。分布于万荣、稷山、闻喜与新绛四个县。其中万荣县2处分别为万荣稷王庙、望嘱稷王庙；稷山县6处分别为东小翟稷王庙鼓楼、稷山稷王庙、北阳城稷王庙、西里稷王庙、小阳稷王庙、西王稷王庙；闻喜县有3处稷王庙和1处遗址，分别为郎家凹稷王庙、吕庄稷王庙、下七里坡稷王庙、党家庄稷王庙遗址；新绛县4处分别为苏阳稷王庙、马庄稷王庙、闫壁稷王庙、北池稷王庙。

　　1.4.2万荣县文物遗存

　　万荣县现有文物保护单位168处，其中全国重点文物保护单位11处，省级文物保护单位2处，市级文物保护单位8处，县级和未定级文物保护单位147处。万荣稷王庙所在的南张乡现有文物保护单位16处，其中全国重点文物保护单位1处，县级文物保护单位15处。

　　1.4.3万荣县地理及人文

　　万荣县位于汾河与黄河交汇处的黄河东岸，地处华北、西北、中原三大地域连接处的山西省西南部，运城市西北部。万荣县西濒黄河与陕西省韩城市相望，南屏孤峰山与临猗县、盐湖区相连，东峙稷王山与闻喜县相接，北有峨嵋台地与河津市相邻。万荣稷王庙所在的太赵村地势平坦，土地肥沃，人杰地灵，当地政府对文物保护特别重视，人民大众有很强的文物保护意识。

　　万荣稷王庙位于万荣县南张乡太赵村正中。庙东侧和北侧为民居，南侧为一条6.6m宽的村级公路，西侧南半部为一条6.9m宽消防通道②、北半部为民居。东边和北边局部民居紧靠稷王庙围墙，建控地带内的建筑风格杂乱，部分建筑与稷王庙风格不协调，周边环境较差。

　　1.5价值评估

　　万荣稷王庙内现存的2座古建筑，既有北宋遗构，又有民国建筑。具有较高的历史、艺术、科学、社会、文化与经济价值。

　　1.5.1历史价值

　　现存古建筑时代跨度大，真实反映了稷王庙的兴衰和变迁。万荣稷王庙现存古建筑既有北宋大殿，又有民国戏台，其大殿为现存的北宋庑殿顶孤例，戏台为歇山顶和硬山顶的结合体，其结构类型*特，造型优美。

　　大殿的主体结构既有北宋大木结构，又有明代蟠龙柱与柱础、清代的装修，同时反映了宋、明、清的时代特征。其建筑风格和结构手法既反映了本地区的地方特色，也反映了山西境内北宋木结构建筑之共性，具有较高的历史价值。

　　1.5.2艺术价值

　　建筑结构类型多、结构*特，建筑造型优美，给人以美的享受。万荣稷王庙的建筑既有北宋的庑殿顶大殿，又有歇山顶和硬山顶结合的民国戏台，还有近代硬山顶的厢房和耳房、悬山顶建筑门。北宋的大殿，硕大的屋顶犹如一把大伞撑起，令人对古代的建筑艺术肃然起敬。民国时代的戏台，平面呈凸字形，屋顶和梁架为南部硬山顶和北部歇山顶的完美结合，尤其是戏台前檐雀替、斗拱大斗及异形拱的透雕更是做工精湛、雕工考究，是民国时期雕刻的佳品。

　　1.5.3科学价值

　　万荣稷王庙内早于北宋天圣元年（1023年）的大殿是目前国内保存年代*早、结构*完整的北宋庑殿顶建筑的孤例，是研究山西境内北宋时期的古建筑技术的传承及区域性技术特点的重要史料和珍贵实例。其大木结构和铺作是研究北宋建筑制作技术、制作工艺的演变和发展的实物资料。戏台在平面、柱网、梁架和屋顶等多方面均体现出悬山顶和歇山顶建筑巧妙的、科学的、完美的结合，凸显了古代工匠*特的技术水平和精湛的建筑工艺。

　　1.5.4社会价值

　　万荣稷王庙既有北宋庑殿顶大殿，又有悬山顶和歇山顶巧妙结合的戏台，再有硬山顶的东西配殿和东西耳房、悬山顶的山门，这些均能使人们对不同时期的建筑技术和工艺特点有所认识和了解，也能激发人们爱护文物的热情，对当地旅游业的发展有较大的带动作用。

　　1.5.5文化价值

　　作为一个地方区域性的重要庙宇，万荣稷王庙保留了具有极高历史、艺术、科学研究价值