摘要: 《敦煌余录》是向觉明先生的一部遗稿，一九四二年至一九四四年两次考察敦煌的重要收获。向先生生前大概没有视之为定稿，出于审慎，历二十年竟未脱手，仅个别文献曾为文发表。向先生这种治学态度，凸显出前辈学人企求极致的优良传统，足以垂范后学。遗稿所收悉录自敦煌私家秘藏，件数虽不算多，但几乎全是佳品，有的至今是石窟遗书中孤本，学术价值甚高。向先生巨眼识珍，在极其艰苦的环境下，满怀“抢救”敦煌遗珠的激情，孜孜不倦

《敦煌余录》是向觉明先生的一部遗稿，一九四二年至一九四四年两次考察敦煌的重要收获。向先生生前大概没有视之为定稿，出于审慎，历二十年竟未脱手，仅个别文献曾为文发表。向先生这种治学态度，凸显出前辈学人企求极致的优良传统，足以垂范后学。遗稿所收悉录自敦煌私家秘藏，件数虽不算多，但几乎全是佳品，有的至今是石窟遗书中孤本，学术价值甚高。向先生巨眼识珍，在极其艰苦的环境下，满怀“抢救”敦煌遗珠的激情，孜孜不倦地进行释录，撰写题跋，令人感佩。时至今日，这些写本真迹虽已大多刊布，研究者踵继。向先生的工作或有不足，但学如积薪，长江后浪推前浪，自是常理。而向先生奠基性工作依然是学人继续研究时不可或缺的参考文献。《敦煌余录》在我国敦煌学史上势将留下难以磨灭的印迹。

荣新江教授多年来为整理向先生未刊稿，广事搜集相关学术信息，深入挖掘新资料，付出了辛勤的劳作；更以他在敦煌学方面的涵养，锲而不舍的毅力，克服了工作中许多困难，终于将向先生遗稿演绎整合成在当前条件下所能达到的新水准。

整理本有荣氏的《代前言》。这是一篇不寻常的导读性大作，值得向读者推荐。《代前言》充分展示了向先生两次敦煌考察的全过程，其中不乏鲜为人知的内情细节，饱含着在复杂的时代背景下考察者历经的辛酸和快乐。这也有助于了解《敦煌余录》等考察成果的来之不易。此其一。其次，实事求是地评介了向先生敦煌考察在学术上取得的全面成绩。《代前言》特别推崇向先生在敦煌研究方法论上具有里程碑意义的贡献，强调向先生通过自身实践，倡导开拓出科学考古、美术史、史地、文献等多学科综合研究的新路，影响深远，应是留给后来者最可宝贵的敦煌学遗产。《代前言》末了还提醒人们不要淡忘向先生在国立敦煌艺术研究所（今敦煌研究院前身）创立过程中所发挥的重大作用。

荣新江整理的《敦煌余录》可谓功德圆满，不辱使命，可以告慰觉明居士在天之灵。