遗产名称：罗斯基勒大教堂

Roskilde Cathedral

入选时间：1995年

遴选依据：文化遗产(ii)(iv)

地理位置：N55 38 32.5 E12 04 47.2

遗产编号：695rev

遗产描述：

罗斯基勒大教堂(英语：Roskilde Cathedral 丹麦语: Roskilde Domkirke)，位于丹麦东部西兰岛的罗斯基勒市的中心，是第一座用砖建造的哥特式教堂。教堂建于12世纪到13世纪，直到15世纪初叶才得以全部完工。融合了哥特式和罗马式的建筑风格，大教堂的两座尖塔在城市的天际中十分显眼。罗斯基勒大教堂是丹麦最杰出的建筑精品之一，这个砌着红砖、具有精细的尖顶的大教堂给人留下了深刻的印象，令人难以忘怀。自15世纪早期开始，罗斯基勒大教堂也是丹麦王室所厚爱的身后下葬地点，自中世纪开始，教堂还被用作皇家陵寝，共有39位国王和王后安葬在此，其中许多人都是藏于华丽而精美的石棺中。

1995年根据文化遗产遴选依据标准(ii)(iv)，罗斯基勒大教堂被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

世界遗产委员会评价：

这座教堂建于12和13世纪，是斯堪的纳维亚第一座砖砌的哥特式大教堂，也推动了此类建筑风格在北欧的传播。自15世纪起大教堂便成为丹麦皇家陵寝。其走廊和侧面的小礼拜堂是19世纪末才增建的，因而整个教堂清晰地展现了欧洲宗教建筑的发展历程。 

遗产介绍：

这个久负盛名的大教堂位于城市的市中心，是罗斯基勒地区的主要旅游胜地，每年来此参观的游人多达170，000人。1000多年以来，这里就一直存在着教堂，因此来教堂旅游堪称是丹麦人自古就沿袭下来的一大传统。如今人们所看到的教堂是由大主教阿波萨隆--哥本哈根的奠基人--于十二世纪七十年代开始创建的，自那以后，许多建筑风格迥异的门廊和小礼拜堂相继得以增建。如今，教堂展现了800年以来丹麦建筑艺术的最好范例。

罗斯基勒大教堂始建于1170年，传说最早的教堂是木质的。根据历史学家不来梅的亚当(Adam of Bremen)记载，在这里的第一座教堂由国王蓝牙哈拉尔(Harold Bluetooth)所建。

在11世纪，国王卡努特(King Kanute)的姐妹厄斯特里德(Estrid)用石造的教堂代替了木造的。1080年左右，斯文德·诺德曼德(Svend Nordmand)建造了一座新教堂。这座教堂有三个中殿，在西面有一座高塔。在北面有一个有三个侧室的建筑，是一个石造的修道院，牧师住在其中。就像在这个城市里的早期的教堂一样，教堂和修道院都是用石灰华造的，在罗斯基勒地区有很多石灰华供开采。

烧砖的技术在12世纪中叶被传入丹麦。最早的砖造大型教堂是索勒隐修院教堂(Sorø Abbey Church)和位于灵斯泰兹（Ringsted）的圣本特教堂(Saint Bendt's Church)。后来罗斯基勒大教堂也被重建，主要建筑是：两层高，在高坛后有走廊，在高坛的两侧有尖塔，和宽大有三个中殿的十字形翼部。大教堂在13世纪完工，主体建筑大约在1280年完工。它是斯堪的纳维亚第一座砖砌的哥特式大教堂，不断翻新和扩建则向人们展示了几个世纪以来丹麦建筑风格的变迁，是欧洲宗教建筑发展的一个缩影。

自15世纪早期开始，罗斯基勒大教堂就变成了皇室家族所厚爱的埋葬地，变革运动以来，所有的国王都在这里执掌政权，不仅如此，自中世纪开始，教堂还被用作皇家陵寝，国王哈罗德·Bluetooth, Sweyn Estridsen 河玛格利特一世王后都被安葬于此，这里共埋葬了39位国王和王后，其中许多人都是藏于华丽而精美的石棺中的。1985年，在教堂的西北角建造了一个新的皇家墓地。这里埋葬着当今的丹麦女王玛格利特二世的双亲，即国王FrederikIX和王后Ingrid。

安葬在祭坛后面的是曾经统治过丹麦、挪威和瑞典的玛格丽特一世(Margrete I)女王，约于1415年被埋葬于大教堂内。俄国皇后玛丽亚·费奥多萝芙娜（Maria Feodorovna）也曾葬于此处，直到2006年9月23日，其棺木在丹、俄双方达成协议将其遗体运回俄国后重新安葬于圣彼得堡。