摘要: 培 训 通 告具体安排地点：上海培训时间：2021年6月7日-6月11日申请截止日期：2021年5月15日录取通知书发放：2021年5月20日缴费时间：2021年5月20日-5月31日主办方联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（上海）支持单位上海同济城市规划设计研究院有限公司背景旅游业为全球创造了十分之一的工作岗位，为经济发展和减少贫困带来巨大机遇；同时“ ...

培 训 通 告

具体安排

地点：上海

培训时间：2021年6月7日-6月11日

申请截止日期：2021年5月15日

录取通知书发放：2021年5月20日

缴费时间：2021年5月20日-5月31日

主办方

联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（上海）

支持单位

上海同济城市规划设计研究院

有限公司

背景

旅游业为全球创造了十分之一的工作岗位，为经济发展和减少贫困带来巨大机遇；同时“过度旅游”对遗产的社会、文化和生态造成了负面影响。为了解决这些问题，世界遗产委员会于2012年通过了“世界遗产与可持续旅游项目”（World Heritage and Sustainable Tourism Programme, 简称“WH+ST”）。世界遗产中心委托联合国教科文组织世界遗产二类中心“亚太地区世界遗产培训与研究中心（上海）”（简称“亚太遗产中心（上海）”）在中国开展试点研究。亚太遗产中心（上海）于2015-2020年完成了第一期试点项目，确立了共同承担保护世界遗产突出普遍价值的职责，提出以世界遗产价值的认知、保护、展示、传播和体验为核心的可持续旅游方法和策略，强调以可持续旅游为引擎，驱动遗产地社会、经济、文化、环境的全面发展。第一期试点世界自然遗产武陵源和世界文化遗产土司遗址（海龙屯）取得重要示范成果和国内外影响。

2021年,亚太遗产中心（上海）将启动第二期中国试点项目（2021-2025），结合新冠疫情危机暴露出系统的脆弱性，重新思考世界遗产地管理方法、旅游复苏、社会韧性等一系列新挑战，举办全国培训、招募新试点、开展新研究与实践，旨在发展适合中国国情、解决中国问题、符合国际要求的世界遗产保护与可持续旅游发展策略，在国际理论、方法和框架中贡献中国价值，传播中国声音，将中国世界遗产地的保护与管理提升至国际领先水平。

课程框架

根据联合国教科文组织世界遗产与可持续旅游项目（WHC-12/36.COM/5E）战略目标与行动计划、WH+ST中国试点项目第一期成果，课程将分为五个板块，分别是背景介绍、OUV认知、管理规划、可持续旅游以及社区协同。

培训将邀请国内外专家，充分解读世界遗产管理机制与工作要求，展示WHST中国试点项目以及国内外遗产管理、文旅融合、社区协同等最佳实践案例；结合中国“十四五”规划新要求，实施新一轮WH+ST在中国的试点研究。

培训目标

掌握《世界遗产公约》、《实施世界遗产公约操作指南》等世界遗产管理机制与工作的基本要求；理解联合国教科文组织“世界遗产与可持续旅游”项目的内容、要求、方法及实施路径；理解在国际背景下，结合中国相关政策，通过旅游促进世界遗产地可持续发展的方法与途径；构建中国世界遗产管理者网络，促进政府决策层、管理实施者、旅游经营、社区居民等利益相关者之间的互相交流，学习世界遗产地可持续旅游的管理经验。

师资力量

韩锋

同济大学建筑与城市规划学院教授、博导；联合国教科文组织 “世界遗产与可持续旅游”中国试点项目负责人

肖潜辉

中国旅游协会智慧旅游分会会长；复旦大学客座教授、原国家旅游局人教司司长

燕海鸣

中国古迹遗址保护协会秘书处主任；中国文化遗产研究院中国世界文化遗产中心副研究员

张朝枝

中山大学旅游学院教授、博导；联合国教科文组织名录遗产地可持续旅游教席主持人

赵振霖

春秋航空规划发展部高级市场研究经理

杨小茹

原杭州西湖世界文化遗产监测管理中心主任

杨晨

同济大学建筑与城市规划学院助理教授、世界遗产与信息科技国际会议亚太召集人、国际文化遗产档案科学委员会专家委员

杜杰

九寨沟管理局科研处处长

李泓

联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（上海）项目专员

招生条件

1.中国世界遗产地、预备清单遗产地的相关工作人员优先；

2.直接负责遗产地日常管理工作的领导或业务骨干优先；

3.学员人数不超过30人。

申请材料

1.申请表 (点击原文下载）；

2.个人照片一张。

请将以上材料发送邮件至：training@whitr-ap.org

费用

培训费用4500元/人，包括教材、教学考察相关费用。往返上海交通费、培训期间住宿与伙食由学员自行承担。

证书

圆满完成课程及成果汇报的学员将获得联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（上海）颁发的结业证书。

联系方式

联系人: 李泓老师

电 话: 021-65987687

地 址: 上海四平路1239号同济大学文远楼3楼

邮 编: 200092

请点击“阅读原文”下载报名表

供稿：李泓

编辑：汪澜 许昕宇

　　微信号：whitrap

　　欢迎长按识别二维码关注我们

　　亚太遗产中心（WHITRAP）简介

联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（WHITRAP）是联合国教科文组织的二类国际机构（Category 2 Centre），是第一个在发展中国家建立的遗产保护领域的专业机构。它服务于亚太地区《世界遗产公约》缔约国及其他联合国教科文组织成员国，致力于亚太地区世界遗产的保护与发展。

联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心由北京、上海、苏州三个中心构成。上海中心（同济大学承办）主要负责文化遗产保护相关项目，包括城镇、村落保护与可持续发展、建筑/建筑群/建筑遗址保护以及文化景观保护等；北京中心（北京大学承办）主要负责自然遗产保护、考古发掘与遗址管理以及文化景观管理；苏州中心（苏州市政府承办）主要负责传统建筑技术和修复、保护材料分析以及历史园林的修复与维护。

中心轮值秘书处现设于上海，主要负责根据中心理事会确定的计划和指示，协调和指导中心工作。

轮值秘书处联系方式：

　　TEL:(+86) 21 6598 7687 转 8002

　　FAX:(+86) 21 6598 2058

　　E-mail:tx.wang@whitr-ap.org

　　Website：www.whitr-ap.org