摘要: 清净正德明王如来佛塔。又名“后薛家沟石舍利塔” ,位于宝 塔区甘谷驿镇后薛家沟村,明代建造。六棱十一级石塔,现存八级,残高4.82米。塔基座为仰覆莲束 腰须弥座,每层间以石雕叠涩出檐。塔身各层均有塔铭并雕刻有龙、 虎、宝相花、莲花等图案。据塔铭知,为安葬僧侣德舟骨灰的舍利塔。 Tathagata Pagoda The Tathagata Pagoda also known as "Stone Stupas ...

清净正德明王如来佛塔。又名“后薛家沟石舍利塔” ,位于宝 塔区甘谷驿镇后薛家沟村,明代建造。

六棱十一级石塔,现存八级,残高4.82米。塔基座为仰覆莲束 腰须弥座,每层间以石雕叠涩出檐。塔身各层均有塔铭并雕刻有龙、 虎、宝相花、莲花等图案。据塔铭知,为安葬僧侣德舟骨灰的舍利塔。
Tathagata Pagoda
The Tathagata Pagoda also known as "Stone Stupas in Hou Xuejiagou", located in Xuejiagou Village,Gan` guyi Town of Baota District,was built in Ming Dynasty.
The original pagoda is an 11-storeyed 6-edged stone pagoda,while only 8 storeys left today with 4.82 meters high. The base of pagoda is Yangfu lotus Xumizuo,each layer with stone fold dry out the eaves. The body of each layer has the inscriptions and carving with the dragon,tiger,Pophased,lotus and other patterns. According to the inscriptions on the pagoda,it was built to bury the cremains of Monk De Zhou.
清浄正德明王如来仏塔。別名 ‘後薛家溝石舍利塔’ 。宝塔区甘谷駅鎮の 後薛家溝村に位置し、明代に建造されてある。
六稜十一級の石塔で、八層だだけ現存して、残高さは4.82メ一トルである。 塔基は仰覆蓮束腰须弥基で、每層の間は石彫の重渋軒出になつてある。塔 身の各層は全部塔銘と龍、虎、宝相化、蓮花等の図案が刻んである。銘文 によると、德舟僧侶の骨灰を安蔵した舎利塔である。