2023年9月7-8日，由哈萨克斯坦文化与教育部主办，“伊赛克”国家历史博物馆—保护区承办，联合国教科文组织哈萨克斯坦国家委员会支持的“丝绸之路：长安—天山廊道组成部分的塔尔加尔和开阿利克遗址”国际学术研讨会在阿拉木图联合国大厦举办。

与会代表合影

本次会议邀请了来自哈萨克斯坦、中国、美国、俄罗斯、蒙古、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦近20位考古、文物保护及文化遗产专业领域的专家学者，就塔尔加尔、开阿利克和伊赛克塞人墓等丝绸之路遗迹的考古与保护、塔尔加尔河流域的考古与调查、中亚地区丝绸之路跨国联合申报世界遗产名录工作成果等内容进行了专题报告和讨论。与会专家考察了塔尔加尔遗址，以及伊赛克博物馆与陕西省考古研究院联合发掘的伊赛克塞人墓、拉哈特遗址。中心2021级博士李尔吾，陕西省考古研究院中哈联合考古队队长丁岩研究员受邀参会并作学术报告。

“中哈两座高等级墓葬封堆的初步比较— 中国汉武帝时代与哈萨克斯坦塞人时代”

两处墓葬发掘现场照

两座墓葬剖面线图

丁岩研究员针对陕西支家沟西汉大墓和正在发掘的伊赛克大墓M8的封堆，从时代、形态、构筑方式、墓室形制、葬具、地面附属设施等方面进行对比，认为两座封堆均具有标志性、纪念性和贵族身份意义，两者的墙垣或石圈是为界域；基于地理环境、生业方式、文化传统等的不同，两座封堆形态及构筑呈现出不同方式，其共性和区别均体现着各自人群的生存环境和文化传统。另外，M8经历两次大规模盗掘之后其盗洞被有意回填，这与中国历代保护陵墓的传统也是一致的，反映出两地人群的保护意识是共通的。

“系列遗产组成部分濒危视野下的世界文化遗产地濒危研究”

计划贯穿塔尔加尔遗址的道路(已停工)

李尔吾作题为“系列遗产组成部分濒危视野下的世界文化遗产地濒危研究”的学术报告。该研究以2015-16年间哈萨克斯坦开始建设计划贯穿塔尔加尔遗址的道路为着眼点，从系列遗产、文化线路、遗产廊道的构建和真实性、完整性、价值属性(Attributes)、突出普遍价值(OUV)等角度，对单点遗产在遭受不可逆转破坏的前提下，遗产整体是否应被列入濒危名单做出理论分析。

罗西亚蒙大拿矿业景观、巴米扬山谷的文化景观和考古遗迹(濒危)

以理论为基础，该研究进一步参考罗西亚蒙大拿矿业景观、巴米扬山谷的文化景观和考古遗迹两处濒危文化景观世界遗产，以及沙赫利苏伯兹历史中心、维也纳历史中心两处濒危历史城镇遗产，分析其由于系列组成部分遭受或可能遭受破坏的语境下，导致遗产整体列入濒危的实际案例。

经“遗产边界重大修改”剔除濒危部分的格拉提修道院

在明确单点濒危可以造成丝绸之路文化线路系列遗产整体濒危的前提下，该研究引入格拉提修道院在其系列组成部分因完全重建而失去价值属性之后，缔约国通过遗产边界重大修改(Significant Boundary Modification) 去除濒危部分；以及沙赫利苏伯兹历史中心在遭受不可逆转的整体改造之后，世界遗产委员会(WHC)和国际古迹遗址理事会( ICOMOS)建议缔约国进行边界修改或选择代表性遗迹重新申报的案例，进一步分析了丝绸之路世界遗产在濒危时可能面临的情况。

丝绸之路：长安—天山廊道的路网跨国系列世界遗产示意图

(版权所有：中国建设科技集团建筑历史研究所)

研究指出，塔尔加尔的问题是“丝绸之路：长安—天山廊道的路网”跨国系列遗产在寻求可持续发展的过程中，缔约国政府难以平衡遗产保护与遗产惠民两者关系的体现。作为管理者，缔约国政府应在实施重大决策之前与WHC和ICOMOS及时沟通，以寻求最佳解决方案；同时作为跨国项目，三国应借助已有平台增进联系，共同探讨。我国在经历了数十年摸索之后，积累了诸多经验，近年来呈现出一些大遗址保护与惠民并举的成功案例。这些具有中国特色的遗产保护理念和经验可以与中亚国家共享，通过智力支持与技术咨询协助他们在世界遗产地保护管理层面进行探索与实践，以期携手共进，保护我们共有的丝绸之路文化遗产。