Old Bridge Area of the Old City of Mostar

入选时间：2005年

遴选依据：文化遗产(vi)

地理位置：N43 20 53.232 E17 48 39.312

遗产编号：946rev

遗产描述：

莫斯塔尔（Mostar）是波斯尼亚与黑塞哥维纳南部的涅雷特瓦州，老城和老桥地区地理上处在波黑南部，黑塞哥维纳中部地区，这里也是黑塞哥维纳地方的中心都市，市内有内雷特瓦河流过。莫斯塔尔在15-16世纪和19-20世纪的奥匈帝国时期开发成了土耳其的边境镇，一直以来因其古老的土耳其房屋和老桥而闻名。老桥地区融合了前土耳其、东土耳其、地中海和西部欧洲的建筑风格。

2005年根据文化遗产遴选依据标准(vi)，莫斯塔尔老城的老桥及周边地区被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

世界遗产委员会评价：

莫斯塔尔(Mostar)老城横跨雷特瓦河深谷，是15和 16世纪作为土耳其边境小镇建立起来的，于19和20世纪的奥匈帝国时期得到了进一步发展。莫斯塔尔一直以来因其古老的土耳其房屋和老桥(Stari Most) 而闻名，并因此桥而得名。然而，在1990年冲突期间，这个古城的大部分地方和由著名建筑师思南(Sinan)设计的老桥都遭到了摧毁。由于联合国教科文组织成立的国际科学委员会的努力，老桥于近期得到了重建，老城的许多建筑也得到了修复或重建。老桥地区融合了前土耳其、土耳其东部、地中海和西欧建筑风格，是一个典型的多文化城市住区。重建后的老桥和莫斯塔尔老城是协调和解、国际合作的象征，也是不同文化、种族和宗教社会之间和睦相处的象征。 

主要景点

莫斯塔尔旧城和旧桥地区，外文名称Old Bridge Area of the Old City of Mostar，位于波黑黑塞哥维那-涅雷特瓦州莫斯塔市，该地拥有最典型的多文化城市住区。

莫斯塔尔古镇位于黑塞哥维那-涅雷特瓦州，横跨雷特瓦河深谷，是15和16世纪作为土耳其边境小镇建立起来的，于19和20世纪的奥匈帝国时期得到了进一步发展。莫斯塔尔一直以来因其古老的土耳其房屋和老桥而闻名，并因此桥而得名。

莫斯塔尔古桥是一座16世纪的桥梁，横跨内雷特瓦河，古桥矗立了427年后于1993年11月9日波斯尼亚战争期间被摧毁，之后开始重建项目，并于2004年7月23日重新开放，古镇的许多建筑也得到了修复或重建。莫斯塔尔旧城和旧桥地区融合了前-奥托曼、东部奥托曼、地中海和西部欧洲的建筑风格，是一个典型的多文化都市建筑。重建后的老桥和莫斯塔尔旧城是协调和解、国际合作的象征，也是不同文化、种族和宗教社会之间和睦相处的象征。