遗产名称：科罗及其港口

英文名称：Coro and its Port

入选时间：1993

遴选依据：文化遗产 (iv)(v)

地理位置：N11 24 0 W69 40 60

遗产面积：18.4 ha，缓冲区面积186.3 ha

遗产编号：658

遗产描述：科罗及其港口（Coro and its Port）科罗始建于公元1527年，历史上科罗是贸易和宗教中心，也是能与库马纳相提并论最古老的西班牙在美洲大陆的城市之一。科罗港也曾十分繁荣，由于地理位置的原因，科罗及港口在对外贸易中曾发挥过巨大作用。科罗的建筑与加勒比地区的风格迥然不同，是当地西班牙和荷兰风格相交融唯一现存的例证。正如16世纪美洲建立的大多数殖民点一样，这两个历史中心的街道垂直交叉，许多街道都是用卵石铺砌而成，瓦片、泥砖以及房屋正面的装饰，保证了古城的整体和谐。除了城中的个别古迹外，港湾村镇中的泥砖民房也是城市建筑风格的一种延续。

1993年根据文化遗产遴选依据标准 (iv)(v)， 科罗及其港口被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

世界遗产委员会评价：科罗的建筑与加勒比地区的风格迥然不同，是当地西班牙和荷兰风格相交融唯一现存的例证。科罗是最早的殖民地之一，建于1527年，城内有602座历史建筑。 

科罗是一个历史小镇的杰出例子，可以追溯到西班牙在南美洲加勒比海沿岸殖民的最早期的岁月，在很大程度上保存了它原有的布局和早期的城市景观。

与加勒比海沿岸的其他城市不同，科罗及其港口的建筑是用泥土建造的，家庭建筑展示了传统泥建筑技术的独特例子，包括巴哈马（一种使用泥浆、木材和竹子的系统）、土坯和塔皮亚（夯土）。 这些建筑技术今天仍在使用，经过修改并适应了社会、气候和环境条件以及当地材料，从而形成了独特的土制建。

遗产简介:科罗城及港口在首都加拉加斯西北约320千米处。科罗城区内保存着大量风格独特的历史性建筑物，这些建筑物全部以砖为材料，巧妙地融合了伊斯兰色彩很浓的西班牙建筑风格、土著印第安风格和荷兰的巴洛克样式，形成了自己独特的建筑风格。

科罗原名戈罗,科罗是是委内瑞拉沿海第一个殖民地首府，历史上是贸易和宗教中心。科罗始建于公元1527年，曾经是委内瑞拉最大的殖民城市，现为法尔孔州首府。科罗港建于17世纪末，历史上科罗港曾十分繁荣，由于地理位置的原因，科罗及港口在对外贸易中曾发挥过巨大作用。科罗城区内保存着大量风格独特的历史性建筑物。在新丰县城东北14.6公里。属马头镇。因地形如戈戟罗列，故名戈罗，后取谐音得科罗。19世纪，这里建了领事馆、银行，铺设了铁路。

科罗濒临加勒比海，在科罗湾和梅达诺地峡西侧，附近的天然港口拉维拉为其提供城市所需的一切物资。

科罗是能与库马纳相提并论最古老的西班牙在美洲大陆的城市之一，而且是西班牙殖民者一直占领的地盘之一，自公元1528年西班牙卡尔罗斯国王宣布成立委内瑞拉省以后，科罗就成为它的首府。

1567、1595和1695年，科罗和拉维拉遭受了无数次海盗袭击和私掠船队抢劫。1681年，两个港口遇到热带旋风袭击，直到18世纪，城市风貌才得以恢复。1776年成为西班牙王国的一个区域性政府所在地之后，委内瑞拉于1789年提出一项“要求”，加拉加斯取代库马纳和科罗成为首府。

科罗城区内保存着大量风格独特的历史性建筑物，这些建筑物全部以砖为材料，巧妙地融合了伊斯兰色彩很浓的西班牙建筑风格、土著印第安风格和荷兰的巴洛克样式，形成了自己独特的建筑风格。许多街道都是用卵石铺砌而成。瓦片、泥砖、以及房屋正面的装饰，保证了古城的整体和谐。除了城中的个别古迹外，港湾村镇中的泥砖民房也是城市建筑风格的一种延续。阿拉雅宫邸属科罗最出色的建筑。