摘要: 6月4日，由敦煌研究院、以色列特拉维夫大学孔子学院共同举办的“敦煌与丝绸之路上的文化交流”图片展在特拉维夫中国文化中心展馆开幕。特拉维夫大学孔子学院外方院长Asaf Goldschmidt、中方院长吴洋和中国文化中心主任万铤等出席了开幕式。开幕式上，以色列音乐家还为参加开幕式的嘉宾们弹奏了一曲中国民族乐。优美了旋律与展品画面中翩翩起舞的伎乐天相互映衬，嘉宾们仿佛置身于一幕超越时空的丝路舞乐盛典中。随后，嘉宾们在敦煌 ...

6月4日，由敦煌研究院、以色列特拉维夫大学孔子学院共同举办的“敦煌与丝绸之路上的文化交流”图片展在特拉维夫中国文化中心展馆开幕。特拉维夫大学孔子学院外方院长Asaf Goldschmidt、中方院长吴洋和中国文化中心主任万铤等出席了开幕式。

开幕式上，以色列音乐家还为参加开幕式的嘉宾们弹奏了一曲中国民族乐。优美了旋律与展品画面中翩翩起舞的伎乐天相互映衬，嘉宾们仿佛置身于一幕超越时空的丝路舞乐盛典中。随后，嘉宾们在敦煌研究院工作人员的引导下参观了展览。 

此次展览共精选31幅敦煌艺术中体现丝绸之路文明交流的高保真复制壁画和文物图片，为观众生动呈现了古丝绸之路沿线国家和民族商旅贸易、文化交流的场景。展品不仅包括莫高窟第158窟“各国王子举哀图”等精美的壁画复制品，还有莫高窟北区考古发掘的古叙利亚文《旧约》残卷、铜十字架、波斯银币以及在藏经洞中被发现的祅教二女神纸画、景教人物绢画、希伯来语祈祷文等反映古代丝绸之路沿线地区和国家的其他宗教信仰的仪式、仪轨的珍贵图片资料。

丝绸之路的繁荣兴盛，促进了东西方文明的交流，丰富了中华文明的表现形式与文化内涵，敦煌石窟便是中外文明交流的结晶之一。正如敦煌研究院院长王旭东在展览前言中表达的那样：“真诚希望通过此次展览，透过历史文明的记录，启迪我们思考当下与未来，促进我们对彼此文化的尊重和理解。”

该展览也是特拉维夫大学在6月3-5日举办的主题为“中国与中东：丝绸之路及周边地区间的历史联系与比较”国际学术会议的组成部分。敦煌研究院张元林研究员和宋焰朋馆员应邀出席会议。会上，张元林做了《文明间的对话——敦煌石窟中所见与古代中东地区相关的图像》的发言。 

相关链接：

敦煌与丝绸之路上的文化交流”图片展在以色列开幕

Photo exhibition on Dunhuang, Silk Road attracts Israelis