遗产数据库
神宿之岛”冲之岛及宗像相关遗产群 Sacred Island of Okinoshima and AssociatedSites in the Munakata Region
摘要: 遗产描述:神宿之岛”冲之岛及宗像相关遗产群
Sacred Island of Okinoshima and AssociatedSites in the Munakata Region
入选时间:2017年
遴选依据:文化遗产(ii)(iii)
地理位置:N34 14 42 E130 06 20
遗产编号:1535
遗产描述:神宿之岛”冲之岛及宗像相关遗产群
Sacred Island of Okinoshima and AssociatedSites in the Munakata Region
入选时间:2017年
遴选依据:文化遗产(ii)(iii)
地理位置:N34 14 42 E130 06 20
遗产编号:1535
遗产描述:冲之岛于公元四世纪到九世纪被日本做为祈求航海安全的祭祀之处,在2006年出土了8万件祭祀遗物,包括金戒指和青铜镜,已全被判定为国宝,故冲之岛亦被称为“海上的正仓院(正仓院:存放宝藏的地方)”。“神宿之岛”冲之岛及宗像相关遗产群包括位于福冈县宗像市及福津市的宗像大社信仰、大宫司家宗像氏的相关史迹、文化财等。遗产共计包括8个遗产点:
宗像市:冲之岛(宗像大社冲津宫);宗像大社中津宫和御岳山祭祀遗迹(御岳神社);冲津宫遥拜所(瀛津宫);宗像大社边津宫。
福津市:新原·奴山古坟群;津屋崎古坟群;樱京古坟;东乡高冢古坟。
2017年根据文化遗产遴选依据标准(ii)(iii),神宿之岛”冲之岛及宗像相关遗产群被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。
遴选依据标准(ii):在4世纪至9世纪之间,神宿之岛”冲之岛在东亚不同政体之间表现出重要的交流,这一点从丰富的考古发现和物体中可以明显看出,这些发现和物体的各种来源都存放在岛上可以安全航行到达的地点。 对象分布的这些变化和地点组织方面证明了仪式的变化,这反过来又反映了在这些世纪发生的动态交流过程的性质,当时以亚洲大陆、朝鲜半岛和日本群岛为基础的政体正在发展一种认同感,并对日本文化的形成作出了重大贡献。
遴选依据标准(iii):奥金岛神圣岛是崇拜神圣岛的文化传统的一个例外例子,因为它在进化和传承。值得注意的是,在岛上保存的考古遗址实际上是完整的,并提供了一个时间顺序记录,说明在大约五百年的时间里,从4世纪后半到9世纪末,那里的仪式是如何变化的。 在这些仪式中,大量珍贵的物品被存放在岛上不同的地点作为祭品,证明仪式的变化。 虽然冲之岛上的直接祭品在公元9世纪停止了,但对该岛的崇拜继续在冲之岛上的三个不同的崇拜地点进行。
世界遗产委员会评价:位于九州岛西海岸60公里外的冲之岛,是祭拜神岛传统的一个特殊例子。岛上保存下来的考古遗址几乎是完整的,并提供了从公元4世纪到公元9世纪在冲之岛举行仪式的时间顺序记录。在这些仪式中,存放在岛上不同地点还愿用的供品作为祭品。这些瓷器中有许多做工精美,来自海外,是日本群岛、朝鲜半岛和亚洲大陆之间频繁交流的证据。冲之岛与宗像神社融为一体,仍被视为神圣之地。
遗产简介:虽然国际古迹遗址理事会ICOMOS曾建议删掉冲之岛遗产群其中4个位于九州岛本土的资产,但最终意外批准该4个岛外资产,连同冲之岛上的宗像大社冲津宫、岛旁的岩礁小屋岛、御门柱及天狗岩,一并列入名录。
冲之岛(Okinoshima )是日本福冈县宗像市的小岛,被日本视作神圣之地,位于九州与朝鲜半岛之间的外海,距离九州本土约60公里的玄界滩之中,面积约0.97平方公里。冲之岛的面积虽然不到一平方公里,但在日本历史上的影响力远非其实际规模可比。岛上居住着一位遗世独立的神道祭司,全岛除了这位宗像大社冲津宫的神职人员外,没有其他居民。这唯一的居民是宗像大社请来的祭司, 是20 多位神道祭司中的一人,每次约停留 10 天,前来维护位于岛屿西南边的冲津宫,祈祷并防范入侵者。这座神社建于 17 世纪中叶,从 1932 年最后一次重建以来,大致维持着相同的状况。这座岛全年禁止访客进入,每年仅5月27日开放一天,但这一天最多也只能 200 名男性可以登岛,悼念 1905 年在日本海战争中牺牲的日本与俄罗斯士兵。在冲之岛宗教信仰,岛体是田心姬神化身,旅客不得破坏、取走岛内的一草一木。但正因如此,有大量祭祀珍宝沉眠岛上。神殿周边祭祀遗迹出土的8万件遗物,包括波斯金戒指、韩国玻璃杯,(2017年)已全被指定为国宝。
冲之岛(Okinoshima )全岛都是宗像大社的神领,冲津宫镇座此岛。 冲之岛有“神之岛”之称,岛全体是御神体,是神明降临凡间所用的躯体。由于宗教因素,冲之岛除了宗教人员外,基本上是“无人岛”,迄今仍维持禁止女性进入的传统,不论在何种情况下均严禁女性登岛。男性也只能在每年5月27日必须先脱掉衣服,进行净化仪式后才可登岛。离开时,禁止带走任何纪念品,包括任何小东西,例如树枝、石头或一根草,不论是谁都得遵守不透露岛上的任何细节之规范。
宗像大社是位于日本福冈县宗像市的神社,为式内社(名神大社),旧社格为官币大社(现神社本厅的别表神社)。日本全国约七千余座宗像神社、严岛神社及奉祀宗像三女神的神社之总本宫,也可视为全国辩天样之总本宫。
“宗像大社”是冲之岛的冲津宫、筑前大岛的中津宫、宗像市田岛的边津宫三社之总称。三神社各自奉祀以下之神,总称宗像三女神(或称宗像三神)。冲津宫供奉田心姬神,中津宫供奉湍津姬神,边津宫供奉市杵岛姬神。