遗产数据库
平泉，象征着佛教净土的庙宇、园林与考古遗址
平泉文化遗产中的遗址按照8世纪流传到日本的佛教净土宗的宇宙观建成，象征着人们渴望死后往生的佛陀净土以及此生的静心之境。结合了日本本土的自然崇拜与神道教的影响，净土宗发展出了日本独特的规划与园林设计理念。
平泉，象征著佛教净土的庙宇、园林与考古遗址
日本战国时期的政治文化中心
平泉对于大多数人来说还是一个颇为陌生的名字。平泉在岩手县的南部、座落在北上川西岸的平泉丘陵上，是西磐井郡唯一的町。平泉町面积63.39km²，人口约8980人。平泉古称陆奥国，在日文中有偏远之地的意思，也是日本佛教文化的精华所在。奥州是福岛、宫城、岩手、青森4县的旧国名。11世纪至12 世纪的100年间，曾经作为东北地区的中心地得到了繁荣发展。当时统治这个地区的藤原氏享尽荣华富贵，现在留下的与藤原氏有关的国宝和古迹就有 3000多件，藤原氏连续三代筑起的灿烂的文化一直流传至今。
平安时代末期，日本朝廷将势力扩展到列岛南北边境一带，结果导致连绵不断的战争。日本东北部因政府压制，从而引发了半个世纪的战争。到了11世纪战争终于偃旗息鼓，唯一获胜的藤原清衡，统治了日本东北部地区，形成了以奥州藤原氏为中心的地方政权。在此后的一个多世纪里，地方领主藤原氏将平泉的寺庙建筑与佛教艺术推向了前所未有的高峰。
毛越寺是平泉文化遗产中的第二大寺院，现在只有寺院的遗址和庭院被保护了下来。
自12世纪起100年间，佛教在这个地方极度繁荣，使这里形成了独自的文化区域。平泉藤原氏的势力范围从现在的福岛县白河关到青森县外浜，徒步需要20天以上才能走完全境。而位于其间的是中尊寺，来往行人通过中尊寺前的大道，举首观堂，川流不息。另外，在南门口的毛越寺周围有东西宽30米的大路，南北交叉的道路和宝物库，以无量光院和观自在王院为首，在各处建有大寺院。寺院、庭园、街道等有机会的结合在一起，平泉是日本最早有计划地建造的地方都市。许多寺院及遗址至今仍被保护并流传着。
平泉出土的大量陶瓷中，以青白瓷执壶、碗、盒子为主，另一方面平泉地区的黄金出口量也很大。公元1298年，马可·波罗在其《东方见闻录》中有“黄金之岛日本”的记载，指出日本是个盛产黄金的岛屿，连宫殿都是用黄金建造的。彼时的平泉盛产金矿，且地势平坦，交通便利，是举足轻重的贸易枢纽，因而成为东北区的政治中心。日本进入镰仓时期，奥州地区大量的黄金通过平泉流向日本各地，再通过贸易交往销到海外。
象征着佛教净土的庙宇
平泉文化遗产一共由五处遗址组成，它包括中尊寺、毛越寺、观自在王院迹、无量光院迹、金鸡山等为中心的周边地带。这里是日本有名的佛教圣地，当时的平泉首富藤原清衡因为饱经战乱，决心在平泉建立一个没有战乱、没有争斗的和平世界。他在平泉大兴佛教，中尊寺、毛越寺等众多寺庙就是净土思想的产物。这里是日本有名的佛教圣地，各个庙宇被人们视为一片佛教的净土。
无量光院也被称为新御堂是典型的佛教净土。
天皇命名的寺庙——中尊寺 中尊寺也被成为平泉寺，是平泉文化遗产中最突出的一部分。据寺内的文献资料记载，中尊寺创建于嘉祥三年，号弘台寿院。贞观元年，获清和天皇命名中尊寺。
长治二年（1105年），藤原氏对寺庙进行了新建，首建最初院，再后来，相继建造了大长寿院、金堂、三重塔、藏经阁、金色堂。大治元年（1126年），藤原氏在当地举行了历史上有名的祭祀活动：「落庆供养」。
相传鎌仓初期，中尊寺内有佛塔四十座，僧房三间。延元二年，由于战乱和自然灾害，仅存金色堂与藏经阁。金色堂是藤原氏为自己所建的灵堂，堂内安放着有、藤原三代的肉身像。中尊寺的藏经阁由于大火，楼阁的上部都被烧毁，经过后来的修理，成为了单层宝塔形建筑。藏经阁内藏有中尊寺经与宋朝传入日本的经卷九十多卷，都是国宝级重要文物。中尊寺作为平泉文化的突出代表，讲述着佛教在日本传播的历史溯源。
平泉第二大寺庙——毛越寺 毛越寺是平泉文化遗产中的第二大寺院，但由于经历了多次灾害和战乱，当初的建筑物几乎烧毁，现在只有寺院的遗址和庭院被保护了下来。
毛越寺的开山师祖是慈觉大师円仁，寺院内供奉着本尊药师如来、胁侍日光菩萨・月光菩萨。850年，奥州藤原氏第2代藤原基衡夫妻，和第3代藤原秀衡修建了毛越寺。根据日本的史料记载，毛越寺也被称为圆隆寺，其中包括正殿，礼堂，钟楼，藏经阁等建筑，在当时规模超过了当地最大的中尊寺。现在看到的毛越寺，是1732年重建而成的，日本战国的藤原氏统治时期佛教传播的道具，书籍都在寺内陈列，供游客参观。
中尊寺也被成为平泉寺，是平泉文化遗产中最突出的一部分。
园林建筑——观自在王院遗迹 观自在王院遗迹是平泉文化遗产中较为突出的园林建筑，它位于毛越寺的东边，和毛越寺紧紧相邻。据史料记载，在长治二年，观自在王院是由岩手县当地的统治者奥州藤原氏二代主公基衡为自己的夫人所建造的花园。观自在王院东西长约120公尺，南北约240公尺，是长方形形状的花园。它与相邻的毛越寺一样，在日本被称为净土，庭院东西两侧分别有一个佛堂，而佛堂的中央就是舞鹤池。但经过千年的风霜，原来的庭院样貌早已不见，现在遗迹内的舞鹤池是现代修复的，但是也具有当年的样貌，是游客和当地人休闲娱乐的公园广场。
毛越寺的新寺院——无量光院遗迹 无量光院是由奧州藤原氏第三代主公秀衡模仿中尊寺佛堂建筑所建造而成的寺院。曾经是毛越寺的附属寺院。无量光院里还留有寺院人工湖遗迹、水池小鸟雕塑、礎石等等。人工湖中间还有人工的小岛，上面有许多的佛教特点的建筑物，这是与平泉当地所有寺院相异之处。
根据日本镰仓幕府史书记载，无量光院也被称为新御堂，意思就是毛越寺的新寺院。无量光院遗迹在考古发掘的时候，就发现寺院的本体比毛越寺还要大，整个寺院以当地的金鸡山为屏障，被山围了一圈，是典型的佛教净土。
经过千年的风霜，原来的庭院样貌早已不见，现在是休闲娱乐的公园。
平泉古都文化的发祥地
金鸡山早在2005年，就被日本政府列为国家级自然文化中心。金鸡山位于中尊寺的西边，海拔98.6尺，小山包呈现出圆锥的形状。日本研究平泉文化的专家们认为，金鸡山是当时平泉都城的自然资源的来源，也是平泉古都文化的发祥之地，所以是极为重要的遗址。据有关史料记载，金鸡山的山顶山有9座埋藏了佛教经书的“经塚”，但在1930年，当地发生了盗墓和非法挖掘的事件，导致后来遗失了有关金鸡山山顶经书的所有详细资料。当时挖掘出来的一部分存放经书的圆筒，现在被保管在日本东京国立博物馆内，还有一部分在毛越寺内，供游人参观。
金鸡山有着许多的历史传说，充满了神秘的色彩。相传大约在长治时期，岩手县的奥州藤原氏第三代主公秀衡，派许多人将当地北部的沙土搬到此地，只花了一个晚上的时间，人工建造了这座山，山体的形状很像一头雄鸡，藤原氏就在山顶埋下经书，为了让这只雄鸡守护平泉地区的安全。虽然这是一个历史传说，但是到现在，平泉当地人也还认为金鸡山是他们的守护之神，对山神无比的尊敬。
但是到现在，平泉当地人也还认为金鸡山是他们的守护之神，对山神无比的尊敬。
平泉，象征著佛教净土的庙宇、园林与考古遗址是奥州藤原氏四代治理日本东北方地区的主要精神象征。它的佛教的教义让参观者对当时的“净土思想”有更深一步的了解。
在平泉文化遗址内，还设立了文化遗址中心博物馆，博物馆内主要是利用影像信息，图片，文字解说，和出土的文物等，来一系列的解读这一时代，介绍这个时期优秀的文化精神产物。在這裡还可以看到各类展览，展出遗址出土的文物，比如柳之御遗址的轩平瓦剑头文、乌帽、至罗山遗址出土的白磁水壶等。
平泉，象征着佛教净土的庙宇、园林与考古遗址，作为日本历史文化的杰出代表，希望能用遗址的魅力让世界知道日本佛教传播的伟大历史篇章，让更多人了解到日本战国时期文化的精髓。