遗产名称：萨拉门多移民镇的历史区

英文名称：Historic Quarter of the City of Colonia del Sacramento

入选时间：1995

遴选依据：文化遗产(iv)

地理位置：S34 28 4 W57 51 12

遗产面积：0.16平方公里

缓冲区面积: 57 ha 

遗产编号：747

遗产描述：

1680年，葡萄牙人在拉普拉塔联邦兴建了萨拉门多小镇，起到了战略上防御西班牙帝国侵略的作用。这个小镇的修建，是西班牙和葡萄牙这两个殖民强国相互争斗的结果，镇上两种不同建筑风格奇异的揉合反映了它动荡的历史。萨拉门多保留了小镇的原貌，其建筑亦庄亦谐，整个小镇是葡萄牙、西班牙和已经成为历史的殖民地时代建筑风格的完美融合。0.16平方公里的建筑物风格各异，布局也很奇特。虽然人们已经对萨拉门多进行了广泛的研究和挖掘，但这个古老的小镇仍没有泄露自己动荡历史中的全部秘密，有许多谜还有待考古学家去发现。小镇上有著名的圣礼教堂和七个博物馆，为小镇增加了不少风采。圣礼教堂是乌拉圭最古老的教堂。自从17世纪末修建以来，曾多次被毁。最严重的一次损坏发生在1823年，当时装炸药的圣器室爆炸了。虽然经过修复，教堂还是失去了原有建筑的统一风格。

1995年根据文化遗产遴选依据标准(iv)，萨拉门多移民镇的历史区被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

世界遗产委员会评价：

1680年，葡萄牙人在拉普拉塔联邦兴建了萨拉门多小镇，起到了战略上防御西班牙帝国侵略的作用。经过一个世纪的争夺，小镇终于落在西班牙人手中。萨拉门多保留了小镇的原貌，其建筑亦庄亦谐，整个小镇是葡萄牙、西班牙和已经成为历史的殖民地时代建筑风格的完美融合。

 

遗产简介：

殖民时期的纪念馆和起伏跌宕的历史为乌拉圭这个移民港口的老城区增姿添彩，在乌拉圭最南端的半岛上，人们于1680年在大草原边缘兴建了萨克拉门托移民镇。这个小镇的修建，是西班牙和葡萄牙这两个殖民强国相互争斗的结果，镇上两种不同建筑风格奇异的揉合反映了它动荡的历史。

萨克拉门托移民镇每年要接待上万名游客。但这个沉睡中的小镇还没有被喧闹和混乱的现代生活打破平静。在小镇的高处，晚上可望见布宜诺斯艾利斯闪烁的灯火。1680年，第一支西班牙远征军就是从布市出发，前来夺取葡萄牙人的要塞——萨克拉门托镇的。

拉普拉塔河具有十分重要的战略意义。葡萄牙人和西班牙人为夺取对这条河的控制权而争斗了近一个世纪。沿巴拉那河和乌拉圭河航行几千公里后就到了拉普拉塔河河口，来自玻利维亚的宝石和兽皮，以及秘鲁的贵重金属，都通过这个河口运往欧洲。西班牙人和葡萄牙人也通过这条航线将货物从相反的方向运往——通常是走私南美洲腹地。