摘要: 2024年4月12日，（杜尚别，OKIJOT译）据“亚洲快讯”消息称，4月11日，塔吉克斯坦历史文化综合体“苦盏城堡”在苦盏市投入使用。 修复这座历史古迹的建设工作历时六年多。 塔吉克斯坦共和国总统埃莫马利·拉赫蒙在开幕式上致辞，向人民祝贺纳乌鲁兹节和开斋节快乐。 “我们正在复兴和发展悠久的历史价值观、传统和良好的民族习俗。独立时期，我国修 ...

 2024年4月12日，（杜尚别，OKIJOT译）据“亚洲快讯”消息称，4月11日，塔吉克斯坦历史文化综合体“苦盏城堡”在苦盏市投入使用。

      修复这座历史古迹的建设工作历时六年多。

      塔吉克斯坦共和国总统埃莫马利·拉赫蒙在开幕式上致辞，向人民祝贺纳乌鲁兹节和开斋节快乐。

       “我们正在复兴和发展悠久的历史价值观、传统和良好的民族习俗。独立时期，我国修缮和复原了100多处历史文化古迹，举办了数十场国际级别的庆祝活动。

       当前，它们有助于提高全国人民特别是青少年的爱国主义精神、民族感情、自我意识和审美观。”

       国家元首指出，当今我国有三千多处历史古迹，每一处都吸引着国内外著名科学家、游客和国宾的目光。

      拉赫蒙说：“在此过程中，文化历史建筑群‘苦盏城堡’的启用，是我国在传统新年伊始的重要文化活动之一。”

      这座城堡是在索格特州政府的资助下进行修复的；建造和修复设施的总面积为6公顷。

       根据该项目，修复了城堡周围的城墙、城堡和大门、行政大楼、工匠商店、传统餐厅、苦盏市的古带民居和庭院样本、酒店和博物馆、茶馆、设立了准备民族菜肴的室内商店、浴场、服务点和其他辅助设施。

      苦盏城堡位于市中心，锡尔河左岸。塔吉克斯坦旅游发展委员会将其列入塔吉克斯坦10个旅游景点名单。

      城北内现设有5个展厅：历史文化、建筑艺术、苦盏科学与文学区、美术与实用工艺品、塔吉克斯坦独立。

       地下室有一个展厅，展出锡尔河中部的考古发现、各个历史时期的硬币和其他展品，以及会议、服务和技术办公室和艺术工作室的场所。

      在城堡东北部实施的另一项举措是建造苦盏市旧马哈拉（旧居民小区）。这些房屋和庭院主要属于工人阶级、商人、工匠，它们的复兴和建设将使苦盏古老的生活传统向世界展示。

       苦盏市的古房屋和庭院的建设，主要是在民族志学家的建议下进行的。这些房屋完全由粘土和木材等天然材料建造，古屋的大门、柱子和屋顶都是完全雕刻的，装饰工作大多由熟练的艺术家完成。

      今后，在这8个占地6英亩的古老庭院中，工匠们将从事书法、昆达制作、绘画、地毯编织、阿德拉制作、苏扎尼、木工、缝纫、石雕、铁匠和陶器。

       在城堡范围内，还同时建造了传统民族浴室、酒店和茶馆，作为历史定居点的基础。（完）

来源：亚洲快讯

翻译：OKIJOT