遗产名称：历史名城特罗吉尔

英文名称：Historic City of Trogir

入选时间：1997

遴选依据：文化遗产(ii)(iv)

地理位置：N43 30 45 E16 15 06

遗产编号：810

遗产描述：特罗吉尔是克罗地亚的一座古城，亚德里亚海港口，建立于公元前3世纪，位于达尔马提亚的中心，斯普利特以西27公里。特罗吉尔古城座落在克罗地亚大陆和契奥沃岛之间的一个小岛上，位于马里欧斯海湾最西部。特罗吉尔大教堂位于特罗吉尔古城，是这座小城的一颗珍珠，属于世界文化遗产——历史名城特罗吉尔的组成部分。

世界遗产委员会评价：特罗吉尔是城市历史连续的著名范例。岛上住区垂直的街道布局可追溯到希腊时期，后来的统治者们又新建了许多精美的公共建筑、家居住宅以及防御工事。精巧的罗马式教堂与威尼斯时期杰出的文艺复兴式和巴洛克式建筑相得益彰。

遗产简介：历史名城特罗吉尔（Historic City of Trogir）的建立可以追溯到公元前3世纪。特罗吉尔坐落在克罗地亚大陆和Čiovo岛之间的一个小岛上，希腊殖民者在那里开始发展商业，并取名为“Tragurian”，意思是“山羊岛”。特罗吉尔是城市历史连续的著名范例。

  特罗吉尔是一个城市的连续性的著名范例。 岛上直角街道的模式可追溯到希腊时期，后来的统治者又用许多精美的公共场所以及住宅和防御工事对其进行了修饰。精巧的罗马式教堂又得到威尼斯时期出色的文艺复兴式和巴洛克式建筑的补充。

  特罗吉尔的建立可以追溯到公元前3世纪。希腊殖民者在那里开始发展商业，并取名为"Tragurian"，意思是山羊岛。在历史上她逐渐发展成为重要的港口。在罗马统治下，特罗吉尔人被赋予罗马市民的地位，这对于这座省城有着突出的意义。特罗吉尔发展起来并加强了她的防御能力。在古老的城墙外发现了大量罗马墓地，显示出这座城市曾有的繁荣。在经历了野蛮的入侵，以及君士坦丁堡的崛起之后，在东罗马帝国的统治下，特罗吉尔变成了达尔马提亚的自治省。在10世纪末特洛吉尔第一次被威尼斯人占领。从12到14世纪她在匈牙利人的统治下。在那段时期，发展起了主要的建筑。从1420年特罗吉尔成为威尼斯帝国的一部分，同样的继续增强了她的防御工事，并扩大了它的岛屿。在威尼斯的资助下达尔马提亚的经济和艺术都得到了发展。这是15世纪亚得里亚海上的主要力量。尽管威尼斯帝国开始衰败，特罗吉尔仍在它的统治下，直到18世纪。1798年标志着威尼斯帝国的灭亡，根据卡姆帕法米尔条约，特罗吉尔被让度给匈牙利帝国。这种情况一直持续到1918年，其中只有1806-1810年这段重要的时期由法国人统治。从那时开始，在19到20世纪的整个时期内特罗吉尔都没有太大发展。这座历史中心随着她的建筑财富被保存了下来，远离了岛屿之外的发展。