2021年9月27日，（杜尚别，夏冉译）据塔文化部的消息称，9月27日，未来，位于塔吉克斯坦东南部达尔沃兹的卡隆古城遗址将被列入联合国教科文组织世界遗产名录。对此，今年10月将在达尔沃兹区举行一次由考古学家和研究人员参加的科学会议，讨论卡伦古城的历史和修复相关问题。

      正如达尔沃兹区旅游部门负责人别赫佐达.霍贾耶夫告诉我们的那样，“卡隆古城是塔国古代历史古迹之一，也是达尔沃兹王国的古都。它是2012年4月由尤素夫硕.亚库波夫教授发现，该遗址有四千年的历史。卡隆古城的名字来自中古波斯语，意思是“高山上的空间”。

      卡隆古城遗址位于达尔沃兹区卡莱胡姆村东部，位于海拔2000米的巴达赫尚古商队路线上，喷赤河高台处，古城面积约为100公顷。

       从以塔吉克斯坦国家科学院下属的历史、考古和人种学研究所的科学家们发现卡伦古城的第一天起，就以“山区教师”基金会的资金进行了挖掘工作。

      来自俄罗斯、伊朗、法国和比利时的考古学家参与了挖掘工作。在挖掘过程中，发现了马球区的遗迹、天文台、风车和琐罗亚斯德教寺庙、五塔火神庙、水神庙、两个风神庙、住宅和行政建筑的地基，包括一座带有皇家住宅的建筑群。37间房屋和一个游泳池、一个圆形剧场、一个300至50米大小的运动场，可容纳超过一万名观众。直到10世纪，卡伦还有琐罗亚斯德教徒。火神庙的祭坛，传统的水池，城市中心广场的一座石台，在其顶部发现了阿维斯塔的圣书。卡隆的伊斯兰化发生在十二至十三世纪。整体建筑群像一座皇家宫殿，由砖砌成。这座城市有给排水系统，在卡隆建造了砌砖和制作粘土管的作坊。

       考古发掘仍在卡隆古城进行。对卡隆古城的发掘表明，公元 10 至 12 世纪仍然有人居住在这座城市。两层楼的建筑，城市的建设以安全为重，因为卡伦古城地处高处，城内所有道路都有城市的检查站进行监控。（完）

来源：文化部