摘要: 阿奎拉古迹区及长方形主教教堂位于意大利东北部地区弗留利威尼西亚朱利亚区，是早期罗马帝国最大最富有的城市之一，1998年作为文化遗产列入《世界遗产名录》。世界遗产委员会描述：阿奎拉（位于意大利东北部地区弗留利威尼西亚朱利亚区）是早期罗马帝国最大最富有的城市之一，在5世纪中叶被阿提拉(Attila)匈奴帝国国王毁灭。阿奎拉大部分遗迹仍埋在地下而 ...

 阿奎拉古迹区及长方形主教教堂位于意大利东北部地区弗留利威尼西亚朱利亚区，是早期罗马帝国最大最富有的城市之一，1998年作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

世界遗产委员会描述：阿奎拉（位于意大利东北部地区弗留利威尼西亚朱利亚区）是早期罗马帝国最大最富有的城市之一，在5世纪中叶被阿提拉(Attila)匈奴帝国国王毁灭。阿奎拉大部分遗迹仍埋在地下而未被发掘，正由于此，它才是这一类型中最大的古迹区。这里的长方形主教教堂是用优质的马赛克铺筑的著名建筑，同时它也在中欧大部地区的传教过程中发挥了关键作用。

阿奎拉古迹区及长方形主教教堂位于意大利东北部地区弗留利威尼西亚朱利亚区

早期罗马帝国最大最富有的城市

阿奎拉是一座意大利中部城市，阿布鲁佐大区和拉奎拉省首府，人口72,913人，但是加上每天在境内就读、就业和旅游者，人数达到10万。阿奎拉坐落在一个山谷中间，周围被亚平宁山脉环抱，东北方是大萨索。该市位于中世纪的城墙内，拥有迷宫般的狭窄街道，两旁是巴洛克或文艺复兴时期的建筑物和教堂，面向优雅的广场。主要河流有阿泰尔诺—佩斯卡拉河、桑戈罗河和特伦托河。阿奎拉在历史上是十分著名的地方。1240年腓特烈二世建立这座城市，把它作为与教皇对抗的前哨。1250年腓特烈逝世后，城市暂时落入教皇之手。1259年腓特烈的儿子曼弗雷德以血战收复该城后，被废弃达7年之久，直到1266年查里一世在贝文托打败曼弗雷德时才得到重建。

阿奎拉大部分遗迹仍埋在地下而未被发掘

阿奎拉是早期罗马帝国最大最富有的城市之一。根据传说，阿奎拉由99处宫殿、99座教堂、99个喷泉和99个广场合成，为了取得和谐一致，1272年建造了有99个喷口的喷泉，成为该城最引人注目的地方。尽管泉水不能饮用，通向喷泉的道路损坏严重，杂草丛生，庭院红白相间的石头，制成喷泉口的99个奇形怪状的面具，仍然使人心旷神怡。阿奎拉的城堡也别具特色，建于1532年，由那不勒斯建筑师埃斯科里巴设计，以4只伸出的耳朵闻名，守卫城堡的卫兵可以观察到每个角度的来人。

装饰华丽的教堂

装饰华丽的长方形主教教堂

阿奎拉最著名的是13世纪建在西南角城墙外的圣玛丽亚科雷马乔教堂。正面红白相间，3扇园花窗与大门巧妙配合，使哥特式艺术和罗马式艺术获得了和谐的统一。教堂建于1277年，由彼得・德・莫洛内督造。后来，这位隐士在85岁时成为教皇圣克莱斯提诺五世。他干了5个月，就宣称由于不懂人情世故而逊位。他的坟墓建于文艺复兴时期，在后殿右侧，在午后阳光的照射下，木制的天花板和简朴的墙显得熠熠生辉。这座中世纪早期的长方形主教教堂，是用优质的马赛克铺筑的。令人意想不到的是，其马赛克装饰的重点不是在天花板和穹顶部分，而是在教堂的地面。那是一种何等华丽的铺陈！各式各样的人物，花鸟虫鱼，牛马羊，汇入一个宏大的图画当中，随便关注一个局部，都有精巧的构思和美丽的典故。与它奢华的建筑相比配的是，该教堂在向中欧传播基督教时起了决定性作用。

各式各样的人物，花鸟虫鱼，牛马羊，汇入一个宏大的图画当中

圣伯纳迪诺教堂是另一座精美的文艺复兴时期建筑，内部在1703年大地震后重建，巴罗克式的天花板和管风琴都是佩斯科科斯坦查附近的费迪南多・莫斯卡设计的。文艺复兴时期的圣伯纳迪诺墓位于右面的礼拜堂中，雕花中楣具有古典主义的精确。教堂地板仍为红白相间的形式。每个星期圆顶大教堂广场都开露天市场，出售当地的藤杖、木制品、花边、银器。

地震发生频繁的城市

拉奎拉(旧译“阿奎拉”)是地震发生频繁的城市，历史上曾多次发生地震。该市曾经在1315年12月3日、1349年1月22日、1452年、1501年、1646年、1703年、1706年受到地震袭击，最近一次发生于2009年4月6日格林尼治标准时间01:32（当地时间03:32），意大利中部发生矩震级规模6.3级的地震，震中位于拉奎拉附近的42°25′22″N 13°23′40″E / 42.4228, 13.3945。拉奎拉的许多建筑物遭到损毁。意大利媒体报道证实市中心许多历史建筑坍塌，造成至少170人死亡，1,500人受伤，更多的人无家可归，许多学生被困在倒塌宿舍内。整个阿布鲁佐大区，乃至罗马市和拉齐奥、 莫利塞、翁布里亚和坎帕尼亚大区，甚至邻近国家均有震感。