遗产数据库
舍基历史中心及汗王宫殿Historic Centre of Sheki with the Khan’s Palace
摘要: 舍基历史中心及汗王宫殿古城舍基位于大高加索山脉脚下，古尔贾纳河穿城而过。历史更为久远的北部建在山上，南城则延伸至河谷。18世纪的泥石流毁坏了此前的古镇，如今的历史中心是之后重建的产物，其特征是拥有高山墙屋顶的传统建筑群。该城位于重要的古商路之上，其建筑受萨非、卡扎尔和俄罗斯建筑传统的影响。位于城区东北部的汗王宫殿和众多商人宅邸反映 ...
舍基历史中心及汗王宫殿
古城舍基位于大高加索山脉脚下，古尔贾纳河穿城而过。历史更为久远的北部建在山上，南城则延伸至河谷。18世纪的泥石流毁坏了此前的古镇，如今的历史中心是之后重建的产物，其特征是拥有高山墙屋顶的传统建筑群。该城位于重要的古商路之上，其建筑受萨非、卡扎尔和俄罗斯建筑传统的影响。位于城区东北部的汗王宫殿和众多商人宅邸反映了从18世纪末到19世纪的蚕种和丝茧贸易带来的财富。遗产名称：舍基历史中心及汗王宫殿
英文名称：Historic Centre of Sheki with the Khan’s Palace
入选时间：2019
遴选依据：文化遗产(ii)(v)
地理位置：N41 12 12 E47 11 15
遗产编号：1549rev
遗产描述
古城舍基作为连接东西方国家间贸易互市的要塞，曾是古丝绸之路的驿站。18世纪的泥石流毁坏了此前的古镇，如今的舍基历史中心是之后重建的产物，其特征是拥有高山墙屋顶的中世纪建筑群。现在，舍基不仅是阿塞拜疆最美的城镇之一，也是一个具有田园风光的休养地。舍基汉宫殿是由胡赛因汗建造的纪念碑建筑，造型气势恢宏，也是阿塞拜疆重要的古迹之一。它建于1762年，汉宫内有庭院与水池，四周古树环绕，以精美的雕饰与壁画享誉于外。彩色玻璃窗用近5,000块玻璃及木质材料，以“Shebeke”（一种在木制格子里镶嵌着由彩色玻璃组成的精美马赛克）这一古老的艺术特别制成，令整座宫殿呈现出奇妙的光影，内墙绘有带着花卉、狩猎与战争等元素的场景。
2019年根据文化遗产遴选依据标准(ii)(v)，舍基历史中心及汗王宫殿被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。
委员会评价
古城舍基位于大高加索山脉脚下，古尔贾纳河穿城而过。历史更为久远的北部建在山上，南城则延伸至河谷。18世纪的泥石流毁坏了此前的古镇，如今的历史中心是之后重建的产物，其特征是拥有高山墙屋顶的传统建筑群。该城位于重要的古商路之上，其建筑受萨非、卡扎尔和俄罗斯建筑传统的影响。位于城区东北部的汗王宫殿和众多商人宅邸反映了从18世纪末到19世纪的蚕种和丝茧贸易带来的财富。
Historic Centre of Sheki with the Khan’s Palace
The historic city of Sheki is located at the foot of the Greater Caucasus Mountains and divided in two by the Gurjana River. While the older northern part is built on the mountain, its southern part extends into the river valley. Its historic centre, rebuilt after the destruction of an earlier town by mudflows in the 18th century, is characterized by a traditional architectural ensemble of houses with high gabled roofs. Located along important historic trade routes, the city's architecture is influenced by Safavid, Qadjar and Russian building traditions. The Khan Palace, in the northeast of the city, and a number of merchant houses reflect the wealth generated by silkworm breeding and the trade in silk cocoons from the late 18th to the 19th centuries.Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
Historic Centre of Sheki with the Khan’s Palace: Upper caravanserai. view from the yard © Azerberpa