摘要: 约旦耶稣受洗处-约旦河外伯大尼(2015)Baptism Site“Bethany Beyond the Jordan”(Al-Maghtas)耶稣受洗处-约旦河外伯大尼是著名的朝圣地，是耶稣当年受洗的地方，也是基督徒们一生向往的圣地。这里距离死海（Dead Sea）的北部仅9公里。耶稣受洗处-约旦河外伯大尼由两部分组成，即以利亚山（Elijah’s Hill）和临近约旦河的圣约翰教堂。这里时刻都充满了神 ...

约旦耶稣受洗处-约旦河外伯大尼 (2015)

Baptism Site “Bethany Beyond the Jordan” (Al-Maghtas)

耶稣受洗处-约旦河外伯大尼是著名的朝圣地，是耶稣当年受洗的地方，也是基督徒们一生向往的圣地。这里距离死海（Dead Sea）的北部仅9公里。

耶稣受洗处-约旦河外伯大尼由两部分组成，即以利亚山（Elijah’s Hill）和临近约旦河的圣约翰教堂。这里时刻都充满了神圣之感，因为当年耶稣基督在此接受约翰洗礼的，受洗处的河面狭窄，仅数米之遥，河道也比较浅，可以望见底部，此外，还有罗马和拜占庭时期遗留的教堂、礼拜堂、修道院和洞穴。每天来这里接受洗礼的基督徒很多很多，世界各地不同肤色的教徒集聚在一起，就是为了一个信仰。

据《圣经》记载，施洗约翰曾为耶稣施洗，而这亦是耶稣吩咐的仪式。耶稣来到约旦河，接受约翰的浸。受浸之后，天向他开了，圣灵如同鸽子降临在他身上，神宣称耶稣是他的儿子，随后耶稣受圣灵引导，开始正式尽职。

犹太教不承认耶酥是上帝的儿子，虽然耶稣作为传教士时的身份是犹太人，但犹太教徒认为心中的救世主尚未降临。所以犹太教徒没有这个洗礼仪式。

Baptism Site “Bethany Beyond the Jordan” (Al-Maghtas)

Situated on the eastern bank of the River Jordan, nine kilometres north of the Dead Sea, the archaeological site consists of two distinct areas: Tell Al-Kharrar, also known as Jabal Mar-Elias (Elijah’s Hill) and the area of the churches of Saint John the Baptist near the river. Situated in a pristine natural environment the site is believed to be the location where Jesus of Nazareth was baptized by John the Baptist. It features Roman and Byzantine remains including churches and chapels, a monastery, caves that have been used by hermits and pools in which baptisms were celebrated, testifying to the religious character of the place. The site is a Christian place of pilgrimage.