遗产数据库

中国古代瓷窑遗址Ancient Porcelain Kiln Site in China

摘要: 中国古代瓷窑遗址-(慈溪上林湖越窑) (图1)(浙江省 慈溪市、龙泉市)2013.01.29 列入预备名单 列入标准:ⅡⅢⅣ上林湖岳窑遗址中心点坐标:N 30°07′50″,E 121°19'35''大窑龙泉窑址中心点坐标:大姚(北27°56′16″,东119°0′08″)溪口(北27°54′35″,东118°59′07″)金村(N 27°48′50″,E 119°0′03″)杨桥头(N27°51′10″,E 119°1 ...

中国古代瓷窑遗址-(慈溪上林湖越窑) (图1)(浙江省 慈溪市、龙泉市)2013.01.29 列入预备名单 列入标准:ⅡⅢⅣ

上林湖岳窑遗址中心点坐标:N 30°07′50″,E 121°19'35''

大窑龙泉窑址中心点坐标:

大姚(北27°56′16″,东119°0′08″)

溪口(北27°54′35″,东118°59′07″)

金村(N 27°48′50″,E 119°0′03″)

杨桥头(N27°51′10″,E 11 9°1′55″)

中国的古代瓷窑遗址包括从1世纪到17世纪的中国古代青瓷窑的系列代表遗址。它们位于中国青瓷生产最集中的地区浙江,上林湖岳窑遗址和大窑龙泉窑遗址是两个典型的例子。这些遗址的巨大规模和丰富的历史遗迹证实了中国历史悠久的青瓷制作传统的发明和血统。

上林湖的岳窑遗址位于中国东南沿海地区浙江省的东北部。这些遗址包括上林湖地区和四龙口窑遗址,延伸至约231.69公顷,围绕上林湖和居印丁湖的水系统,迄今已发现116处遗址。地面上堆积着大量的瓷碎片,掩埋的车间,窑炉和其他生产设施的残留物,以及与瓷器生产相关的历史环境,包括瓷土区,木柴资源区,窑炉所在的斜坡,水源和运输水路。在上林湖越窑遗址成立于东汉(1 小号牛逼Çentury)是中国制瓷的最早发源地之一,代表了唐代和五代十国(8在中国的青瓷生产的最好的艺术形式,-10 世纪),并且是青瓷生产中心唐宋时期。上林湖越窑遗址是中国古代瓷器的非凡技艺,是中国青瓷生产历史上重要的窑炉之一,对中国,日本和朝鲜半岛青瓷制作的发展产生了深远的影响。

继岳窑之后,大窑的龙泉窑遗址是一个在五王朝和十王朝时期出现的青瓷生产中心。它位于今天的浙江省龙泉市小梅镇和北田镇地区,面积约511.9公顷,迄今已发现126个地点。瓷器残骸丰富,包括瓷碎片的堆积,车间的残骸,窑,制瓷工具和青瓷相关的历史环境,包括陶土区,薪柴资源区,窑所处的斜坡,水源和运输水道。他们证明了窑炉的黄金时间,散布了广阔的区域,丰富的车间和窑炉以及其他生产设施,以及大量高质量的产品。北宋盛行,从南宋至明中叶达到盛世,曾一度成为中国最大的瓷器生产中心,是中国历史上青瓷制作的主流工艺。它独特的艺术成就树立了人类非物质文化遗产的典范。薄如纸的釉面,如玉,紫砂轮缘和朱砂作品等厚釉,岳窑,

从9 Ť的连线^ h 的16 Ť的连线^ h 世纪,越窑,龙泉窑的作品,不仅提供给朝廷和国内民间生活,而且还出口到亚洲,非洲和欧洲等国家和地区。为世界文明的发展做出了巨大贡献,其工艺和产品对中国许多地区以及东亚,东南亚和北非其他地区的陶瓷生产产生了重要影响

突出普遍价值的理由

瓷器代表了古代中国人杰出的创造天才,与世界上的中华文明和文化有着独特的象征联系。在中国瓷器历史上,青瓷生产时间最长,技术传播范围最广,产品种类最多。上林湖越窑在慈溪市和龙泉大姚的龙泉窑代表的青瓷发展的两个质次中国从8 牛逼Ø13 Ť ^ h世纪(唐末至宋代)。这些场所保存完好的瓷器遗留物,例如大量的瓷碎片,车间遗物,窑遗物和残余工具,以及与青瓷生产有关的历史环境。他们亲眼目睹从1在中国的形成和青瓷产业的发展ST 牛逼Ø17 牛逼^ h Ç entury,目前主流技术,在这方面独特的艺术成就,代表了自唐代青瓷生产的最高级别(8 ç并展示了中国古代工业的重要发展阶段。结果,它们在中国瓷器历史上占有无与伦比的地位。这些遗址标志着人类文明和文化发展的重要关头,不仅影响了中国的瓷器产业,而且影响了亚洲和北非其他地区的瓷器产业

Ç riterion(II):青瓷是最广泛的传播,最nfluential orcelain流派与世界上历史最悠久的。代表着至高无上的青瓷艺术源于唐代,五代,宋,元明两代进化(从8 牛逼^ h 至16 Ç entury),上林湖和大姚的龙泉窑的越窑已成为最在中国青瓷生产史上具有影响力。自9 h世纪以来,其独创性极大地影响了朝鲜半岛,埃及,波斯地区和日本群岛的瓷器生产,促进了全世界瓷器工业的发展,从而为物质文明和人类文化做出了贡献。

标准(iii):中国古代瓷窑遗址具有悠久的瓷器生产历史,庞大的文物和丰富的文物元素,这些都是瓷器传统起源于中国,在世界范围内传承,传播和发展的独特证据。在中国发明的瓷器工艺及其产品在过去近2000年中对中国乃至全球人民的生活方式产生了深远的影响。瓷器的生产和瓷器产品的广泛使用也塑造了具有全球意义的文化传统

Ë ř 上(iv):将迄今为止,中国的古代瓷窑遗址都位于中国南方的丘陵地区,形成了历史最长,规模最大,窑炉最集中的青瓷生产集群。在该区域内,有大量碎片,窑炉床,工场遗迹以及与窑炉选址有关的其他环境因素,例如地形,水资源,瓷土材料,烧成材料和瓷器运输。它们都构成了独特的地貌景观,并提供了青瓷发展历史的重要证据。因此,它们是青瓷生产地的杰出典范,在世界陶瓷历史上占有不可替代的地位。

真实性和/或完整性声明

真实性

Ť ^ h E保持相关的青瓷生产车间和龙窑(一种窑炉结构),以及诸如缓坡和水路系统在古瓷窑遗址中国,历史背景物理清单生产传统和技术的特点青瓷的历史可以追溯到1 ry在中国。瓷碎片的积累和剩余青瓷标本的特征证明了青瓷从诞生,生长,繁荣到连续性的历史痕迹。中国浙江省的古代瓷窑遗址拥有大量的窑残和丰富的文物元素,这证明了自唐代以来该遗址一直是浙江青瓷生产中心的历史事实。小号NC ē其遗弃,这些网站已在其自然条件下保存,永不堵塞,从而保持了高度的真实性

完整性

中国古代瓷窑遗址保存了整个瓷器生产要素,包括车间遗骸,龙窑遗骸,瓷碎片的堆积以及缓坡,水道和其他相关自然环境,这些都反映了选址和选址的特征。生产瓷器。此外,这些遗址保存完好的古迹保存完好,显示出它们的规模之大,各式各样的作坊和成群的窑具,具有很高的文物价值。这些地点还具有完整的景观设置,充分体现了窑炉建设和使用粘土,烧制材料,水资源和瓷器运输的特点。上林湖文化遗产保护研究所,大窑龙泉窑文化遗产保护研究所(龙泉博物馆)作为遗产管理部门,制定并执行了行政规定和文化遗产保护措施,以控制遗址旁的耕作,埋葬和建筑活动。这些站点保存完好,并具有良好的完整性。

与其他类似属性的比较

与瓷器有关的文化遗产可分为三类:首先,大城市的窑炉是为满足有限群体的需求而进行小规模生产的小型瓷器,例如韩国的益山历史区的百济窑。其次,大型窑址群,主要是作为窑具较大,历史悠久的生产中心,保存完好,作品颇受欢迎,影响较大,例如中国的古代瓷窑遗址。第三,买卖或进口带有出土瓷器的文物古迹,作为文化交流的证据,例如坦桑尼亚的两个重要港口的遗迹基尔瓦·基西瓦尼遗址和松戈·纳马拉遗址。

从前三种文化遗产的比较来看,第一类城市站点内的小型窑炉虽然具有窑炉和其他与生产有关的遗迹,但规模较小且缺乏历史连续性。他们的影响力较小。与第三类的出土瓷器遗产没有窑,瓷器碎片和残工具来证明其生产工艺,设施,规模和设置特点Ç时代的产业。中国古代瓷窑遗址是典型的大型窑炉综合体,可以提供技术演进的痕迹,反映出技术发展与第一类遗产的关系。唐末至明中叶的国际瓷器贸易史可以证明陶瓷文化的传播和影响,是研究人类文明和跨文化交流的不可或缺的参考,是与传统文化的相互佐证。第三类。

在暂定清单(世界遗产名录目前不具有瓷窑遗址的属性)中,只有两个瓷器遗址,即中国的古代瓷窑遗址和韩国的康金根窑遗址。康金贡窑场也是青瓷窑群,建于高丽时期(918-1392年),比上林湖的岳窑场晚了八个世纪。到目前为止,共发现了188个窑场,集中在康津郡的Yongun-ni,Kyeyul-li,Sadang-ni和Sudong-ni四个区域。在这些可追溯到10 -11 世纪的遗址中,发现了源自中国岳窑的瓷碎片和制瓷工具。通过对窑结构,制瓷工具和最终产品的研究和比较分析,我们可以清楚地看到朝鲜半岛的制瓷技术受到中国青瓷流派的极大影响。可以得出结论,康金根窑是受上林湖岳窑启发的。

Ø 在大姚纳克在上林湖和龙泉窑遗址的许多古窑址迄今中国现存,上林湖越窑遗址代表的青瓷风格夸生产历史最长,最广泛的传播和影响力最大的,拥有大量良好的保存规模巨大的窑址和最全面的瓷器生产地点。无论在时间跨度,规模,传承因素,真实性和完整性上,作为中国瓷器传统的最佳肯定证据,提名财产都具有突出的普遍价值。

总之,为了在世界范围内突出中国瓷器和中国古代瓷窑遗址在中国瓷址中的代表性,在相同或相似的瓷器中,上林湖岳窑遗址和大窑龙泉窑遗址的重要性-世界相关站点是无与伦比的。它们具有很高的价值,可以填补《世界遗产名录》中瓷窑遗址的空白,并且是世界上必不可少的遗产


最新评论


img

地址:陕西省西安市碑林区友谊西路68号小雁塔历史文化公园
邮件:secretariat#iicc.org.cn
电话:(+86)029-85246378