遗产数据库
诺夫哥罗德及其周围的历史古迹
世界遗产委员会描述：诺夫哥罗德是中亚通往北欧的古代贸易要道，也是9世纪时俄国的第一个首都。由于拥有众多的教堂和修道院，诺夫哥罗德成为东正教的牧师中心和俄国的建筑中心。它的中世纪遗址群以及14世纪希腊狄奥凡（安德烈·鲁比洛夫的老师）的壁画，描述了这座城市的著名建筑的发展以及文化创造力。
诺夫哥罗德建立于公元9世纪，历史上是贸易、文化和宗教中心
俄罗斯历史的发祥地
人们常说，莫斯科是俄罗斯的政治、经济之都，圣彼得堡是文化之都，诺夫哥罗德可谓俄罗斯的精神之都。在历史上，它并没有在蒙古—鞑靼人的统治时期被毁灭掉，而是于８６２年成为古罗斯境内的第一个自由的共和国 。诺夫哥罗德是杰出的文化中心，俄罗斯石制民族建筑的发源地，和最早的国家绘画学院所在地，对中世纪俄罗斯的艺术发展产生了深远的影响。作为俄罗斯历史的发祥地，迄今人们仍称之为“伟大的诺夫哥罗德”，包含了人们对这座城市的敬意。要探索俄罗斯文化起源，这里堪称最合适的场所。按编年史记载，留里克王朝的始祖、瓦良格人的领袖留里克受诺夫哥罗德人之邀，带领亲兵来到该城，在那里建立了罗斯的第一个王公政权。留里克的继承者奥列格征服基辅，成为基辅大公公位的奠基人。后来在罗斯封建分裂时期，诺夫哥罗德是最重要的公国之一，以商业发达著称。由于城市贵族力量的强大，诺夫哥罗德在1136年完全脱离了基辅大公的控制，成为一个事实上的共和国（诺夫哥罗德封建共和国）。共和国仍然保留了王公，但其地位仅仅相当于一个卫戍部队首领。诺夫哥罗德封建共和国存在了300多年，最终并入统一的俄罗斯国家。
很多著名的俄罗斯人的命运都与诺夫哥罗德这片土地密不可分。世界著名的作家费奥多尔·陀斯妥耶夫斯基在古罗萨生活和创作了8年—直到今天还可以沿着这座安宁舒适的小城中风景如画的街道散步，这条街道正是《卡拉马佐夫兄弟》长篇小说中的主人公曾经经过的路，该小说取材于古俄罗斯真实事件而创作。对于伟大的音乐家谢尔盖·拉赫曼尼诺夫来说，诺夫哥罗德则是他最宝贵和独特的城市。这位俄罗斯杰出的钢琴家、作曲家出生于诺夫哥罗德省，并疯狂的热爱着这座古老的城市，称作为自己亲爱的故乡，并且为他找到了很多音乐创作灵感。诺夫哥罗德人非常敬重自己这片土地上的伟大人物：秋天和春天举行一年一度的谢尔盖·拉赫曼尼诺夫纪念日。5年间曾两次举办青少年国际钢琴大赛和拉赫曼尼诺夫国际音乐节。
在诺夫哥罗德是俄罗斯建筑上真正的一颗璀璨明珠
俄罗斯建筑的璀璨明珠
没有任何东西能比得上沿着诺夫哥罗德街道漫步，它会给人们带来无法想象的安宁、喜悦、和美学感受。在诺夫哥罗德是俄罗斯建筑上真正的一颗璀璨明珠。古城的建筑独一无二，这里呈现给人们不同时代各种风格的建筑，尽管是折中主义建筑，但却表现出美妙和谐的风格。
圣索菲亚大教堂：是于1045年以基辅索菲亚大教堂为蓝本建成的，它是现存的俄罗斯最古老的建筑。如今，基辅索菲亚大教堂在外观上已经重新翻新，两者不具备可比性。相对来说，圣索菲亚大教堂显得更为简洁质朴、铿锵有力。这座教堂共有6个穹顶，其中正中间一个明显高出其他一大截，而且是金色的。在诺夫哥罗德的教堂都具备窗户少而且小的特征，也因此看起来更像是一个坚固的城堡。教堂内部昏暗、古色苍然，有一种从外观上很难想象的厚重感。墙壁上挂满水彩壁画，其中祭坛前天井的穹顶出残存的壁画是12世纪的作品。面向祭坛，右侧是著名的12世纪圣像《祈祷的圣母》。祭坛右侧挂着“石灰石十字架”，是为纪念库里科沃战争胜利而制作的。圣索菲亚大教堂被用作历代大公和贵族们的墓地，教堂西南部是建造这座教堂的弗拉基米尔大公及其母亲安娜的墓地。西侧的外壁，刻满圣经故事“青铜门”，据说是在1187年从瑞典的锡格蒂纳要塞搬过来的。东侧是1437年建造的钟楼，展示有被弃用的大钟。
古城的建筑独一无二，这里呈现给人们不同时代各种风格的建筑
千年俄罗斯纪念碑：为纪念留里克即位1000周年，1862年建造了这一千年俄罗斯纪念碑。纪念碑周围，排列着点缀俄罗斯历史的统治者、英雄、文化名人等颇具特征的雕像。位于中间位置、面向南方的持盾士兵，就是留里克其人。目光向左移，依次是弗拉基米尔大公、彼得大帝、伊凡大帝以及最早击败鞑靼人的德米特里·顿斯科伊，共有6个历史人物。
诺夫哥罗德历史建筑博物馆：位于“千年俄罗斯”纪念碑南部不远处，是俄罗斯为数不多的博物馆之一。一楼是城市历史的相关展示，这里收集有市民穿过的革制长筒靴等挖掘品，颇具名气的、始于13世纪的白桦皮文书，讲述诺夫哥罗德源远流长历史的大批资料等。二楼陈列有来自周围教堂的古老圣像画。
雅罗斯拉夫宅邸遗迹和市场：中世纪，这一地区被开辟为市场，成为诺夫哥罗德最繁华的地区，8世纪前后以及是进行国际贸易的场所，这一点已经得到考证。因这里曾是雅罗斯拉夫大公的宅邸，由此而得名。除了商业街，这里还残留着7处12-17世纪的教堂，它们被逐个修复和对外展示。大概位于建筑中心位置的大教堂，名叫“宫廷的尼古拉斯教堂”，是1136年的建筑。除了教堂内部祭坛里的部分旧壁画之外，在教堂地下也残存有教堂最早的壁画——《最后的审判》的碎片。它是俄罗斯最古老的一幅《最后的审判》，上面绘有漂流在河中、有醉蛇小龙盘曲在脚上等人们的形象。教堂的其他部分用于展示与教堂修复、挖掘工作相关的内容。北部不远处的砖瓦色教堂母神教堂，建造于1207年。其中央穹顶两侧残存也有水彩壁画，这也十分难能可贵。道路对面的“市场上的格奥尔吉教堂”，是17世纪的建筑物，今天演变为收集有古代诺夫哥罗德城镇照片的展示室。
没有任何东西能比得上沿着诺夫哥罗德街道漫步
伊尔伊纳街的救世主教堂：救世主教堂建造于1374年，是一座白色墙壁的美丽教堂。在外壁上布满14世纪诺夫哥罗德地区教堂特有的精美浮雕。从外观上看非常美丽的这座教堂，因为腊画家奥凡·格列的壁画而出名。通过近年来的学术调查，人们发现在内部墙壁厚厚的涂饰下，大部分人物像都仅使用了红褐色和白色两种颜色，在极富自信的人物表情之下，还流露出一种神秘的感情。据说在创作初期，著名的壁画大师安德烈·卢布廖夫也参与了指导工作。
兹纳缅斯基教堂：与救世主教堂仅一路相隔的是1688年彼得大帝帮助建造的兹纳缅斯基教堂，它的木结构门很有特色。这座教堂与诺夫哥罗德的教堂建筑式样有所不同，据说是具备有“俄罗斯金环”周围建筑的某些特征。装饰内部的壁画与1702年绘成，色泽依然鲜艳，看来是得到了极好的保存。
尤利耶夫修道院：为纪念在爱沙尼亚取得的胜利，雅罗斯拉夫大公于1030年创建了尤利耶夫修道院。值得一看的是建造在中心地区12世纪的格奥尔吉教堂的壁画。从墙壁到天花板，布满了精美的壁画。今天大部分壁画都经过修复，仅在窗框部分残存有少量原有的壁画。
木结构建筑博物馆：这是一家收集诺夫哥罗德地区传统木结构建筑的野外博物馆。以16世纪的教堂为代表，木结构建筑博物馆，这里有农家、粮仓等20多处建筑，是从当时原封不动地保存下来的。一边散步一边浏览建筑物内的陈设，时光如同返回到了中世纪的俄罗斯一样。