佩尔盖体育场是土耳其保护最好的遗址之一。

土耳其当局宣布要修复佩尔盖体育场，这座位于土耳其南部的古罗马时代运动场将重现往日辉煌，再次主办传统运动项目。

体育场位于安塔利亚省南部与古罗马城市同名的废墟中，能够容纳一万两千人。除去残破的石座和部分外墙，遗址整体得以保存至今。建于公元2世纪，佩格尔体育场是安纳托利亚存世的最大古代体育场。

安塔利亚省将率先开展修复项目，项目同时涵盖城市其它古建筑的修复工作。

保护城市遗产的地方当局领导人CemilKarabayram告诉阿纳多卢通讯社，石灰岩构筑的体育场是保存最完好的建筑之一，在修复工作中，他们会保护原有的建筑元素。此外，修复后，体育馆将作为举办传统体育运动和旅游相关活动的场所投入使用。

目前尚不清楚体育场将会进行哪些传统项目，但近年来土耳其的“民族体育”复兴运动正在发酵。伊斯坦布尔上周主办了民族体育文化节，将一些历史可以追溯到中世纪甚至中世纪之前的运动项目——从骑乘射击到橄榄油摔跤——呈现给现代观众。

文章原名：Roman-era stadium set to be home for traditional sports

来源：Daily Sabah

翻译：IICC-X 谢洁怡