克拉斯纳亚列奇卡遗址的工作基于国内大遗址考古的思路和方法，对遗址3号佛寺佛殿建筑遗址进行发掘的同时，在全城持续开展地面调查、遥感测绘、考古勘探、探沟试掘等工作。本年度新开10×10米的探方4个，另附加既往发掘的探方3个，并将既往发掘2米宽的探沟向北延伸15米，发掘面积总计730平方米，既明确了建筑遗址的西南转角，也了解了建筑底部和佛寺南垣的基本结构。

中吉联合考古队的一天从清晨六点半开始。

每天早上，司机阿克唐（Актaн）准时出现，接送考古队员及工人前往红河遗址/克拉斯纳亚列奇卡遗址（Красная Речка）发掘。路程不远，但路况较差，鹅卵石铺设的道路坑坑洼洼，为保证不翻车只能放缓前进速度，车程约40分钟。进村后，经常会遇到几十头牛挤在车的四周——它们也上工了，“民所恃在食，食所资在耕，耕所资在牛”，四海皆准，礼让牛群。

遗址所在的楚河流域为谷地山麓气温带，夏季炎热，降雨量偏少，空气通透，能见度很高，紫外线极强，汗水浸渍的工作服颜色越晒越浅，队员们的皮肤越晒越黑。南望吉尔吉斯阿拉套山，甚至可以看清最远处白雪皑皑的山峰，我们经常在工作间隙喝着晒得温热的水，看着远处的雪山，想象一丝清凉，颇有望山消暑的意味。

现场工作分两个小组分别开展，一组发掘，一组勘探。负责遥感测绘的队员两头跑，记录重要点位信息。

遗址由土坯建成，表层常年被牲畜踩踏，形成硬壳，新清理出的土坯则需要仔细辨认，对经验是极大的考验。本年度发掘面积总计730平方米，明确了建筑遗址的西南转角，了解了建筑底部和佛寺南垣的基本结构。

探方发掘

勘探工作主要围绕西南小城展开，目的是寻找城墙。开始工作的六月正是植物疯长的季节，这里有很多带刺植物，开紫色花序的阿拉套蓟能长到一人多高，骆驼刺、刺沙蓬等低矮植物掩藏在半人高的蒿草中，勘探时需要小心避开。几乎没过头顶的草丛闷热潮湿，是蚊虫的乐园。在草丛中打探孔，体力消耗巨大，两位探工师傅工作时间人均喝三升水，水分都随着汗液蒸发。到八月初，野草大都枯萎，气温稍降，此时燕麦成熟了，村民驾驶收割机、打捆机将割倒的燕麦扎成长方形的草垛，再由人工叉起草垛码放在拖拉机上，拉回牧场，做好过冬准备。收割后，进入农田不必穿越齐胸的作物，利于我们的勘探工作。

15:00~17:30

域外考古不仅涉及国际合作、文化交流等宏大命题，细枝末节的琐碎日常也每天都在发生。开工不久，工地上推土的小车就不堪重负，坏了。下工后司机带着我们跑遍坎特镇，为轮子寻找合适的轴承，还好没有耽误第二天的工作。

五金店

饮食是个大问题。每天出发太早，烤馕店没开门，吉尔吉斯也没有类似国内的早餐店。通常每天晚饭后队长和我都要去超市采购面包当作第二天的口粮，有时候早上也会请司机或翻译在烤馕店开门后给我们带馕和烤包子。

吉尔吉斯饮食以肉和奶为主，日子久了，队员们或多或少出现了口腔溃疡，于是日程表上又多了一项——去大巴扎买新鲜蔬菜水果。大巴扎下午五点关门，要赶在关门前买到菜，只能下工吃完午饭后（下午三点多），回驻地简单洗漱，放弃休息时间直奔目的地。能买到的菜一般是西红柿、黄瓜、彩椒等，种类虽少，但胜在新鲜、价格便宜，洗净切块，配上队员带过来的黄豆酱，也是一道美味。本地水果一般有李广杏、李广桃、樱桃等，由于当地日照时间长，昼夜温差大，水果糖分很高，味道浓郁。

菜铺老板是东干族，可以和我们进行简单交流。买菜次数多了，老板也认得我们，见面就用西北方音（东干话）和我们打招呼：“好着呢麽？今天要点撒？”身处异乡的亲切感，总是很能打动人。有次老板拿出一盒印着中文的药让我们给看看对不对症，我也体验了一把当翻译的感觉，其实就是搜索药品说明书，再用陕西话读给老板听，临走得到一颗橙子，很甜。

大巴扎里的东干族菜铺老板

采购的水果蔬菜

20:30~00:00

吉尔吉斯夏季日照时间可达10～12个小时以上，当我们完成一系列事务后，抬头看天还是亮的，算算时间已经距离起床大约十四个小时了，但这并不是一天的终点，回到驻地，整理照片和工地日记的工作才刚刚开始。

当地时间20:38，天还没黑

工作之外

六月底的某个早上，发掘区西南侧传来的嘈杂声音吸引了我的目光。顺着声音看去，一对拥有鲜艳蓝色翅膀的大鸟正在低空盘旋，时而极速俯冲，并发出粗哑的乌鸦般的叫声，再细看，一条狐狸夹着尾巴在燕麦地仓皇逃窜，不多时就没了踪影。体型大且鲜艳的鸟类很好检索——是蓝胸佛法僧，一种翼展可达50多厘米的鸟类。六月正是它们的繁殖季节，我所见到的应当是一对夫妻，这种具有极强领地意识的鸟在驱逐狐狸以保护自己的巢穴，此后的观察也证实了这点。十多天后，多了三四只蓝色雏鸟与成鸟夫妇在发掘区不远的土堆附近活动，颜色极其华丽，叫声极其难听。

有了这次的观察，我开始留心工地上的动物。后来发现每天早上九点，有只凤头百灵站在固定位置的一根野草上求偶，是一套清脆、婉转的四到六个音节的叫声，重复、夹杂颤音，随后振翅飞走。到七月中旬就再没见到它，可能是已经找到了对象。

与我们相处时间最久、距离最近的是一条红沙蚺。它的洞穴位于我们休息区附近，十点以后，温度逐渐升高，它就悄悄出现在洞口，借着一簇骆驼蓬做掩护，竟然很久都没人发现。这条红沙蚺体长约一米，背部沙褐色，有不规则黑色横斑，尾部钝圆，乍看分不清头尾。眼小，瞳孔直立，看起来不太聪明。我们每天上工在它的洞穴旁边扎两根钎子，就怕有人踩到它。此外发掘过程中还见到了从土坯砖缝里迅速溜走的泛蜥、避日蛛等，给繁重的日常工作带来新鲜感。

图文丨杨  曈  史砚忻  

校对丨杨博闻

排版丨赵   巧

初审丨杨利平

终审丨种建荣