遗产数据库
寺庄土塔
寺庄土塔 : 寺庄土塔。清代建造,位于洛川县石头镇寺庄村西1000米处。底边宽3.3米, 高7米,夯层厚9—10厘米,圆窝夯,锥形塔,顶有残砖刹,塔体保存较好。 此塔为陕西省第五批重点文物保护单位。
Tu Pagoda in Sizhuang Village
The Tu Pagoda was built in Qing Dynasty. Located in away from 1000 meters thewest of Sizhuang Village,Stone Town of Luochuan County,the width of bottom is3.3 meters,the height is 7 meters,the thickness of drive piles layer is9-10cm,round tamper,conical tower,the top has the brick Sha,and thepreservation is good. The pagoda was officially ratified as one of the FifthBatch of Shaanxi Province Key Cultural Relics Protection Units.
寺荘土塔。清代に建造され。洛川県石頭鎮寺荘村から西1000メ一トルの所に位置し、 低層の幅3.3メ一トル、高さ7メ一トル、層厚さ9-10センチ、円錐形で、塔頂には壞 れた煉瓦塔刹が残つてある。塔身は良く保存されてある。寺荘土塔は、陝西省第5回重 点文物保護単位である。