• 对陶瓷文物保护修复“最小干预”的认识
陶瓷文物是文明的见证物,也是文化遗产的重要组成部分。长期以来,我国陶瓷文物的保护修复工作受中国传统古玩修复思想和以布兰迪修复理论为代表的西方理论的共同影响。前者讲求掩盖病害,力争以完好示人,存在改变文物原真性的嫌疑;后者因为文化差异和文字翻译的障碍,被简单理解为“最小干预”“可识别性”“可再处理”三原则。在实践过程中,两者混搭, ...
陶瓷文物是文明的见证物,也是文化遗产的重要组成部分。长期以来,我国陶瓷文物的保护修复工作受中国传统古玩修复思想和以布兰迪修复理论为代表的西方理论的共同影响。前者讲求掩盖病害,力争以完好示人,存在改变文物原真性的嫌疑;后者因为文化差异和文字翻译的障碍,被简单理解为“最小干预”“可识别性”“可再处理”三原则。在实践过程中,两者混搭, ...
中国陶瓷文物修复技术发端于民国时期在上海古董市场出现的陶瓷古董修复技艺。近一百年来,它在西方文物保护修复理念和修复材料工具不断更新影响下,逐步建立了自己的体系。但是,由于彼此存在继承关系,一些传统古陶瓷修复中的理念和技法仍深刻影响着当下陶瓷文物修复的实施。这其中就有对修复效果“修旧如旧”的要求。“修旧如旧”可以被理解成三种意 ...