摘要: 当地时间7月10号，土耳其总统埃尔多安在其个人社交账号上宣布，根据土耳其最高行政法院的裁决，他已签署总统令，将圣索菲亚博物馆移交至土耳其宗教事务局管理，圣索菲亚博物馆将作为清真寺向民众开放。此外，土耳其大国民议会主席穆斯塔法·森托普也做出了类似的声明。在一份英文声明中，埃尔多安说道：“圣索菲亚的大门将一直向所有人敞开，不论其是否为 ...

当地时间7月10号，土耳其总统埃尔多安在其个人社交账号上宣布，根据土耳其最高行政法院的裁决，他已签署总统令，将圣索菲亚博物馆移交至土耳其宗教事务局管理，圣索菲亚博物馆将作为清真寺向民众开放。此外，土耳其大国民议会主席穆斯塔法·森托普也做出了类似的声明。

在一份英文声明中，埃尔多安说道：“圣索菲亚的大门将一直向所有人敞开，不论其是否为当地人，也不论其宗教信仰为何。新身份下的圣索菲亚，将作为人类共同的遗产，继续以一种更加真诚和新颖的方式欢迎大家。我也呼吁所有人能尊重我们国家司法和行政机构对于圣索菲亚的决定。”

当日稍早前，土耳其最高行政法院做出裁决，废除了1934年通过的将圣索菲亚清真寺变为博物馆的内阁法令，该裁决为圣菲亚博物馆改为清真寺开辟了道路。

土耳其最高行政法院

此前，土耳其历史遗迹与环境保护协会提出要将圣索菲亚博物馆改为清真寺，当地时间7月2日，土耳其最高行政法院就此举行了听证会，听证会仅持续17分钟，最高法院宣布裁决结果会在两周内公布。

圣索菲亚博物馆

　　圣索菲亚博物馆建于公元6世纪前期。曾经是东正教世界的主要教堂和精神中心。1453年，奥斯曼帝国征服君士坦丁堡之后将其改为清真寺，一直持续到20世纪初。土耳其共和国成立后，发布内阁法令，将圣索菲亚清真寺改为博物馆。1935年这座有着悠久历史并见证了数个帝国兴盛衰亡的建筑物，以博物馆身份重新对世人开放，成为东西文化交融的象征，是土耳其最受欢迎的旅游景点之一。

圣索菲亚博物馆

　　多国表示“不可接受”

对于土耳其将博物馆变成清真寺这一决定，此前便有多国表示“不可接受”。

7月1日，美国国务卿蓬佩奥敦促土耳其保留这座建筑的博物馆属性，以展示其“尊重作为土耳其立国之本存在的信仰传统和多样历史”。

希腊则直接向联合国教科文组织投诉，后者已经告知土耳其政府，根据《世界遗产公约》，在改变古迹用途之前必须与联合国文化机构协商。

7月4月，俄罗斯东正教会负责对外事务的高级教职人员回应了埃尔多安此前的表态，并表示，将伊斯坦布尔的圣索菲亚博物馆改为清真寺的做法是“不可接受”的。

　　

　　“我们现在不能回到中世纪去。”这名东正教会的教职人员称，“这是一个多元化的世界，人们拥有不同的信仰，必须尊重不同宗教信徒们的感情。”

　　

　　联合国教科文组织对此深表遗憾

　　

　　7月10日，联合国教科文组织在其网站上表示“对土耳其当局未经事先对话即作出决定深表遗憾，并呼吁保护世界遗产普遍价值”。

　　

其总干事阿祖莱对土耳其当局未经事先对话即决定更改圣索菲亚大教堂现状的决定深表遗憾。7月10日傍晚，她向土耳其驻联合国教科文组织大使表达了对此事的关切。

圣索菲亚大教堂是教科文组织世界遗产“伊斯坦布尔历史区域”的一部分。阿祖莱女士说：“圣索菲亚大教堂是一份建筑杰作，是欧亚两洲数百年交流的独特见证。大教堂目前的博物馆身份反映了其遗产的普遍价值，使其成为对话的有力象征。”

土耳其今天宣布的决定导致的直接问题，是身份变更对遗产普遍价值的影响。各国有义务确保任何更改不会损及其领土范围内的世界遗产的突出普遍价值。任何此类修改必须事先通知教科文组织，若有需要，还应接受世界遗产委员会的审查。

教科文组织还重申，与遗产相关的社区和其他利益攸关方的有效、包容和公平参与，是保护这一遗产并突出其独特性和重要性的必要条件。该要求的目的是保护和弘扬遗产的突出普遍价值，这与《世界遗产公约》的精神是相一致的。

教科文组织已通过数封函件向土耳其共和国表达了这些关切，且又于昨日傍晚知会土耳其常驻联合国教科文组织代表团代表。然而令人遗憾的是，土方在未经任何对话或事先通知的情况下作出了决定。教科文组织呼吁土耳其当局立即展开对话，以避免对这一特殊遗产的普遍价值产生任何不利影响。世界遗产委员会将在下届会议上审查其保护状态。

“重要的是，在没有与教科文组织事先商议的情况下，避免采取任何可能影响到该遗产地的人员出入、建筑结构、可移动财产或遗产地管理的实际措施。”教科文组织文化助理总干事奥托内（Ernesto Ottone）强调。这些措施可能会违反《世界遗产公约》（1972年）的规定。

　　整理自央视网、twitter、联合国教科文组织官网