遗产名称：马尔堡的条顿骑士团城堡

英文名称：Castle of the Teutonic Order in Malbork

入选时间：1997年

遴选依据：文化遗产（ii）（iv）

地理位置：N54°14′36″，E19°01′37″

遗产编号：831

遗产描述：马尔堡的条顿骑士团城堡位于波兰北部，是中世纪砖制城堡的杰出代表。这座城堡由条顿骑士团于13世纪末建造，历经多次扩建和加固，成为当时欧洲最为坚固和宏伟的城堡之一。城堡坐落在诺加特河河畔，占地面积广阔，建筑结构复杂。其城墙高大厚实，环绕着多个庭院、塔楼、教堂和各种功能建筑。城堡内部装饰精美，保留了许多中世纪的建筑特色和艺术元素，如哥特式的拱门、尖顶窗户、精美的壁画等。在历史上，马尔堡城堡是条顿骑士团统治波罗的海地区的重要据点，见证了骑士团的兴衰以及该地区政治、军事和文化的发展历程。它在建筑风格、防御体系和艺术价值等方面都具有极高的水平，是研究中世纪欧洲军事建筑和文化交流的重要实例。

世界遗产委员会评价：马尔堡的条顿骑士团城堡是中世纪砖制城堡的杰出代表，它位于波兰北部，由条顿骑士团于13世纪末建造，是当时欧洲最为坚固和宏伟的城堡之一。城堡坐落在诺加特河河畔，占地面积广阔，建筑结构复杂，城墙高大厚实，内部装饰精美，保留了许多中世纪的建筑特色和艺术元素。它见证了条顿骑士团的兴衰以及该地区政治、军事和文化的发展历程，在建筑风格、防御体系和艺术价值等方面都具有极高的水平，是研究中世纪欧洲军事建筑和文化交流的重要实例。

遗产简介：马尔堡的条顿骑士团城堡是波兰重要的历史遗迹。它始建于1274年，在随后的两个多世纪里不断发展完善。城堡最初是作为条顿骑士团在波罗的海地区的总部，用于防御和管理其领地。城堡的建筑风格融合了多种元素，既有罗马式建筑的厚重感，又有哥特式建筑的高耸与精致。其庞大的规模令人惊叹，主城堡内包含多个庭院，每个庭院周围都分布着不同功能的建筑，如骑士大厅、教堂、宿舍、仓库等。其中，大圣玛丽教堂是城堡内最重要的建筑之一，其内部空间宽敞，装饰华丽，展现了当时高超的建筑技艺和艺术水准。在防御方面，城堡设有坚固的城墙、塔楼和护城河，形成了一套严密的防御体系。城墙之上设有射击孔、垛口等防御设施，能够有效地抵御外敌入侵。马尔堡城堡在历史上多次经历战争和变迁，但其主体结构依然保存完好，成为了波兰历史和文化的重要象征。如今，它吸引着来自世界各地的游客前来参观，让人们得以领略中世纪欧洲城堡的雄伟风貌，感受那段波澜壮阔的历史。同时，它也是历史学家、建筑学家研究中世纪军事建筑和文化的宝贵资源，为我们了解那个时代的社会、政治、经济和文化状况提供了重要的实物依据。