遗产数据库
净业寺塔林
净业寺塔林 : 净业寺塔林。位于西安市长安区滦镇街道办丰峪口村南的净业寺内,净业寺始建于隋 末,唐初为高僧道宣修行弘律的道场,因而成为佛教律宗的发祥地,共存不同时期的舍利 塔十六座。
塔一:净业寺喇嘛塔。明代建造,残高2.1米,为方形莲须弥座,覆钵式塔身。
塔二: 净业寺普通禅师塔。清康熙年间建造,高3.6米,方形单层砖塔。
塔三: 净业寺圆明禅师塔。清雍正年间建造,高3.2米,方形单层砖塔。
塔四:净业寺印月禅师塔。清乾隆年间建造,高3.5米,六边形两层砖塔。
塔五:净业寺高浮雕喇嘛塔。从建筑风格上应该是唐代建造,高3.35米,整体塔身为 山顶一巨石雕刻而成。属陕西唯一高浮雕刻的石塔。
塔六至塔十六: 无名塔。
Jingye Temple Pagoda Forest
The Jingye Temple Pagoda Forest,located inside JingyeTemple,South of Fengyukou Village,Luan Town Sub-district Office,Chang` anDistrict of Xi` an City,was originally built at the end of the Sui Dynasty. Atthe beginning of the Tang Dynasty,it was used as the ashram for eminent MonkDao Xuan to cultivate himself and spread Buddhist doctrines. Thus here becamethe birthplace of Ritsu of Buddhism. It has 16 pagodas that were built indifferent dynasties
Pagoda Ⅰ-Jingye Temple Lama Pagoda was built in the Ming Dynasty and at theresidual height of 2.1 meters. It has square-shaped Xumizuo withoverturn-bowl-like body.
Pagoda Ⅱ-Jingye Temple Master Pu Tong Pagoda,built in Kangxi Period in the QingDynasty and at the height of 3.6 meters,was a single-storey square brick pagoda.
Pagoda Ⅲ-Jingye Temple Master Yuan Ming Pagoda,built in Yongzheng Period in theQing Dynasty and at the height of 3.2 meters,was a single-storey square brickpagoda.
Pagoda Ⅳ-Jingye Temple Master Yin Yue Pagoda,built in Qianlong Period in theQing Dynasty and at the height of 3.5 meters,was a hexagon 2- storeyed brickpagoda.
Pagoda Ⅴ-Jingye Temple High Relief Lama Pagoda is 3.35 meters high. It should bea Tang Dynasty Pagoda judged from its architecture style. The body of thepagodas was carved from a giant stone on the top of mountain. This pagoda isthe one only stone pagoda with high relief carvings in Shaanxi Province.
Pagoda Ⅵ-XIV: The names of these pagodas are unknown.
浄業寺塔林。西安市長安区灤鎮街道事務所豊峪口村南の浄業寺に位置し、隋朝の末期に建造され、 唐の初期に高僧道宣が弘律を修行する道場であつたため、仏教律宗の発祥地である、中には、樣々 な時代の舎利塔が16基が保存されている。
塔一: 浄業寺喇嘛塔。明代に建造、残つてある高さは2.1メ一トル。方形蓮须弥基で、塔身は塔身は覆式である。
塔二: 浄業寺普通禅師塔。清代の康熙年間に建造、高さは3.6メ一トル。方形単層煉瓦塔である。
塔三: 浄業寺圓明禅師塔。清代の雍正年間に建造、高さは3.2メ一トル。方形単層煉瓦塔である。
塔四:浄業寺印月禅師塔。清代の乾隆年間に建造、高さは3.5メ一トル。六辺形二層煉瓦塔である。
塔五: 浄業寺高浮彫喇嘛塔。建築のスタイルから見ると、唐代に建造したと思われる。高さは 3.35 メ一トル、塔身の全体は、山頂上の巨石を彫刻して構成したのである。陝西唯一の高浮彫刻した石 塔である。
塔六から塔十六: 無名塔
塔五 净業寺高浮雕喇嘛塔
塔一 净業寺喇嘛塔
塔二 普通禪師塔
塔三 圓明禪師塔
塔四 印月禪師塔
