翻译：宋晓萌

在中国内蒙古自治区一座有1500年历史的墓地中，出土了一个描绘希腊女神的银碗以及一尊棺椁，内含一具通体被丝绸覆盖的遗体。

于2012至2014年间对该墓地展开过一系列发掘行动的考古学家们称，这项发现展示了当时沿着所谓的“丝绸之路”，或连接亚欧两大洲的贸易线路上所交易的财富。

在《丝绸之路》杂志上刊载了其研究发现的考古学家们称，他们猜测，该墓地属于一个贵族家庭，有可能是高车人的酋长。据历史记载，高车人后归于北魏王朝。

北魏王朝（公元386-534年），掌控了中国北部大部分地区和蒙古，也控制着一部分丝绸之路。

几位考古学家在被他们命名为“M3”的墓穴中发现一尊棺椁，内含一具通体被黄色丝绸覆盖的遗体。

图片来源：《丝绸之路》第14卷中刊载的照片

希腊神

在该遗址出土的银碗底部有四个凸饰，“描绘希腊神话中的人物：宙斯、赫拉、阿佛洛狄特和雅典娜，”内蒙古博物院院长陈永志、文物考古研究所宋国栋和内蒙古大学讲师马艳（音译）在杂志文章中写道。

这便是底部有四个凸饰的的银碗，描绘古希腊神。宙斯，众神之王，可以在这幅图片的最上方看到。

图片来源：《丝绸之路》第14卷中刊载的照片

文章作者们表示，该碗有可能从中亚或西亚进口而来。

在古希腊神话中，宙斯是众神之王，而他的妻子赫拉是掌管妇女和婚姻的天后。雅典娜是战争女神，通常以头戴钢盔的形象出现，而阿佛洛狄特则是象征爱与美的女神。

丝绸覆盖

考古学家们在该墓地发现六座墓穴，其中五座可追溯到北魏时期。（另外一座墓穴有约一千年历史，追溯到辽代。）

在其中一座北魏墓穴中，考古学家们发现了一具由丝绸覆盖的遗体。他们尚未将丝绸与遗体剥离，因此，未能研究遗体残骸。

考古学家们写道，“墓穴主人被包裹在黄色丝绸中，佩戴着金发箍和金项链。”除此之外，还有金腰带、金指环和皮靴。

棺椁外面有一幅画，描绘的是一座有蓝色屋顶和红色柱子的房子。考古学家们写道，“墓主坐在房子中间，一群戴着圆帽、面色苍白的侍从围坐或站立在其周围。与周围的侍从相比，墓主夸张的面部以及身型显得十分突出。”

考古学家们称，该墓地曾多次被偷盗。