摘要: 权威考古学家安德烈·博罗多夫斯基（Andrey Borodovsky）教授说：“巨大的城墙矗立在阿尔泰山脉（Artai Mountains）防止来自北方的攻击。”西伯利亚长城。图片：安德烈·波罗多夫斯基虽然主墙体现在用肉眼几乎看不见了，但这样构造相信其建造年代相当久远，类似的建筑比如像中国的长城和哈德良长城。科学家说，隐藏在厚厚的草皮下的是古代人搬运至此的巨大石头，六排平行的墙体系统阻断了从北部通过卡吞河谷进入阿尔泰山脉的通道。 ...

权威考古学家安德烈·博罗多夫斯基（Andrey Borodovsky）教授说：“巨大的城墙矗立在阿尔泰山脉（Artai Mountains）防止来自北方的攻击。”

西伯利亚长城。图片：安德烈·波罗多夫斯基

虽然主墙体现在用肉眼几乎看不见了，但这样构造相信其建造年代相当久远，类似的建筑比如像中国的长城和哈德良长城。科学家说，隐藏在厚厚的草皮下的是古代人搬运至此的巨大石头，六排平行的墙体系统阻断了从北部通过卡吞河谷进入阿尔泰山脉的通道。而现在无法考证是谁建造了这个巨大的城墙。

它们的宽度有十几米，高达八米，山坡上分布有九层墙体。研究人员说，“这些城墙的东面是一条相当宽阔的通道，在山腰被另一系列的城墙限制，方向自西向东，穿过卡吞山谷。”

阿尔泰城墙的位置以及来自地球物理分析的数据。图片：安德烈·鲍罗多夫斯基

安德烈·博罗多夫斯基（Andrey Borodovsky）教授说：“这些墙体很明显是为了阻断人群，让他们沿（建筑）创造者选择的方向穿过一条狭窄的通道。”

通过这种方式，可以控制例如帕兹里克人，从草原进入山脉（山脉被视为古代文明的家园）。在沙皇时代，楚雅公路的建设毁坏了一些城墙，后来，斯大林时期发动俘虏重修该公路。

随着现代村庄苏兹加Souzga的扩大，城墙的西部逐渐消失。安德烈·博罗多夫斯基说：“拍摄墙壁照片非常不易，即使使用卫星图像也没有什么帮助。”

西伯利亚科学家研究阿尔泰城墙，墙体隐藏在厚厚的草皮下。图片：安德烈·鲍罗多夫斯基

同时，博罗杜威斯基Borodovsky教授坚持使用的地球物理扫描分析方法结果显示，这里的结构是人工建造的而不是自然形成的。他已经宣布，计划明年在这里进行详细的研究，虽然总长度不长，但已确定的，1公里以上的地域具有很高的历史意义和研究价值。

到目前为止，关于城墙周围地区人类活动的考古证据，将这一地区的考古年代划定在中世纪，但是，新西伯利亚考古学和民族志研究所的研究人员相信，这里的建筑的建造时期应该更早。他告诉《西伯利亚时报》，“地球物理学已经清楚地证实了苏兹加Souzga城墙是人造的。”

“要确定这样的建筑的年代并不是一件容易的事情，但是我相信这是在公元前一千年左右- 新纪元的开始。”那是铁器时代，甚至是青铜器时代，但更有可能是铁器时代。

“我正是基于这样一个事实，那就是全世界都在建造这样的建筑，例如著名的哈德良长城也是诞生于这个时期。但问题是，到目前为止，围绕这些墙壁的唯一的考古学发现被认为是中世纪的。但是我仍然相信在中世纪还没有一个足够大的社区能够建造这样一个庞大的建筑。另外，也没有必要进行这样的建设，因为在中世纪，这里分布着很多小型、分散的社区。”

苏兹加Souzga村的景象; 中国的长城和哈德良长城。图片：西伯利亚时报

安德烈·博罗多夫斯基（Andrey Borodovsky）说：“欧亚大陆所有令人印象深刻的防线都建于公元前一千年初至公元一千年前半叶，这是青铜时代晚期和早期铁器时代，包括民族大迁徙前夕的匈奴时代。这样的设防过程是由许多因素造成的。”

首先，由于潜在的一体化制造经济的形成，在这个时代出现了大量的人力资源。其次，军事冲突加剧，冲突规模大幅度增加。第三，形成大城邦和国家实体原型，这些实体具有经济，文化和政治边界，以及将这些国家与外族人分离的边界。”

“我们还记得中国长城的建造花了几个世纪的时间，基本上是在公元前三世纪完工，而英国的哈德良长城是在衰败的罗马帝国晚期建造完成的。”

“在同一系列庞大的防御性建筑中，还有‘蛇的长城’（一个古代的土制防御工事体系，横跨乌克兰，从东部的孜米维镇Zmiiv到西部的波多里亚Podolia），其建造的开始可以追溯到青铜时代晚期。”

文章原名：Discovered:the Great Wall of Siberia dating to '1st millennium BC'

文章来源：Siberiantimes

翻译：IICC-X梁嘉放