遗产数据库
布鲁日历史中心Historic Centre of Brugge
摘要: 遗产名称:布鲁日历史中心Historic Centre of Brugge入选时间:2000年遴选依据:文化遗产(ii)(iv)(vi)地理位置:N51 12 32.076 E03 13 30.972遗产编号:996遗产描述布鲁日位于比利时西北部,素有“北方威尼斯”、“佛兰德珍珠”等美称,也是西佛兰德省的省会。这是座典型的中世纪古城,保留着的浓厚的中世纪风貌,保存着大量数世纪前的建筑,这是其他欧洲 ...
遗产名称:布鲁日历史中心
Historic Centre of Brugge
入选时间:2000年
遴选依据:文化遗产(ii)(iv)(vi)
地理位置:N51 12 32.076 E03 13 30.972
遗产编号:996
遗产描述
布鲁日位于比利时西北部,素有“北方威尼斯”、“佛兰德珍珠”等美称,也是西佛兰德省的省会。这是座典型的中世纪古城,保留着的浓厚的中世纪风貌,保存着大量数世纪前的建筑,这是其他欧洲古城无法媲美的。
2000年根据文化遗产遴选依据标准(ii)(iv)(vi),布鲁日历史中心被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。
遗产评价
布鲁日是中世纪人类聚落的杰出典范,虽历经数世纪沧桑,仍保留着大量历史建筑。在那里,早期哥特式建筑已经成为城市特征的一部分。作为欧洲商业与文化首都之一,布鲁日不断发展与世界各地的文化交流,同时,与佛兰芒原始绘画流派(Flemish Primitive painting)有着密切关系。
遗产介绍
布鲁日位于比利时西北部,是一座文化名城,历史古迹比比皆是,一座又一座钟楼和教堂的尖顶抒写着古城诗意的天空,大大小小的广场上挤满了哥特式,巴洛克式,拜占庭式,罗马式,弗拉芒式的建筑,形成了布鲁日历史中心。
欧洲著名的港口城市和商埠
布鲁日隔英吉利海峡与伦敦相望,西接海滨旅游城市奥斯坦德,东连弗兰德故都根特和首都布鲁塞尔,北邻荷兰,南傍法国,地理位置相当优越,中世纪时曾经是欧洲著名的港口城市和商埠。据史书记载,公元9世纪布鲁日建城,于公元1128年7月得到了设立城市的许可状,也建了新的城墙及运河。12世纪,随着城市生活再度旺盛,在弗兰德伯爵的保护下,羊毛纺织业和布料贸易快速而安全地为布鲁日累积了财富。1277年,从热那亚来的第一艘商船驶进了布鲁日,自此布鲁日成为连接地中海与北海贸易的第一个商业殖民地。这个发展不只是打开了从累范特来的香料贸易,也促进了商务和财政技术的发展,并快速地为布鲁日的银行业带来了大量资本。13世纪初,布鲁日已经成为弗兰德布料市场圈中的重要城市之一。14世纪,布鲁日布料贸易的重要性逐渐丧失。布鲁日的主要活动逐渐转变为银行业、奢侈品交易以及文化中心。15世纪初,由于外国的竞争,弗兰德的羊毛工业逐渐衰落,其经济地位被安特卫普所取代,但布鲁日仍是仅次于安特卫普的欧洲主要输入港。大约从1500年开始,布鲁日作为低地国经济龙头的地位就被安特卫普取代。17世纪时,布鲁日渐渐贫困 ,并从欧洲的舞台上淡出。19世纪下半叶,布鲁日成为世界第一批观光胜地之一,吸引了富有的英国与法国观光客。直到20世纪下半叶这个城市才开始渐渐找回过往的荣光。
城区
布鲁日位于沿海圩田(polder)与内陆沙地的交界处,海拔相当低,大约只高出海平面7.5米。其历史城区的范围由城墙划定。城墙始建于1297年,并在17世纪初建起了一系列棱堡(bastion)。城墙长6800米,围起了410公顷的区域。1275年起的规划直到18世纪仍能适合城市发展,但在1782年至1784年间,一些防御工事被拆除。在19世纪,城墙被改成散步场所,四座城门与一座防御塔(defence tower)留了下来。城市核心部分的发展主要围绕两个中心:其一是伯爵城堡(Burg of the counts),一个16公顷的四方小岛;其二是旧堡镇(Old Burg)的商人住宅区。旧堡镇是12世纪时该城最初的发展中心。以前城墙的走向可由城内运河来看出。