遗产描述：提洛岛是爱琴海上的一个岛屿，在希腊首都雅典东南约160千米处，占地面积为3.43平方公里，位于基克拉泽斯群岛的中部，是基克拉泽斯群岛的心脏，也是群岛中最小的岛屿之一。提洛岛不仅是爱琴海地理上的中心，也是爱琴海古代历史上的政治、经济、文化、宗教的中心。提洛岛几乎为无人居住的荒岛，岛上遍布起伏不平的花岗岩山地。提洛岛有着丰富的考古资源，是考古学家的天堂，希腊和罗马风格的遗址遍及大部分地区，面积十分广阔，这使提洛岛足以与特尔斐和奥林匹亚媲美。岛上的历史遗迹包括：阿波罗神殿、公元前2世纪修建的阿尔忒弥斯神殿、私人住宅、剧场等遗址。

在希腊神话中，提洛岛是女神勒托的居住地，在这里她生育了阿波罗和阿耳忒弥斯，因此长久以来，虽然自然资源匮乏，不利于居住，提洛岛还是作为宗教的圣地而在爱琴海的历史上扮演着重要的角色。岛上建有狄俄尼索斯、波塞冬、赫拉、以西斯等的神庙。

1990年根据文化遗产遴选依据标准(ii)(iii) (iv)(vi)，提洛岛被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

遴选依据标准(ii)：提洛岛对希腊-罗马时期的建筑和不朽艺术的发展产生了相当大的影响，这在巨大的希腊圣所中可以看到。在遗址发掘过程中发现了大量的杰作，在迪洛斯博物馆展出有这些杰作。自15世纪以来，它在促进我们对古希腊艺术的了解方面发挥了重要的作用，这一著名遗址是希腊最早吸引考古学家和旅行者注意的遗址之一。

世界遗产委员会评价：根据希腊神话，阿波罗就出生在基克拉迪群岛(Cyclades)的这个小岛上。阿波罗神殿吸引了来自希腊各地的朝拜者，而提洛岛在当时则是一个繁荣的贸易港口。岛上有爱琴海从公元前3000年到古基督教时代各阶段文明的遗迹。此处考古遗址格外辽阔、富饶，是一个巨大的地中海世界港口。

遗产简介：提洛岛是爱琴海上的一个岛屿，占地面积为3.43平方公里，提洛岛南北长5千米，东西宽1.3千米，是群岛中最小的一个岛屿。 位于基克拉泽斯群岛的中部，基克拉泽斯群岛的心脏。在希腊神话中，它是女神勒托的居住地，在这里她生育了阿波罗和阿耳忒弥斯。因此长久以来，虽然自然资源匮乏，不利于居住，提洛岛还是作为宗教的圣地而在爱琴海的历史上扮演着重要的角色。

岛上建有狄俄尼索斯、波塞冬、赫拉、以西斯等的神庙。在公元前5世纪还是提洛同盟的大本营。由于岛上丰富的考古资源，1990年联合国教科文组织授以“世界文化遗产”称号。其地理位置，为当时航行在希腊的阿戈尼斯湾(theGulfofArgolis)与亚洲的伊奥尼亚海岸(theIoniancoast)之间的商船提供了最佳的港口。它的历史可追溯至公元前3000年，并在长达1000年之久的岁月里，一直是爱琴海世界的宗教、政治与商业中心。

提洛岛大量的出土文物的价值，被认为可与意大利的庞贝古城相媲美。这里的许多石碑和刻在大理石上与青铜器上的铭文，为历史上的若干重大疑案提供了有望解答的线索。而发现的高级僧侣的会计账目和朝圣者的祭品清单，则作为当年宗教生活的财政来源提供了说明。

提洛岛作为太阳神阿波罗的诞生地，成了古希腊的宗教圣地，同时见证了古希腊文明的兴衰发展。