遗产数据库
基尔瓦基斯瓦尼遗址和松戈马拉遗址Ruins of Kilwa Kisiwani and Ruins of Songo Mnara
摘要: 遗产名称：基尔瓦基斯瓦尼遗址和松戈马拉遗址
英文名称：Ruins of Kilwa Kisiwani and Ruins of Songo Mnara
入选时间：1981
遴选依据：文化遗产(iii)
地理位置：S8 57 28.008 E39 31 22.008
遗产编号：144
遗产描述：基尔瓦基斯瓦尼遗址和松戈马拉遗址，为坦桑尼亚的一处古代遗迹群，位于坦桑尼亚林迪地区的基尔瓦·基西瓦尼和松果岛。从十三世纪到十六 ...
遗产名称：基尔瓦基斯瓦尼遗址和松戈马拉遗址
英文名称：Ruins of Kilwa Kisiwani and Ruins of Songo Mnara
入选时间：1981
遴选依据：文化遗产(iii)
地理位置：S8 57 28.008 E39 31 22.008
遗产编号：144
遗产描述：基尔瓦基斯瓦尼遗址和松戈马拉遗址，为坦桑尼亚的一处古代遗迹群，位于坦桑尼亚林迪地区的基尔瓦·基西瓦尼和松果岛。从十三世纪到十六世纪，基尔瓦的商人从事黄金、白银、珍珠、香水、阿拉伯陶器、波斯土陶以及中国瓷器的贸易，许多印度洋上的贸易是由他们经手的。基尔瓦基斯瓦尼遗址保存有壮观的遗迹，极为精美、完好如初的撒哈拉沙漠以南的伊斯兰建筑蜚声海外。这些遗迹和岛上几公里以南的石城遗迹，及渺无人烟的长方型房屋，使得这一地区成为南方历史中心。
1981年根据文化遗产遴选依据标准(iii)，基尔瓦基斯瓦尼遗址和松戈马拉遗址被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。
世界遗产委员会评价：在海岸边的两个小岛上，保存着两个被早期欧洲探险家所称颂为伟大的东非港口的遗址。从13世纪到16世纪，基尔瓦商人从事黄金、白银、珍珠、香水、阿拉伯陶器、波斯土陶以及中国瓷器的贸易，许多印度洋上的贸易是由他们经手的。
遗产简介：遗址西南部是一座宫殿，它由一座大院及环绕大院四周的房屋组成。大部分房屋内部都用蓝色的陶瓷来装饰，并且带有穹顶。基尔瓦保存有壮观的遗迹，极为精美、完好如初的撒哈拉沙漠以南的伊斯兰建筑蜚声海外。这些遗迹和岛上几公里以南的石城遗迹，及渺无人烟的长方型房屋，使得这一地区成为南方历史中心。海岸边散布着小渔村，这个国家其他地区进行发展的时候，这里没有丝毫变化。
