遗产数据库
方芽-科邦国家公园和欣纳姆侬国家公园Phong Nha-Ke Bang National Park and Hin Nam No National Park
摘要: 该公园被联合国教科文组织列入了世界遗产名录。公园位于河内以南500公里，其南200公里为顺化市，其距省会同海市40公里，西部与老挝Hin Namno生态多样性保护区相邻，距老挝-越南边界线及南海北部湾均大约42公里。从河内可以使用统一铁路、河内胡志明市公路抵达该公园。2008年底起，游客可乘飞机着陆同海机场后到达该公园。峰牙-己榜国家公园属越南石灰岩山 ...
遗产名称：方芽–科邦国家公园
英文名称：Phong Nha-Ke Bang National Park
入选时间：2003（2015年扩展范围）
遴选依据：自然遗产 (viii)(ix)(x)
地理位置：N17 32 14 E106 9 4.5
遗产面积 : 123,326 ha
遗产编号： 951bis
遗产描述：
该公园被联合国教科文组织列入了世界遗产名录。公园位于河内以南500公里，其南200公里为顺化市，其距省会同海市40公里，西部与老挝Hin Namno生态多样性保护区相邻，距老挝-越南边界线及南海北部湾均大约42公里。从河内可以使用统一铁路、河内胡志明市公路抵达该公园。2008年底起，游客可乘飞机着陆同海机场后到达该公园。峰牙-己榜国家公园属越南石灰岩山区，占地面积2000平方公里，这和相邻的老挝甘蒙省Hin Namno生态多样性保护区的面积相当。该公园中心区面积857.54平方公里，缓冲区面积1954平方公里。越南政府成立此国家公园是为了保护该地区的岩溶地貌，包括300个洞穴，这是世界最大的两个岩溶地貌之一。此外，该公园还保存了北中部安南山脉生态系统。
2003年6月5日在第27届世界遗产大会上，根据自然遗产遴选依据标准(viii)(ix)(x)，方芽–科邦国家公园被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为自然遗产列入《世界遗产名录》。2015年扩展范围。
遴选依据标准 (ix):方芽–科邦国家公园由复杂的石灰岩景观组成，包括非常大的洞穴和地下河流。该遗产包括亚洲最古老和最大的喀斯特地层，其地质、气候、水文和生态条件均有别于其他石灰岩喀斯特景观。它的洞穴生态系统和栖息地是独特的，具有高度的地方性和适应依赖洞穴的物种。这片土地是印度支那喀斯特地区现存最大的相对完整的湿润森林之一，森林覆盖率达到94%，其中84%是原始森林。此外，这一遗产保护了安南姆特北部热带雨林和安南姆特山脉湿润森林优先生态区内的全球重要生态系统。
世界遗产委员会评价：
方芽–科邦国家公园占地85,754公顷，于2003年载入世界遗产名录。扩展后，该遗产地面积将达到123,326公顷（同比增长46%）与老挝人民民主共和国的欣纳姆侬自然保护区相接。公园内有喀斯特高原地貌与热带雨林，多样化的地质特征和壮观的风貌，还有众多岩洞和地下河流。这里有为数众多的特有物种，体现了丰富的生态多样性。该遗产地的扩展保护了一套更完整的生态系统，为该地区的汇水盆地提供了额外的保护，这些盆地对保护当地喀斯特地貌的完整性至关重要。
遗产介绍：
方芽–科邦国家公园是越南面积最大的世界遗产，位于河内以南500公里，距广平省省会洞海市40公里，西面与老挝欣南诺（Hin Nam No）国家保护区相邻（作方芽–科邦国家公园的扩展，老挝欣南诺保护区正在申遗，有望成为东南亚首项跨国世界遗产）。从河内可乘坐火车、巴士、飞机至洞海后抵达该公园。
方芽–科邦国家公园的喀斯特地貌从古生代（约4亿年前）开始形成，是亚洲最古老的喀斯特地貌。由于剧烈的地壳运动，其喀斯特地形异常复杂，具有许多重要的地貌特征。公园内有约300个洞穴，包括峰衙洞（Phong Nha Cave）、天堂洞（Thiên Đường Cave）、天神洞（Tiên Sơn Cave）、山水洞（Sơn Đoòng Cave）等。其中山水洞（又译韩松洞）是迄今为止发现的世界上最大的单体洞穴走廊。
该公园还保存了安南山脉热带森林生态系统，原始森林覆盖率达84%，动植物种类丰富，有23个种类被列入IUCN濒危物种红色名录。
Phong Nha-Ke Bang National Park and Hin Nam No National Park缔约国：老挝地区：亚太地区提名标准：标准（viii）（ix）（x）列入标准：标准（viii）（ix）（x）遗产类型：自然遗产（自然面貌、动植物生境区）咨询机构评估意见：同意扩展 OK (Approved)最终审议结果：同意扩展 OK (Approved)
简要描述欣纳姆侬国家公园（Hin Nam No）为越南方芽-科邦国家公园（Phong Nha-Ke Bang National Park）沿其东部边境的的扩展区域，以后者的扩展项目提出申报。提名地遗产区面积94,121公顷，而扩展后整个遗产总遗产区面积增至217,447公顷。提名遗产位于老挝中南部甘蒙省境内，地处印度支那石灰岩带核心区、安南山脉腹地。安南山脉与越南海岸线平行延伸，拥有东南亚大陆最大的连片天然森林区之一。其喀斯特地貌可追溯至约4亿年前的古生代，堪称亚洲最古老的大规模喀斯特地貌区域。在互层岩类与洼地构成的复杂地貌中，孕育着多样生态系统，诸多洞穴景观举世罕见，其中孕育的生物多样性（含多个特有物种）具有全球重要性。