摘要: 图/Viva2008中的戏剧表演活动清源文化遗产微信号 mobiheritage塔拉科考古遗址2000年，世界遗产家族又增添了一项来自西班牙的成员——塔拉科考古遗址。该遗址位于西班牙东部加泰罗尼亚地区的塔拉戈纳市，毗邻地中海，塔拉科正是其古罗马时期的名称——这是伊比利亚半岛最早的一座古罗马城市，也是古罗马时期“近西班牙省”的首府。 西班牙（Hispania）是伊 ...

图/Viva2008中的戏剧表演活动清源文化遗产
微信号 mobiheritage
塔拉科考古遗址
2000年，世界遗产家族又增添了一项来自西班牙的成员——塔拉科考古遗址。该遗址位于西班牙东部加泰罗尼亚地区的塔拉戈纳市，毗邻地中海，塔拉科正是其古罗马时期的名称——这是伊比利亚半岛最早的一座古罗马城市，也是古罗马时期“近西班牙省[1]”的首府。 [1] 西班牙（Hispania）是伊比利亚半岛的罗马名。在罗马共和国时期，西班牙被分为两个省，一个为近西班牙（Hispania Citerior）和远西班牙（Hispania Ulterior）
塔拉科古城的考古遗址规模宏大完整，遗存种类十分丰富，包括了城墙、皇帝礼拜场所、行省广场、环形广场（Circus）、殖民地广场、古罗马剧场、圆形露天竞技剧场（Amphitheatre）、巴西利卡和罗马式教堂、早期基督教墓地、渡槽、西皮奥斯塔、采石场、别墅和陵墓、以及凯旋门等。这些遗产要素分布在32.83 公顷的范围内，共同组成了一幅古罗马外省首府的完整规划图景。
图/塔拉科古城复原效果图
在考古研究的帮助下，塔拉科古城的格局被十分清晰地揭示了出来：整座城市根据政治和功能需要建设在多层人造台地之上。位于东北角的最上层台地上建设了行省的官僚机构以及娱乐设施，是城市的权力中心。市民居住区沿自然等高线分布在较下层的台地上，并一直延伸到西南侧的地中海以及港口区。塔拉科城市的防御体系也十分具有代表性，具有极强军事功能的古罗马城墙将政治中心和主要居住区都维护在内，这种防御格局从罗马时期直到19世纪一直有效地保卫着古城。幸运的是几乎所有的古罗马类型建筑都或多或少保存了下来，这对于恢复其悠久历史有极大的意义。
图/圆形露天竞技场，作者自摄
图/古罗马剧场，图片来自维基百科
图/凯旋门，图片来自世界遗产网站
图/渡槽，图片来自维基百科
除此之外，塔拉科古城还出土了无数来自古罗马的文物，它们涉及到生活的方方面面，除了建筑装饰和马赛克拼贴，还有雕塑、刻有铭文的石板、以及众多生活用具。其中以建筑装饰最为精美，反映了塔拉科在古罗马时期的富裕和繁华。
图/考古发掘的建筑构件，作者自摄
图/考古发掘的马赛克装饰，作者自摄
图/遗产展示时使用新大理石来帮助人们感受原来建筑内部的豪华效果，作者自摄
遗址类遗产：遥远的历史是否可被重新感知
考古遗址类遗产有一个独特的现象：发掘出来的遗址或者出土文物往往是“碎片化”的，例如建筑基址不完全，出土雕塑、器物以残片为主等，所有的信息需要经过专业学者的研究和解读才能建构出一个系统性的地区历史文化全貌。然而对于普罗大众来说，并不可能有机会都去接受这种极其专业化的训练。在这里，背景知识的丰富性和外观细节的不完整形成一个鲜明的矛盾，使得此类遗产的内涵往往很难被参观者直观获得，需要经过一个更细致的解读和转译过程。 较为传统的做法是在遗址上设置详细的讲解，或者设立专门的博物馆对出土文物作深入地解读，近年来也有将二者结合的尝试，并且在博物馆展陈中设计得更加生动，便于读者理解。但是对于塔拉科遗址来说，由于其遗迹分布太广，无法集中进行展示，而且很多遗迹是露天的，并不可能通过设计类似于博物馆的展陈空间来进行展示。 但极具艺术气质的西班牙人并不会受限于场所条件和既有经验，他们在文化遗产保护、展示及旅游方面一直具有强大的创新力，早在1994年他们就第一次将圣地亚哥德孔波斯特拉朝圣线路作为首例“文化线路”申报进入世界遗产，并且通过持续经营形成了世界范围的“朝圣之路”旅游热线。事实上，早在2000年申遗之前，西班牙人就开始尝试使用一种称为“历史重演（history reenactment）”的模式，将塔拉科的突出普遍价值进行展示和阐释。
“历史重演”模式与“塔拉科万岁（Tarraco Viva）” 入标题

“历史重演（history reenactment）”本身并不是一个非常严谨的学术词汇，而是一种为了促进遗产的保护、展示和地区发展而引入的名词，顾名思义，就是将与城市或者文化遗产相关的重要历史在特定的场合、特定的时间，通过特别设计的活动进行“重演”。历史重演的表现形式可能是一个活动（例如堆人塔）、一个节庆日、甚至一周的系列节庆（例如著名的“受难周”）。这种模式早在上世纪80年代就在西班牙的加泰罗尼亚地区开始兴起，并在整个90年代发展迅速，至2008年，加泰罗尼亚地区有注册的历史重演活动数量已经达到72个。

塔拉科遗址也有相关的历史重演活动，它兴起于上世纪90年代末，被称为“塔拉科万岁（Tarraco Viva）”。该活动举办的初衷是为了塔拉科遗址申遗造势，2000年成功之后，活动也作为一个重要的展示形式而保留了下来，并且保持每年一度的举办频率直至现在。 “塔拉科万岁”的举办时间一般来说选择在每年的七月至九月，每年活动内容并不相同，有不同的历史主题。以2015年为例，它一共选择了5个重要历史场所，根据这些历史场所的特点策划了不同的活动事件。

根据主办方的初衷，希望活动能让人们在历史和文化方面更深地理解和认识遗产，因此这些活动设置最大的特色就是历史还原程度极高，所有的活动内容都是根据历史研究的结果来设计和呈现的，而传统的戏剧或者表演则是重故事轻史实。例如“历史重演”活动中，在角斗场观看角斗士的打斗，所有的武器和打斗方式都是“古老”的，而电影《角斗士》则会因为戏剧冲突需要而添加很多非历史的情节。从表演者来看，招募的人员并非群众演员或者景点职工，而是来自地方的“历史重演”团体，他们可能是专业表演团队或者爱好者组织，具有历史知识和背景，也更具有职业精神和投入度。另外，如果将一些在活动上使用的服装、道具等细节与馆藏文物比较，也可以看出对于历史真实性的精益求精。
图/Viva2015中的“士兵和建造者”主题活动
图/Viva2015中的“1800年的塔拉戈纳”活动
图/Viva2008中的角斗士表演
图/活动现场使用的面具；博物馆内陈列的古代面具（作者自摄）
图/活动现场使用的玻璃制品；博物馆陈列的玻璃制品（作者自摄）

这就是“历史重演”模式，它以文化遗产为实地展示场所，采用戏剧、音乐、绘画等非物质的艺术形式，并辅以道具、服装、甚至食物等物质内容，综合地展现考古遗址研究中不断发掘出的历史细节和文化内涵，让没有受过考古专业训练的普通游客也能直观地感受到文化遗产的丰富信息。但“历史重演”模式也不仅限于此，它还是一个集专业性讲座和学术文化交流为一体的平台，不仅让游客能够获得更深层次的教育，同时也能邀请行业内相关管理者、技术人员、其他工作人员甚至爱好者一起交流，真正成为一个让每一个人都得到收获和愉悦的大型“庆典”。

图/viva2012上的专业讲座
图/viva2012 中设计的儿童游戏环节
图/Viva2008时出售的教育普及类书籍
对于中国文化遗产活化的启示和反思
在中国，文化遗产的活化利用和多元化展示也做过许多尝试，部分地区也产生了一些类似于“历史重演”的活动。但我想“塔拉科万岁”作为一个特殊案例的意义在于：它向我们展现了一个更具教育意义的和原创性的“历史重演”。它并不是在一个景点产生消费之后可以每天固定欣赏一段程式化的表演，而是所有的参与者——不管是消费的游客还是交流的学者、以及参加表演的专业团体和技术人员——都能在这一活动中有真正的参与感和投入感，并能收获新的知识。在欧洲人的生活里，“庆典”本身就是一个离开日常生活而集中享受精神愉悦和提升的特殊时刻。我们可以看到“塔拉科万岁”的终极目的是遗产教育和生活意义的获取，而非简单粗暴的“文化搭台、经济唱戏”逻辑，这正是值得我们学习和反思的地方。
参考资料：http://www.tarracoviva.com/en/tarracoviva/the_festival_/what_is_tarraco_viva/http://whc.unesco.org/en/list/875/https://www.instagram.com/tarracoviva/http://www.mnat.cat/#The uses of cultural heritage in Catalonia: the history reenactment as way of preservation, exhibition and local development, Antonio Rojas Rabaneda, Institut Català de Recerca en Patrimoni Cultural (ICRPC), Girona, Spain
*除特殊注明外，其余照片都来自于www.tarracoviva.com网站。

清源文化遗产
我们是一群工作在文化遗产保护领域第一线的青年，跟您分享实践思考、学术成果、思想碰撞，以及深入遗产地带来的好吃好玩。
*有关于文化遗产保护的话题或疑问，直接微信回复公众号。


微信丨mobiheritage
网站丨chcc.thad.com.cn