遗产数据库
普斯科夫学派教堂建筑Churches of the Pskov School of Architecture
摘要: 遗产名称：普斯科夫学派教堂建筑Churches of the Pskov School of Architecture入选时间：2019遴选依据：文化遗产 (ii)地理位置：N57 48 25.9 E28 19 42.8遗产编号：1523遗产描述组成普斯科夫学派遗址的各教堂、修道院、防御塔及附属建筑位于俄罗斯西北部普斯科夫古城的韦利卡亚河沿岸。方体、穹顶、门廊和钟楼是这些普斯科夫学派建筑的共同特征，教堂在花 ...
遗产名称：普斯科夫学派教堂建筑
Churches of the Pskov School of Architecture
入选时间：2019
遴选依据：文化遗产 (ii)
地理位置：N57 48 25.9 E28 19 42.8
遗产编号：1523
遗产描述
组成普斯科夫学派遗址的各教堂、修道院、防御塔及附属建筑位于俄罗斯西北部普斯科夫古城的韦利卡亚河沿岸。方体、穹顶、门廊和钟楼是这些普斯科夫学派建筑的共同特征，教堂在花园、围墙及栅栏的映衬下与当地自然景观融为一体。其中最古老的建筑可追溯至12世纪。普斯科夫学派受拜占庭和诺夫哥罗德传统的影响，在15-16世纪达到顶峰，是俄罗斯当时最具影响力的流派之一，5个多世纪以来一直影响着该国建筑的演变和发展。在欧洲地区，俄罗斯普斯科夫古城遗址代表了俄罗斯城市文明的发端。
2019年根据文化遗产遴选依据标准 (ii)，普斯科夫学派教堂建筑被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。
遴选依据标准(ii)：普斯科夫建筑学派是在拜占庭和诺夫哥罗德传统的影响下出现的，在15和16世纪达到了顶峰，当时它在俄罗斯国家的大片地区产生了相当大的影响，其风格和装饰特征被广泛引用。 虽然普斯科夫建筑师在俄罗斯各地的纪念碑上工作，包括在莫斯科、喀山和sviyazhsk，但普斯科夫的十个选定教堂说明了当地对普斯科夫学校早期发展、实验场地和大师级参考文献的代表性。
委员会评价
普斯科夫学派教堂建筑（Churches of the Pskov School of Architecture），组成该遗产的各教堂、修道院、防御塔及附属建筑位于俄罗斯西北部普斯科夫古城的韦利卡亚河沿岸。方体、穹顶、门廊和钟楼是这些普斯科夫学派建筑的共同特征，教堂在花园、围墙及栅栏的映衬下与当地自然景观融为一体。其中最古老的建筑可追溯至12世纪。普斯科夫学派受拜占庭和诺夫哥罗德传统的影响，在15-16世纪达到顶峰，是俄罗斯当时最具影响力的流派之一，5个多世纪以来一直影响着该国建筑的演变和发展。
2019年被联合国教科文组织列入世界遗产名录。
Churches of the Pskov School of Architecture
This group of monuments is located in the historic city of Pskov, on the banks of the Velikaya River in the northwest of Russia. Characteristics of these buildings, produced by the Pskov School of Architecture, include cubic volumes, domes, porches and belfries, with the oldest elements dating back to the 12th century. Churches and cathedrals are integrated into the natural environment through gardens, perimeter walls and fences. Inspired by the Byzantine and Novgorod traditions, the Pskov School of Architecture reached its peak in the 15th and 16th centuries, and was one of the foremost schools in the country. It informed the evolution of Russian architecture over five centuries.