专家观点

藤家礼之助:日本遣唐使来华的路线及其兴衰

摘要: 藤家礼之助 著 章林 译遣唐使一览表历时两千年的中日交流史中最突出的,恐怕还是遣唐使。正式派遣的遣唐使前后达12次(如果把天智天皇四年派遣的遣唐使也看作是正式的遣唐使,则是13次)。一览表如下:以上共计12次。此外,为送还唐使而组织的“送唐客使”(以及虽然没有用这个名称,但从内容来判断一般认为属“送唐客使”的情况)如下表:以上共计3次。此外,还有天平宝字三年(759年),为迎接渡唐后被卷入安史之乱的第九批遣唐 ...
[日]藤家礼之助 著 章林 译
遣唐使一览表
历时两千年的中日交流史中最突出的,恐怕还是遣唐使。
正式派遣的遣唐使前后达12次(如果把天智天皇四年派遣的遣唐使也看作是正式的遣唐使,则是13次)。
一览表如下:

以上共计12次。此外,为送还唐使而组织的“送唐客使”(以及虽然没有用这个名称,但从内容来判断一般认为属“送唐客使”的情况)如下表:

以上共计3次。此外,还有天平宝字三年(759年),为迎接渡唐后被卷入安史之乱的第九批遣唐大使藤原清河,以高元度为特别派遣的“迎入唐大使”(不过,迎接清河的目的没有达到,三年后空手回到日本)。
把这些加在一起,遣唐使共派出16次(除去天智天皇六年的“送唐客使”,则为15次)。
另外,还有任命后又中止的遣唐使2次、送唐客使1次。把这些也合计在内,则变为19次(或18次)。为慎重起见,把这3次也附记如下:

以上是遣唐使的概况。从历时二百余年的派遣过程中可以看出,随着时间的推移,其目的和内容等均发生相当大的变化。为了更好地考察这些演变,一般认为最恰当的方法是将其分为初期、盛期、末期三个时期。
初期
这一时期从舒明天皇二年(630年)出发的第一批遣唐使开始,到天智天皇八年(669年)派遣的第五批遣唐使为止。
这个时期的特点,用一句话来概括,就是遣隋使时代的延续。它包括两层含义:一是其主要目的在于学习中国的制度、典章以及佛法;另一层含义则应当从中日在朝鲜半岛上激烈的角逐关系来理解。
关于第一层含义,推古天皇三十一年(623年)回日本的药师惠日等人向天皇上奏:
大唐国者,法式备定,珍国也,常须达。
而且也可以从药师惠日自己又被起用为第一批遣唐使直接看出来。这里想就第二层含义做一些考察。
如第四章所述,日本在朝鲜半岛南部的据点任那被新罗吞并发生在公元562年。虽然任那问题在这以后仍然存在了很长时间,但在日本势力衰落后不久,朝鲜半岛南部的新罗和百济之间的对立和斗争便愈演愈烈。特别是进入七世纪四十年代后,两者间反复进行着生死攸关的攻防战。在这场斗争中,新罗积极地谋求接近唐朝,百济则加强了同高句丽的联系。唐朝接受了新罗的请求,在公元644年再次坚决执行了前代(隋代)没能实现的对高句丽的远征,间接地响应了新罗的请求。另一方面,日本则进一步加强了同百济、高句丽阵线的联系。
正是在上述背景下,日本派遣了第二批遣唐使(653年)和第三批遣唐使(654年)。可想而知,日本在公元657年(据《日本书纪齐明纪》记载)向新罗提出一道派遣使者去唐朝的建议,这显然是应了百济的请求,展开外交战术企图动摇唐朝,想在唐朝与新罗之间打进一个楔子。新罗果然拒绝了日本的提议。此后第三年,即百济灭亡的前一年,日本派出以《伊吉博德书》而闻名的第四批遣唐使。
第四批遣唐使自始至终遭遇悲惨。首先,在前往唐朝的途中,大使坂合部石布所乘坐的第一船遭到逆风,漂流到南海的岛上,大部分人死亡。据说仅有东汉阿利麻等5人历尽艰辛到达唐朝。接下来的灾难(原因不明)是日本使者蒙受谗言,几乎被处流刑。这一事件好不容易才平息,他们又立即接到如下诏敕:
国家来年必有海东之政,汝等倭客,不得东归。
于是,直到第二年(660年),唐朝出兵成功地灭了百济,遣唐使一行一直被幽禁在唐朝都城。
上述种种事件或许暗示了第四批遣唐使的目的在于救援百济,因而打算对唐朝做某种外交上的牵制。如果更加大胆地臆测,前面所说的谗言,可能是指日本使者们在搜集有关唐朝出兵的情报,并且很可能这就是事实。总之充满了战争的气氛。
百济灭亡之后,日本对朝鲜半岛的政策径直指向复兴百济。最先抱有这种企图的齐明天皇亲自迁居北九州的朝仓,以此作为前进的基地,并在那里辞世。继承其遗志的天智天皇出兵朝鲜,结果在白村江被唐与新罗联军击败(663年)。

分类: 中文 研究 专家观点
关键词:

最新评论